「將日語的豐饒傳承至未來」。正因為是AI寫作的時代,我們更要支持一個珍視人類書寫文章的社會。
株式会社Remedies參與了April Dream,旨在支持一個珍視人類書寫文章的社會,並透過技術將日語的豐饒傳承給下一代。他們開發了AI校對系統「wordrabbit」,以減輕出版業負擔,並與筑波大學及国立国語研究所合作推出外國人日語作文批改系統「作文ジョーズ」,同時也致力於將校對技術應用於教育,支持孩子們的寫作能力。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月1日 20:31
- 🔍 收集: 2026年4月1日 16:47
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月17日 04:06(收集後371小時19分鐘)
本公司贊同將4月1日定為發布夢想之日的April Dream。這份新聞稿是「wordrabbit」的夢想。
株式会社Remedies(總公司:東京都千代田區,代表董事:福澤 剛)參與了將4月1日定為「訴說夢想之日」的April Dream。我們的夢想是,正因為是AI生成文章的時代,我們更要尊重人類書寫的文字,並透過支持一個讓每個人都能將技術視為盟友,準確表達自己想法的社會,將日語的豐饒傳承給下一代。

我們希望以技術支持的三個領域
1. 為了傳遞重要的一本書籍 〜減輕出版現場的負擔〜
一本書籍從無到有,需要許多負責人員細緻且不妥協的手工勞動。出版現場為了持續維護資訊的準確性和品質,負擔沉重,而且這種辛勞似乎還在不斷增加。一本書籍問世之前,需要逐字逐句地審視,並累積細緻的確認工作,以確保不遺漏任何錯誤。我們開發的「wordrabbit」正是為了減輕這種負擔的系統。透過AI自動化部分確認工作,我們支持專業編輯和校對人員能夠專注於更深入的內容審查和創意工作的環境。

2. 為了跨越障礙連結彼此 〜「作文ジョーズ」這位同行者〜
今天4月1日,我們透過與筑波大学及国立国語研究所的共同研究,公開了針對外國人的日語作文批改與評估系統「作文ジョーズ」。在以日語作為共通語言進行活動的場合中,準確地傳達彼此的意圖,是建立相互信任的重要基礎。AI並非強加「正確答案」,而是透過幫助學習者自行發現錯誤並修正的過程,來支援日語學習者。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000134632.html

3. 為了培育未來的日語 〜支持孩子的「寫作能力」〜
在教育現場,由於結構性困難,難以確保有足夠時間仔細批改每個學生的作文,因此孩子們獲得客觀回饋的機會有限。儘管社群媒體的普及讓發布短文變得輕而易舉,但培養撰寫邏輯性長文所需的「寫作」與「審視」循環的門檻依然很高。作為下一步,我們希望透過將校對技術應用於教育領域,減輕教師的負擔,並支持一個讓孩子們能夠累積更多寫作經驗的環境。

我們希望在所有寫作者身旁,輕輕地找出錯誤,並支持他們的表達。透過持續作為這樣一個「值得信賴的工具」,我們期望一步步建立一個誤解較少的日語循環社會。
關於「wordrabbit」
「wordrabbit」是專為日語文章校對而設計的AI解決方案。在傳統上完全依賴人工進行的校對業務中,wordrabbit作為一個能深入理解日語細微之處和專業領域規則的專用AI,將提升專業品質管理的水平。
關於株式会社Remedies
Remedies是一家AI新創公司,以「日語×AI」的獨特技術為基礎,致力於開發日語專屬的解決方案。2024年,Remedies入圍日本國內最大規模的新創發表競賽「IVS LaunchPad」決賽,並於2025年獲選為東京都女性創業成長促進事業「APT Women」的企業。執行長(CEO)與技術長(CTO)皆以共同研究員身份參與国立国語研究所。2026年4月,Remedies與筑波大学及国立国語研究所共同執行研究專案。