致力於協助客戶企業實現商業變革的Curations股份有限公司（總部：東京都澀谷區，代表董事：根本隆之，以下簡稱本公司），將於2026年7月9日（四）上午11:00至12:00，線上舉辦免費公開研討會「將研究轉化為「事業」—— 以市場導向思維打造下一根支柱」。
本次講者為本公司董事暨CSMO荒井宏之。許多研發現場普遍存在一種現象：即使擁有「驚人技術」，卻因無法回答「那要如何賺錢？」而在商業化前功盡棄。針對此結構性困境，本研討會將結合跨產業應用案例，講解如何以「顧客行為為起點（市場導向）」的思維框架，將研究與技術資產轉化為「下一根支柱事業」。
◆ 您是否也面臨以下課題？◆
即使技術領先，僅靠技術已難以獲選的時代已然來臨。多數企業的既有事業成長引擎已出現「天花板」，如何創造「下一根支柱」已成為經營核心課題。
另一方面，研發現場普遍存在「卡關」現象。研究單位與技術部門雖能提出「驚人技術」，但一旦在經營會議中被問到「那要如何賺錢？」便瞬間停滯。儘管高喊「從產品到服務（體驗）」，技術導向的企劃仍難以跳脫製造者視角（產品導向）。概念驗證（PoC）雖能推動，卻無法轉化為事業計畫——。
這並非個人能力問題，而是因技術轉化為事業的路徑「在結構上」尚未建立所致。若持續放任，研究投資將淪為閒置，技術要麼被競爭對手超前，要麼在公司內部被遺忘。
本研討會將提供研究者與工程師一套實用的思維框架，運用「未來導向 × 倒推法 × 以客為本（設計思考）」三大視角，將停滯在商業化前一步的技術，成功轉化為「下一根支柱事業」。
＜適合參加對象＞
・研究單位或技術部門提出的「驚人技術」，因經營層無法判斷而停滯者
・雖被要求「從產品到服務」，但技術導向企劃仍無法跳脫產品導向者
・PoC雖能推動，卻無法轉化為事業計畫，導致預算無法延續者
・既有事業成長已見「天花板」，感受到需創造下一根支柱者
＜參與本研討會可獲得的三大收穫＞
① 以「顧客行為為起點」盤點公司研究與技術資產的五大視角
何者才是真正的優勢？對客戶而言有何價值？我們將分享將技術語言轉譯為客戶語言的框架。
② 運用「未來導向 × 倒推法」逆向設計「下一根支柱」的步驟
不追求10%的改善，而是從10倍的「登月目標」（非連續性大目標）倒推。我們將說明如何定義「最佳路徑」（自企業優勢、客戶未來、市場性三者交集的領域）的具體流程。
③ 研究者常見的三大陷阱及其解方——設計思考「以客為本」
具體實踐顧客同理心的步驟，確保技術導向企劃不淪為產品導向結局（本研討會的高潮所在）。
本研討會將結合跨產業成功轉化技術資產為新支柱的公開案例，闡述具備可複製性的實踐路徑。
【講者】
荒井宏之（Arai Hiroyuki）
Curations股份有限公司 董事暨CSMO／執行策略設計師
長期協助大型企業的新事業與事業開發，以獨特的「顧客行為為起點」方法論，從「內部核准」到「創造營收」全程共同推動，支援多項研究與技術資產的商業化。實踐重視「執行與成果」而非「分析與建議」的「共動」理念。
【活動概要】
研討會名稱：將研究轉化為「事業」—— 以市場導向思維打造下一根支柱
日期時間：2026年7月9日（四）11:00～12:00
形式：線上（Zoom）
參與費用：免費
對象：希望將研究與技術連結至事業成長的研究員與工程師（從事研發與技術經營者）
報名截止：2026年7月9日（四）10:00
主辦單位：Curations股份有限公司
▼ 立即報名 ▼
https://curations-20260709.peatix.com/view
關於Curations
Curations是一家專注於協助大型企業創立新事業的機構。基於獨特的「顧客行為為起點」事業創立模型，結合新事業專家團隊、支援服務與企業合作夥伴，實現最短距離的新事業創立。
此外，透過協助大型企業創立新事業，我們進一步推動企業全面的「商業轉型」，創造數十年後的理想未來。
https://www.curations.jp/
【公司概要】
公司名稱：Curations股份有限公司（Curations, Inc.）
所在地：東京都澀谷區
代表人：代表董事 根本隆之
官網：https://www.curations.jp
【本活動與媒體洽詢】
Curations股份有限公司
聯絡人：藤島
FACT BOX · 重點整理
- 來源：PR TIMES
- 分類：活動
- 原文日期：2026年7月9日