WOW株式會社(東京都澀谷區,代表取締役 高橋裕士,以下稱「WOW」)於2017年發表了以東北地區鄉土藝能為主題的體驗型裝置藝術作品「BAKERU」。自隔年2018年起,透過與「BAKERU」的合作夥伴縱糸橫糸合同會社及當地藝能團體合作,展開「BAKERU學校」,為全國兒童提供在享受中認識鄉土藝能的機會。2025年度的「BAKERU學校」除了東北地區外,首次將巡迴至北海道的小學。在秋田縣阿仁町的根子部落,有機會接觸到「根子番樂」;在北海道平取町,則有「平取愛努古式舞踊」。據說北海道的愛努文化對東北文化也產生了巨大的影響。

兩種不同地區的藝能有何共通之處——。在縱糸橫糸合同會社的企劃下,透過兩地區的合作,實現了鄉土藝能的交流。WOW將守護各自地區鄉土藝能的人們的心意、姿態以及共通之處,透過紀錄片影像記錄下來。

紀錄片作品「舞動 歌唱 連結」

WOW至今,在接觸到致力於傳承鄉土歌謠與舞蹈的人們時,深刻體會到文化傳承的意義及其背後蘊含的各種心意。藝能的動作和服飾都蘊含著各自的意義與願望,人們被認為透過舞蹈來感受與神靈、精靈的連結。這些能夠流傳至今,是因為有著作為媒介的人們的心。透過兩個地區傳承的藝能與人們的生活,再次獲得了體認。跳舞是快樂的。分享與大家合而為一的喜悅——。本次製作的紀錄片,不僅是舞蹈的紀錄,同時也是人與人連結瞬間的紀錄。

紀錄片作品「舞動 歌唱 連結」上映會概要

本作品將於7月11日(六)在由札幌大學愛努獎學金學生為中心成立的「一般社團法人札幌大學Urespa Club」的年度定期總會上放映。

時間:2026年7月11日(六)

時段:13:00開演(12:30 開場)

第一部 13:10 - 13:55 紀錄片影像放映(45分鐘)

第二部 14:00 - 14:55 座談會

地點:札幌大學 PREA HALL

地址:北海道札幌市豐平區西岡3條7丁目3-1(札幌大學SUcole:斯庫勒1樓)

參加費用:免費

報名請由此處

製作:WOW・縱糸橫糸

協力、演出:平取愛努文化保存會、根子番樂保存會

BAKERU的歷程——10年的成長與擴展

以日本鄉土藝能為主題的WOW體驗型裝置藝術作品「BAKERU」,為紀念創業20週年,於2017年在創業地宮城縣仙台市的仙台媒體中心公開。東北被譽為鄉土藝能的寶庫,自古流傳下來的藝能與工藝,蘊含著技術、思想、文化等該地區獨有的豐富世界觀。對於在東北地區進行表現活動的WOW而言,「BAKERU」的誕生契機,是在20週年這個重要的里程碑,透過重新審視鄉土傳承的精神性並再次學習文化,來面對自身的表現。

2018年起,持續獲選為文化廳的學校巡迴公演事業,至今以「BAKERU學校」之名,已巡迴全國43所小學(預計2026年度達成50校)。透過「BAKERU」讓孩子們體驗各地傳承的藝能,並持續傳遞對鄉土藝能、設計、科技的興趣與好奇心。此外,也與當地鄉土藝能團體共創,並實施親子可參加的活動。不僅讓藝能團體成員樂在其中,也催生了對藝能產生新興趣的人們,從兒童到成人,從表演者到觀賞者,有機的擴展正逐漸萌芽。

2019年,在日本外務省營運的Japan House Los Angeles也舉辦了展覽。透過與北美原住民拉科塔族及東京鹿踊的共演,學習到即使國籍不同,根植於土地的藝能與精神性,以及支撐著它們的人們的生活方式,都存在著共通的普遍性。

「BAKERU」累積了小小的步伐,即將迎來第10年。今後也將持續與日本各地藝能團體及教育関係者們一同,將鄉土藝能所擁有的豐富精神性與樂趣傳承給未來。敬請關注BAKERU今後的成長。

關於BAKERU

以東北地區自古流傳的鄉土藝能為主題的體驗型裝置藝術作品。透過佩戴面具,螢幕中的自身姿態會發生變化,能以互動方式體驗以自古流傳的「變身」行為與藝能為主題的影像世界。

BAKERU

WOW株式會社

於東京、仙台、倫敦設有據點的視覺設計工作室。從描繪企業世界觀的品牌概念影像、商業設施及都市空間的裝置藝術,到應用程式的設計以及與製造商共同開發的使用者介面,進行著不受現有媒體或類別限制的廣泛設計工作。另一方面,也積極製作原創藝術作品及產品,並在國內外美術館及畫廊舉辦多次展覽。以創作者個人感性為起點,持續追求能照亮世界新面向、讓人們心靈躍動的視覺表現。https://www.w0w.co.jp/

縱糸橫糸合同會社

縱糸橫糸合同會社提供對地域文化的新視角與參與方式,從魅力發掘、傳承給下一代、地域文化發展的企劃到製作,皆為文化傳承企劃公司。以東北為首,在日本各地與根植於地域的文化傳承者,以及對其魅力與價值產生共鳴的人們一同,共同打造多元的文化企劃。https://tateito-yokoito.com/

根子番樂保存會

傳承於亦為獵人聚落的北秋田市阿仁町根子部落的一種神樂。當地傳說是由平家落人或源氏一族所傳授。其演目與舞步等,與東北地區的修驗道(山伏)神樂有共通之處。過去曾有表舞12種(演目)、裏舞8種,共計20種,現今傳承10種。每年8月14日在傳承館舉行定期公演。為日本國指定重要無形民俗文化財。

平取愛努文化保存會

1983年制定規約,正式成立「平取愛努文化保存會」。1984年被指定為國家「重要無形民俗文化財」,並於2009年9月登錄為「聯合國教科文組織」無形文化遺產的愛努古式舞踊,以及衣、食、住、愛努語等,在各個領域廣泛地持續進行文化傳承活動。除了地方公演外,也致力於與外國原住民的國際交流,向世界介紹愛努傳統文化,並學習平取地區的舞蹈以及其他地區的舞蹈,致力於愛努文化的傳播。

札幌大學Urespa Club

為獎勵有意願進入札幌大學就讀的愛努青年,提供相當於學費的金額(包含入學金)的制度。旨在為北海道原住民愛努青年提供接受高等教育及學習自身民族文化與歷史的機會。Urespa Club不僅有愛努學生參加,也有關心愛努社會與文化的和人學生及留學生參與,展開與愛努文化及環境相關的學習與實踐活動。此外,透過愛努學生在各個學科的各種研討會中學習,使得愛努民族的存在日常化,並能作為共同生活在現代社會的夥伴,建立真正的夥伴關係。https://urespa-club.com/index.html

WOW株式會社

東京都澀谷區神南1-14-3

代表取締役:高橋裕士

於東京、仙台、倫敦設有據點的視覺設計工作室。從描繪企業世界觀的品牌概念影像、商業設施及都市空間的裝置藝術,到應用程式的設計以及與製造商共同開發的使用者介面,進行著不受現有媒體或類別限制的廣泛設計工作。另一方面,也積極製作原創藝術作品及產品,並在國內外美術館及畫廊舉辦多次展覽。以創作者個人感性為起點,持續追求能照亮世界新面向、讓人們心靈躍動的視覺表現。

TEL: 03-5459-1100 URL: www.w0w.co.jp

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:文化
  • 相關組織:縦糸横糸合同会社 / 根子番楽保存会