【新聞】超越「吸睛度」：花手水發源地力求新體驗

位於京都長岡京、現今聞名全國的花手水（Hanamizu）發源地——柳谷觀音楊谷寺。

寺廟正在將曾是參拜寺廟「吸睛度」的代名詞、過去是「被觀賞之物」的花手水，更新為一種讓參拜者能親自「參與」並「製作」的全新體驗型法事。

**於2026年5月3日（週日）至5月6日（週三）的黃金週期間，將舉辦一場融合傳統與現代感性的「花手水祭」，當中包含親手挑選花朵漂浮的體驗，以及為逝去親人、祖先、已故寵物獻上的「花供養」，並將水塔婆（Suitōba）流放。**

這項創新活動源於住持的願望，希望加深參拜者對作為心靈慰藉的「花手水」，以及作為寺廟本質意義的「法事」的連結。

■ 三大亮點。

**1. 從「觀賞」到「製作」：為自己添色的「花手水製作」＆攝影比賽**

此參與式法事，讓參拜者從僅是欣賞美麗花手水的模式，邁出一步，成為每一位參拜者都是主角的活動。

報名法事者，在參拜時將獲贈水塔婆，並在山門處挑選一朵花，置於阿彌陀堂前花手水景點的水面上。（花朵數量有限，送完為止）。

您可以享受藉由漂浮許願之花所帶來的內心平靜，以及由所有參拜者共同疊加、隨時變化表情的「共創藝術」。此外，寺廟境內還設有以季節花卉裝飾成拱形的「華緣之輪（Kaen no Wa）」。

**活動期間也將舉辦攝影比賽。「#柳谷観音花手水まつり」將是您參與攝影比賽的SNS標籤。**

**攝影比賽概要**

**於花手水祭期間5/3～5/6，在 Instagram 上傳活動照片並標記「#柳谷観音花手水まつり」。優勝者將獲得獎品。**

* 我們將透過 Instagram 私訊通知得獎者領獎。請再次確認您的訊息接收設定。
**期間：5/3～5/6**
**統計期間：5/7～5/17**
**公布期間：5/18（日）於 Instagram 直播公布**

**2. 寵物是家人。讓淚水轉化為慰藉的「寵物供養」，及緬懷逝者與祖先的「花供養」**

近年來，人們對於以寵物為珍貴家人般供養的強烈願望日益增加。

楊谷寺是「少數能攜帶愛犬一同參拜的寺廟」之一，深受全國寵物愛好者的信賴。在柳谷聖苑的「寵物專用永代供養墓」，每年由僧侶舉行三次聯合供養法事，且寺廟將永久管理墓地。

透過全年提供「寵物御朱印」，以及接受攜帶寵物一同參與法事的申請等方式，在這個平等慈悲對待動物的地方，一種新的供養形式即將展開。

寺廟希望透過此地獨特的方式，實現類似盂蘭盆節「燈籠流放」的儀式，並以「花供養」的形式實現。

如同春天慶祝釋迦佛誕生的「花祭」，此活動誕生於希望以華麗花朵點綴生命旅程的期望。

本次活動中，「花供養」不僅為祖先，也將特別為寵物舉行。將花朵與思念寄託於水塔婆流放，以及靜靜合十祈禱的時刻，將溫柔地融化寵物離世的悲傷，帶來一段平靜面對未來的時光。活動期間，每日下午4點將舉行供養法事。

**歡迎攜帶寵物一同參拜**

活動當天，也歡迎攜帶寵物一同參拜。（僅限戶外，建築物內禁止進入）。

這將是一個與現今共處的家人一同，懷念已逝家人的寶貴機會，感受生命的連結。

* 攜帶寵物參拜者，每隻寵物需額外支付500日圓參觀費。

**全年提供的寵物御朱印共有兩種：一種是給現飼養寵物者，另一種是寫給已渡過彩虹橋的寵物。**

**本寺廟積極推動連結人與動物的嘗試，例如提供寵物祈福及七五三參拜，以及不定期舉辦寵物健康祈願。**

**3. 多樣的御朱印也為祭典特別準備！**

**可選擇花朵！可選擇淨手水！期間限定的「押し花朱印製作」「MY花手水套組」**

本次花手水祭期間，也將授予期間限定的御朱印。

可將押し花貼紙貼在授予的御朱印上，單面的「花手水祭御朱印」將在活動四天內皆可取得。（照片1、2）。

此外，使用套組自由選擇喜愛花朵和淨手水的雙面展開式「押し花朱印製作」，僅於5月4日當天授予。（照片3、4）。

作為柳谷寺代表性的御朱印，「押し花朱印製作」（照片3、4雙面版本）長年深受歡迎，參拜者可自行將附帶的押し花貼紙依喜好裝飾，享受手作樂趣。

平常可使用套組內附的季節花卉製作，但在5月4日當天，您可以自由選擇喜愛的淨手水設計，並隨心所欲地裝飾花朵。

**共計四面的壯觀特別御朱印將授予兩種。**

在阿彌陀堂，將於5月3日特別書寫授予「脈々手水御朱印」和「都をどり御朱印」這兩種四面展開的御朱印。請注意，「都をどり御朱印」將於此日停止接受申請。欲購者請務必把握機會！