義大利豪華家具品牌「Poltrona Frau」與書法家紫舟舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」，並參與「大阪藝術與設計2026」

代表義大利的豪華家具品牌「Poltrona Frau」將於2026年5月28日（星期四）至6月23日（星期二）期間，參與在大阪舉辦的藝術與設計活動「Osaka Art & Design 2026」（以下簡稱OAD）。

OAD 是一個巡迴式活動，以從梅田延伸至心齋橋、難波、阿倍野的廣闊大阪市區為舞台，讓民眾邂逅藝術與設計。約60個百貨公司、商業設施、畫廊和室內設計店將展示新銳創作者的多元作品，讓整個城市充滿創意能量。

作為本次活動的一部分，Poltrona Frau 大阪將與將日本思想和文化昇華為當代藝術的書法家紫舟合作，舉辦特別展覽「紫舟展～異文化邂逅」。本次展覽是透過兩者之間的共鳴而實現的，他們都擁有堅實傳統支持的精湛工藝，以及追求創新的創作哲學。

會場將展出多樣化的新作，包括融合義大利古典繪畫技法與書法的作品、融入油畫概念挑戰留白觀念的新書法表現，以及將墨線立體化的三維作品等。

請在 Poltrona Frau 的優雅空間中，享受超越傳統框架的藝術體驗。

【「紫舟展～異文化邂逅」活動概要】

Poltrona Frau 大阪

展覽期間：2026年5月28日（星期四）～6月23日（星期二）

營業時間：11:00～19:00 公休日：星期三、星期六 ※國定假日營業

※Poltrona Frau 大阪的公休日為星期三、星期六，因此在OAD期間內，5月27日（星期三）將休業。展覽將於5月28日（星期四）開始。 網址：https://www.idc-otsuka.jp/poltrona-frau-tokyo-aoyama/shop/osaka

【Osaka Art & Design 2026 概要】

期間：2026年5月27日（星期三）～6月23日（星期二）

區域：梅田 / 堂島 / 中之島 / 京町堀 / 本町 / 心齋橋 / 難波 / 阿倍野 / 其他大阪市各地

主辦單位：大阪藝術與設計執行委員會

活動官方網站：https://www.osaka-artanddesign.com/

展出作品特色（部分摘錄）

從紙張解放的墨跡【三維書法】

回溯文字歷史，誕生的墨跡雕塑作品。文字的起源可追溯至約3300年前的甲骨文。當時，文字刻在牛或鹿的骨頭上。那個空間並非平面，文字原本是以立體形式存在的。

紫舟從這個原點獲得啟發，構思出獨特的表現方式，將文字從紙張中解放出來。這是一種新的書法藝術表現，即使對於不熟悉日本文化和語言的人來說，筆觸的節奏乃至書寫的時間軸都能被視覺化。

油畫概念×書法【無留白書法】

油畫透過層層疊疊的數千數萬筆觸，包括背景，最終完成。相對地，日本畫和書法將「留白」視為美，但由於其簡潔性，在西方標準下有時被視為「未完成」。

紫舟著眼於這種本質差異，大膽挑戰傳統留白。她在人間國寶手工製作的和紙上，層層疊疊地構築背景。原本「空無一物」的留白，轉變為富有密度的「餘韻」。在此之上，她以結合傳統技法和新材料的特殊墨水，刻畫筆觸。

作品兼具書法獨有的減法之美和油畫般的厚重存在感。東西方感性的融合，使其昇華為在當代空間中鮮明共鳴的藝術。

簡介 紫舟

書法家／藝術家／大阪藝術大學教授

六歲開始學習書法。在奈良和京都鑽研三年。在東大寺得度。她的作品以嶄新視角重構傳統文化，例如「書法」、將書法從平面和傳統文化束縛中解放出來的「三維書法」，以及文字與繪畫融合的「書畫」等，被譽為日本獨特的當代藝術。在海外，她於法國羅浮宮地下會場的法國國家美術協會展中，以書畫獲得「金獎」，雕塑獲得「最高榮譽金獎」，成為首位獲得雙獎的日本人。隔年，她被選為該展的「主賓邀請藝術家」並舉辦大型展覽。在日本國內，天皇皇后兩陛下（現上皇上皇后兩陛下）曾親臨「紫舟」展，由紫舟親自導覽。此外，她還為NHK大河劇「龍馬傳」和「美之壺」題字。 https://www.e-sisyu.com/

【關於 Poltrona Frau】 創立於1912年，代表義大利。