新型藝術學習空間「tra-bon」啟動
Gas As Interface 株式会社與藝術團體「tra-」合作，於 2026 年 5 月啟動新型藝術學習空間「tra-bon」業務。該專案將為教育機構和企業提供學習課程和會員學院等服務，創造參與式藝術體驗。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月1日 18:00
- 🔍 收集: 2026年5月1日 09:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月1日 10:46（收集後1小時15分鐘）
Gas As Interface 株式会社（總部：東京都港區西麻布 1-15-15，代表：西野慎二郎）與藝術團體「tra-」（主理人：菊池宏子）合作，將於 2026 年 5 月啟動新型藝術學習空間「tra-bon」業務，提供針對教育機構和企業的學習課程和會員學院等服務。
「tra-bon」是一個「與藝術相關的小型企劃平台」。
■ 關於 GASBON METABOLISM 和 tra-
Gas As Interface 自 2022 年起在山梨縣北杜市經營藝術複合設施「GASBON METABOLISM」。迄今為止，已為 3 萬名訪客提供了超越單純作品欣賞的參與式藝術體驗。
GASBON METABOLISM 外觀，GASBON METABOLISM 展覽風景
tra- 是一個以藝術家菊池宏子為核心的活動團體，擁有超過 20 年透過藝術和文化進行專案設計的實績和全球網絡。近年來，tra- 在有樂町藝術都市主義 YAU 舉辦了「青年諮詢室」，並為上市公司的領導部門提供了工作坊。
青年培訓工作坊風景，青年諮詢室 YAU OPEN STUDIO ’25 紀錄照片，攝影：GC magazine
在 GASBON METABOLISM 相遇的雙方，共同創立了「tra-bon」。
◾️ tra-bon 過往實績
tra-bon 以「指令藝術」為核心展開課程，參與者根據藝術家的「指令」加入表達。曾在藝術聯展「NEW PLATFORM -Alternative ASIA-」（橫濱市）和藝術博覽會「EASTEAST_TOKYO 2025」展出，邀請訪客參與並介紹課程。tra-bon 在這兩場活動中的展位廣受好評，超過 300 名訪客（從成人到兒童）體驗了作品，加深了對 tra-bon 活動的理解。
這些作品可透過學習課程服務實際提供。
有關企業課程或導入的諮詢，請隨時聯繫以下電子郵件：
Email: staff＠gasbook.net
2025 年 9 月【NEW PLATFORM –Alternative ASIA–】
在東南亞、東亞和日本的另類空間匯聚的「NEW PLATFORM –Alternative ASIA–」中，我們以訪客參與式裝置藝術的形式展示了《缺失之作 / MISSING PIECE》。
《缺失之作 / MISSING PIECE》
《MISSING PIECE》展覽風景，攝影：Ujin Matsuo
這件作品透過讓參與者在氣球上寫下自己或社會的「MISSING PIECE」並釋放，用氣球填滿空間，創造了一種以「缺失之物」為起點的互動式裝置體驗。展覽期間，包括商務人士、困惑的學生和親子在內的多元參與者，紛紛在氣球上寫下自己的心聲，產生了許多對話。
《MISSING PIECE》展覽風景，從成人到兒童的廣泛年齡層參與
參與者心聲
「在多世代聚集的熱鬧空間中，我感受到了藝術家的人文關懷。人們潛意識裡認為自己缺失或不足的部分是需要隱藏或羞恥的。奇怪的是，當加入遊戲元素時，他們會如此坦率地表達自己。參與者親手創作的展覽作品散發著獨特的『可愛之處』，彷彿在問：『難道缺失之處不正是其魅力所在嗎？』」
— 吉岡 ゆうみ（東京車庫代表，青春期・家庭心理諮詢師）
2025 年 11 月【EASTEAST_TOKYO 2025】
在東京科學技術館舉辦的藝術博覽會「EASTEAST_TOKYO 2025」上，我們展示了三件指令藝術作品：《尋人啟事之作 / WANTED PIECE》、《無用之物之作 / PREWANTED PIECE》和《缺失之作 / MISSING PIECE》。
EASTEAST_2025 TOKYO 展覽風景，攝影：GCmagazine，由 EASTEAST_ 提供
「tra-bon」是一個「與藝術相關的小型企劃平台」。
■ 關於 GASBON METABOLISM 和 tra-
Gas As Interface 自 2022 年起在山梨縣北杜市經營藝術複合設施「GASBON METABOLISM」。迄今為止，已為 3 萬名訪客提供了超越單純作品欣賞的參與式藝術體驗。
GASBON METABOLISM 外觀，GASBON METABOLISM 展覽風景
tra- 是一個以藝術家菊池宏子為核心的活動團體，擁有超過 20 年透過藝術和文化進行專案設計的實績和全球網絡。近年來，tra- 在有樂町藝術都市主義 YAU 舉辦了「青年諮詢室」，並為上市公司的領導部門提供了工作坊。
青年培訓工作坊風景，青年諮詢室 YAU OPEN STUDIO ’25 紀錄照片，攝影：GC magazine
在 GASBON METABOLISM 相遇的雙方，共同創立了「tra-bon」。
◾️ tra-bon 過往實績
tra-bon 以「指令藝術」為核心展開課程，參與者根據藝術家的「指令」加入表達。曾在藝術聯展「NEW PLATFORM -Alternative ASIA-」（橫濱市）和藝術博覽會「EASTEAST_TOKYO 2025」展出，邀請訪客參與並介紹課程。tra-bon 在這兩場活動中的展位廣受好評，超過 300 名訪客（從成人到兒童）體驗了作品，加深了對 tra-bon 活動的理解。
這些作品可透過學習課程服務實際提供。
有關企業課程或導入的諮詢，請隨時聯繫以下電子郵件：
Email: staff＠gasbook.net
2025 年 9 月【NEW PLATFORM –Alternative ASIA–】
在東南亞、東亞和日本的另類空間匯聚的「NEW PLATFORM –Alternative ASIA–」中，我們以訪客參與式裝置藝術的形式展示了《缺失之作 / MISSING PIECE》。
《缺失之作 / MISSING PIECE》
《MISSING PIECE》展覽風景，攝影：Ujin Matsuo
這件作品透過讓參與者在氣球上寫下自己或社會的「MISSING PIECE」並釋放，用氣球填滿空間，創造了一種以「缺失之物」為起點的互動式裝置體驗。展覽期間，包括商務人士、困惑的學生和親子在內的多元參與者，紛紛在氣球上寫下自己的心聲，產生了許多對話。
《MISSING PIECE》展覽風景，從成人到兒童的廣泛年齡層參與
參與者心聲
「在多世代聚集的熱鬧空間中，我感受到了藝術家的人文關懷。人們潛意識裡認為自己缺失或不足的部分是需要隱藏或羞恥的。奇怪的是，當加入遊戲元素時，他們會如此坦率地表達自己。參與者親手創作的展覽作品散發著獨特的『可愛之處』，彷彿在問：『難道缺失之處不正是其魅力所在嗎？』」
— 吉岡 ゆうみ（東京車庫代表，青春期・家庭心理諮詢師）
2025 年 11 月【EASTEAST_TOKYO 2025】
在東京科學技術館舉辦的藝術博覽會「EASTEAST_TOKYO 2025」上，我們展示了三件指令藝術作品：《尋人啟事之作 / WANTED PIECE》、《無用之物之作 / PREWANTED PIECE》和《缺失之作 / MISSING PIECE》。
EASTEAST_2025 TOKYO 展覽風景，攝影：GCmagazine，由 EASTEAST_ 提供