UpGarage 完成在約 40 家直營店安裝 AED 並完成地圖註冊
全國連鎖二手車輛和摩托車零件專賣店「UpGarage」的營運商 UpGarage 集團，已完成在約 40 家直營店安裝自動體外心臟去顫器 (AED)，並將其註冊至「日本急救醫療財團 AED 地圖」。此舉是其社會貢獻活動和強化安全管理體系的一部分。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月30日 19:00
- 🔍 收集: 2026年5月1日 11:01（發表後16小時1分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月2日 00:33（收集後13小時31分鐘）
經營全國連鎖二手汽車和摩托車用品專賣店「UpGarage」的株式會社 UpGarage 集團（總部：神奈川縣橫濱市；代表取締役社長：河野映彥；東證標準市場：7134）宣布，作為社會貢獻活動及強化安全管理體系的一環，已完成在約 40 家直營店導入自動體外心臟去顫器（以下簡稱 AED）。同時，也已完成將其註冊至「日本急救醫療財團 AED 地圖」，以便緊急時任何人都可以使用。
■ 背景與目的
株式會社 UpGarage 集團以「美好出行，幸福生活 (Good Mobility, Happy Life)」為品牌口號，旨在透過移動零件的再利用，讓大眾的移動生活更加豐富和幸福。
我們認為，在每天有眾多顧客光顧的店鋪中，建立在萬一發生狀況時能迅速採取救命措施的環境，是企業的社會責任。為了實現讓所有享受汽車和摩托車的人們，以及店鋪所在地區的居民，都能隨時安心移動的社會，我們決定導入 AED。
此外，我們不僅僅是設置了設備，所有員工都接受了包含 AED 使用方法和急救復甦法知識鞏固測試的教育課程，從而建立了能迅速應對顧客或當地居民突發狀況的體系。
■ 導入概要
對象店鋪：UpGarage 直營店（約 40 家據點）
設置設備：由 SECOM 株式會社提供的 AED
外部註冊：完成註冊至「日本急救醫療財團 AED 地圖」
透過此次導入，我們建立了不僅能為店鋪員工和來店顧客，還能在緊急情況下為附近居民和行人提供救命活動的體系。
■ 教育與運營體制
我們不只設置完畢，更重視「在緊急時刻能毫不猶豫地行動」的體系。目前，我們對所有員工實施以下培訓：
影像教材操作培訓：觀看具體使用方法
專業文本學習：獲取急救復甦法的基礎知識
理解度確認測試：實施內部考試以確認知識鞏固情況
■ 未來展望
UpGarage 集團未來將繼續推動「以社區為基礎的店鋪建設」，除了透過再利用業務減少環境負擔外，也將強化其作為支持當地社區安全與安心的基礎設施作用。
以此次 AED 導入為契機，我們旨在提升其作為當地居民「遇到困難時可以依靠的地方」的存在感，並發展出不僅受汽車愛好者喜愛，也受所有當地居民愛戴的服務。
■ 關於 UpGarage 集團
成立於 1999 年，以經營二手汽車和摩托車用品專賣店「UpGarage」為中心，開展了多種業務，例如新品輪胎專業品牌「輪胎流通中心」。
作為二手汽車和摩托車用品專賣店，其全國市場佔有率位居第一，店鋪數量超過 280 家。2022 年 3 月，啟動了自行車專業再利用事業「UpGarage Cycles」。
2024 年 4 月，在美國加利福尼亞州開設了其在美國的第一家店「UpGarage Garden Grove 店」，並計劃於 2025 年 11 月開設第二家店「UpGarage Ontario 店」，專注於全球擴張。
我們不斷迎接各種挑戰，以提供「美好出行，幸福生活 (Good Mobility, Happy Life)」這一品牌口號。
■ 公司概況
公司名稱：株式會社 UpGarage 集團
地址：神奈川縣橫濱市青葉區榎丘 7-22
代表取締役社長：河野映彥
資本金：524,305 千日圓
業務內容：再利用業務、人才介紹業務、系統開發、流通批發業務運營
公司網站：https://www.upgarage-g.co.jp/
服務網站：https://www.upgarage.com/
■ 背景與目的
株式會社 UpGarage 集團以「美好出行，幸福生活 (Good Mobility, Happy Life)」為品牌口號，旨在透過移動零件的再利用，讓大眾的移動生活更加豐富和幸福。
我們認為，在每天有眾多顧客光顧的店鋪中，建立在萬一發生狀況時能迅速採取救命措施的環境，是企業的社會責任。為了實現讓所有享受汽車和摩托車的人們，以及店鋪所在地區的居民，都能隨時安心移動的社會，我們決定導入 AED。
此外，我們不僅僅是設置了設備，所有員工都接受了包含 AED 使用方法和急救復甦法知識鞏固測試的教育課程，從而建立了能迅速應對顧客或當地居民突發狀況的體系。
■ 導入概要
對象店鋪：UpGarage 直營店（約 40 家據點）
設置設備：由 SECOM 株式會社提供的 AED
外部註冊：完成註冊至「日本急救醫療財團 AED 地圖」
透過此次導入，我們建立了不僅能為店鋪員工和來店顧客，還能在緊急情況下為附近居民和行人提供救命活動的體系。
■ 教育與運營體制
我們不只設置完畢，更重視「在緊急時刻能毫不猶豫地行動」的體系。目前，我們對所有員工實施以下培訓：
影像教材操作培訓：觀看具體使用方法
專業文本學習：獲取急救復甦法的基礎知識
理解度確認測試：實施內部考試以確認知識鞏固情況
■ 未來展望
UpGarage 集團未來將繼續推動「以社區為基礎的店鋪建設」，除了透過再利用業務減少環境負擔外，也將強化其作為支持當地社區安全與安心的基礎設施作用。
以此次 AED 導入為契機，我們旨在提升其作為當地居民「遇到困難時可以依靠的地方」的存在感，並發展出不僅受汽車愛好者喜愛，也受所有當地居民愛戴的服務。
■ 關於 UpGarage 集團
成立於 1999 年，以經營二手汽車和摩托車用品專賣店「UpGarage」為中心，開展了多種業務，例如新品輪胎專業品牌「輪胎流通中心」。
作為二手汽車和摩托車用品專賣店，其全國市場佔有率位居第一，店鋪數量超過 280 家。2022 年 3 月，啟動了自行車專業再利用事業「UpGarage Cycles」。
2024 年 4 月，在美國加利福尼亞州開設了其在美國的第一家店「UpGarage Garden Grove 店」，並計劃於 2025 年 11 月開設第二家店「UpGarage Ontario 店」，專注於全球擴張。
我們不斷迎接各種挑戰，以提供「美好出行，幸福生活 (Good Mobility, Happy Life)」這一品牌口號。
■ 公司概況
公司名稱：株式會社 UpGarage 集團
地址：神奈川縣橫濱市青葉區榎丘 7-22
代表取締役社長：河野映彥
資本金：524,305 千日圓
業務內容：再利用業務、人才介紹業務、系統開發、流通批發業務運營
公司網站：https://www.upgarage-g.co.jp/
服務網站：https://www.upgarage.com/