坂本龍一重現於混合實境（MR）空間——《KAGAMI》備受期待的日本首演

以三維方式捕捉坂本龍一的鋼琴演奏，並將其重現於混合實境（MR）空間的作品《KAGAMI》。本作是坂本龍一與Todd Eckert率領的Tin Drum（製作・視覺製作）共同耗費坂本生命最後四年心血打造的計畫。2023年於紐約〈The Shed〉完成世界首演後，《KAGAMI》陸續在倫敦、曼徹斯特、台北、新加坡、墨爾本、義大利、香港等世界各地上演，持續引發廣大迴響。而此次，終於迎來備受期待的日本首演。

觀眾將佩戴特殊透視型頭戴裝置，透過獨特的三維影像技術，親眼目睹精緻重現的坂本龍一身影。那個面對標誌性平台鋼琴的身影，伴隨著Tin Drum與音樂相呼應的夢幻3D視覺，在空間中躍然而現，散發出近乎伸手可及其白髮的真實存在感。在現實音樂會中絕無可能實現的距離，與那精煉至極的演奏正面相對——等待著觀眾的，是前所未有的沉浸式體驗。

此外，場館內除了影像、照片、文字之外，還飄散著坂本龍一親自調製的「香氣」。整個空間將靜靜地開啟每位到訪者的感官。

英國《衛報》如此評價本作：
「這是一段魔法般的體驗，許多人在他生前恐怕無緣親歷。」

靜謐而蘊含深沉餘韻的《KAGAMI》。
它是映照坂本龍一音樂的，一面靜謐的「鏡子」。

ーーー

現實之中，存在著虛擬的我。

虛擬的我不會老去，將年復一年、十年又十年、百年又百年地持續彈奏鋼琴。

到那時，人類是否尚存？

將征服地球、繼人類之後的烏賊，是否會來聆聽？

對牠們而言，鋼琴是什麼？

音樂又是什麼？

共鳴，在那裡能否成立？

跨越數十萬年時光的共鳴。

啊，但電池恐怕撐不了那麼久。

坂本龍一

ーーー

坂本龍一，是那個教會了我「如何聆聽這個世界」的人。

在荒涼的美國城市中度過敏感少年時期的我，與他的音樂相遇了。那音樂美得令人窒息，切實而深刻，與我此前聽過的一切都截然不同。無論是在藝術上，還是在人生觀上，它徹底改變了我心中「可能性」這一概念。

對於能夠認識坂本龍一這份幸運，以及能夠克服病魔與世界動盪的重重困難，共同創作出超越生命極限的作品，我深懷感激。

在《KAGAMI》之中，他將永遠與觀眾相遇。這是我們從一開始便共同懷抱的願望，身為導演，沒有比這更感榮耀之事了。

Todd Eckert／KAGAMI 導演・製作人

ーーー

RYUICHI SAKAMOTO & TIN DRUM
KAGAMI+

演出期間：

202...