環球音樂與東京書籍在英語教育領域合作
環球音樂與東京書籍在英語教育領域展開合作。他們將整合「UM English Lab.」與英語教科書《NEW HORIZON》，共同開發並提供利用西洋音樂的全新英語學習內容。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月3日 21:00
環球音樂合同會社（總部：東京都澀谷區，以下簡稱環球音樂）與東京書籍株式會社（總部：東京都北區，以下簡稱東京書籍）為了進一步豐富英語教育內容並革新學習體驗而展開合作。透過本次合作，環球音樂推動的英語教育專案「UM English Lab.」將與東京書籍出版的國中英語教科書《NEW HORIZON》結合，共同開發並向全國教育現場提供利用西洋音樂的全新英語學習內容。
**主要合作內容**
本次合作預計將進行以下措施：
- 共同開發並免費提供與《NEW HORIZON》內容連動，旨在提升英語四項技能並加深對歌曲背景和歌詞理解的「UM English Lab.」教材。
- 開發可直接應用於教育現場，有助於減輕教師負擔的教學支援資料。
這旨在實現一個學生能夠透過音樂「理解、使用、享受」英語的學習環境。
**UM English Lab. 教材範例（史提夫·汪達 / *I Just Called To Say I Love You*）**
為深化對《NEW HORIZON》中收錄的環球音樂旗下歌曲的理解，相關的「UM English Lab.」教材下載連結將設置於東京書籍營運的英語教育資訊發布網站「NEW HORIZON 英語廣場」。各教師可免費下載使用這些教材。教材內容除了包含深化歌曲理解的各項資訊外，還特別納入由東洋大學湯舟英一教授開發的Nipponglish（日語化英語）監修之「音譯」歌詞，這是一種透過閱讀片假名即可實現近似母語人士英語發音的工具。教材中處處可見旨在幫助學生理解、享受西洋歌曲並提升英語能力的巧妙設計。
**合作背景**
近年來，英語教育越來越重視培養「實用溝通能力」和「主動學習能力」，因此提升學生興趣和動機的教材重要性日益增高。其中，音樂尤其受到關注，被認為是學生在享受樂趣中自然習得英語表達、發音和節奏的有效途徑。
「UM English Lab.」是環球音樂於2025年3月啟動的教育專案，該專案利用環球音樂所擁有的豐富西洋音樂曲庫（已發行一段時間的歌曲）作為資產。透過免費發放西洋音樂教材，該專案努力在減輕教師負擔的同時，讓孩子們更愉快、更親近地接觸英語和西洋音樂。另一方面，東京書籍作為長期以來支援學校教育的教科書出版領先企業，一直透過《NEW HORIZON》提供高品質的英語教育。本次合作的契機是「UM English Lab.」團隊關注到《NEW HORIZON》中收錄的西洋歌曲。
《NEW HORIZON》雖然收錄了西洋歌曲的歌詞和簡要說明，但由於版面有限，無法在教科書中深入介紹歌曲背景或提供詳細資訊。然而，透過本次合作，環球音樂將針對教科書中收錄、由其擁有原版的歌曲，免費提供由東京書籍監修的教材。這些教材將包含更深入的介紹、歌詞中的文法和表達方式，以及東洋大學湯舟英一教授開發的「Nipponglish（日語化英語）」——一種僅憑片假名即可實現如同母語人士發音的轉寫。這將大大豐富學習體驗。
**未來展望**
兩家公司將透過本次合作，推動日本英語教育領域的全新價值創造。未來，除了支援學校現場的導入外，還計畫擴充利用數位平台的學習機會，並展開有助於培養全球化人才的措施。
教材介紹與下載請點擊此處：
https://umj.lnk.to/UMEL_TOKYO
「NEW HORIZON 英語廣場」：
https://nh.tokyo-shoseki.co.jp/
**關於「UM English Lab.」**
「UM English Lab.」是環球音樂推動的英語教育專案。它以利用西洋音樂進行「英語教育」和「非認知能力培養」為核心，免費向教職員提供西洋音樂教材，並積極策劃、開發和編輯下一代教育內容。同時，它也作為一個樞紐／智庫，與學校、教職員和兒童共同拓展學習。
此外，環球音樂正活用其長期積累的音樂知識和提供符合時代的多樣化音樂體驗的實績，挑戰新的教育領域。
以「讓西洋音樂使教育更有趣」為主題，該專案探索透過音樂學習的可能性，旨在創造新學習萌芽的場所。
此外，它還提供可在學校現場使用的教材和工作坊形式的課程（出差授課），過往的實證課程也證實了其在提高英語學習動機和深化理解度方面的效果。
https://um-english-lab.com/
**公司概要**
**關於東京書籍株式會社 / NEW HORIZON**
東京書籍成立於1909年（明治42年）。秉持「透過教育與文化培養人才」的企業理念，超過110年來，以教科書為核心，持續為日本的教育與文化貢獻，發行小學、國中、高中幾乎所有科目的教科書與教材。
近年來，除了教科書之外，東京書籍積極拓展以「教育」為核心的新事業，並致力於推動教育數位轉型（DX）。
公司也致力於開發ICT教材、評量測驗等新教育服務，肩負起培養未來「人才」的社會使命。
《NEW HORIZON》自1966年首次發行以來，經過60多年的不斷修訂，是日本國中生最受歡迎的英語教科書。
其特色是內容隨時代變化而不斷更新，並巧妙融入英語歌曲和數位內容等，讓每位學生都能個性化地享受英語學習。
**環球音樂合同會社**
環球音樂集團以藝術力量滋養文化。以音樂為核心，在全球娛樂領域居於領先地位，廣泛開展音樂製作、音樂出版、商品銷售、影像內容等業務。它提供涵蓋所有類型的最全面音樂作品，發掘和培養藝人，並在全球範圍內帶來無數廣受好評的熱門作品。集團重視藝術性、創新性和企業家精神，致力於提升藝人價值，並開發服務、平台和新商業模式，為樂迷提供全新的體驗。
環球音樂合同會社是環球音樂集團的日本法人。
環球音樂集團 www.universalmusic.com
環球音樂合同會社 https://www.universal-music.co.jp/
**主要合作內容**
本次合作預計將進行以下措施：
- 共同開發並免費提供與《NEW HORIZON》內容連動，旨在提升英語四項技能並加深對歌曲背景和歌詞理解的「UM English Lab.」教材。
- 開發可直接應用於教育現場，有助於減輕教師負擔的教學支援資料。
這旨在實現一個學生能夠透過音樂「理解、使用、享受」英語的學習環境。
**UM English Lab. 教材範例（史提夫·汪達 / *I Just Called To Say I Love You*）**
為深化對《NEW HORIZON》中收錄的環球音樂旗下歌曲的理解，相關的「UM English Lab.」教材下載連結將設置於東京書籍營運的英語教育資訊發布網站「NEW HORIZON 英語廣場」。各教師可免費下載使用這些教材。教材內容除了包含深化歌曲理解的各項資訊外，還特別納入由東洋大學湯舟英一教授開發的Nipponglish（日語化英語）監修之「音譯」歌詞，這是一種透過閱讀片假名即可實現近似母語人士英語發音的工具。教材中處處可見旨在幫助學生理解、享受西洋歌曲並提升英語能力的巧妙設計。
**合作背景**
近年來，英語教育越來越重視培養「實用溝通能力」和「主動學習能力」，因此提升學生興趣和動機的教材重要性日益增高。其中，音樂尤其受到關注，被認為是學生在享受樂趣中自然習得英語表達、發音和節奏的有效途徑。
「UM English Lab.」是環球音樂於2025年3月啟動的教育專案，該專案利用環球音樂所擁有的豐富西洋音樂曲庫（已發行一段時間的歌曲）作為資產。透過免費發放西洋音樂教材，該專案努力在減輕教師負擔的同時，讓孩子們更愉快、更親近地接觸英語和西洋音樂。另一方面，東京書籍作為長期以來支援學校教育的教科書出版領先企業，一直透過《NEW HORIZON》提供高品質的英語教育。本次合作的契機是「UM English Lab.」團隊關注到《NEW HORIZON》中收錄的西洋歌曲。
《NEW HORIZON》雖然收錄了西洋歌曲的歌詞和簡要說明，但由於版面有限，無法在教科書中深入介紹歌曲背景或提供詳細資訊。然而，透過本次合作，環球音樂將針對教科書中收錄、由其擁有原版的歌曲，免費提供由東京書籍監修的教材。這些教材將包含更深入的介紹、歌詞中的文法和表達方式，以及東洋大學湯舟英一教授開發的「Nipponglish（日語化英語）」——一種僅憑片假名即可實現如同母語人士發音的轉寫。這將大大豐富學習體驗。
**未來展望**
兩家公司將透過本次合作，推動日本英語教育領域的全新價值創造。未來，除了支援學校現場的導入外，還計畫擴充利用數位平台的學習機會，並展開有助於培養全球化人才的措施。
教材介紹與下載請點擊此處：
https://umj.lnk.to/UMEL_TOKYO
「NEW HORIZON 英語廣場」：
https://nh.tokyo-shoseki.co.jp/
**關於「UM English Lab.」**
「UM English Lab.」是環球音樂推動的英語教育專案。它以利用西洋音樂進行「英語教育」和「非認知能力培養」為核心，免費向教職員提供西洋音樂教材，並積極策劃、開發和編輯下一代教育內容。同時，它也作為一個樞紐／智庫，與學校、教職員和兒童共同拓展學習。
此外，環球音樂正活用其長期積累的音樂知識和提供符合時代的多樣化音樂體驗的實績，挑戰新的教育領域。
以「讓西洋音樂使教育更有趣」為主題，該專案探索透過音樂學習的可能性，旨在創造新學習萌芽的場所。
此外，它還提供可在學校現場使用的教材和工作坊形式的課程（出差授課），過往的實證課程也證實了其在提高英語學習動機和深化理解度方面的效果。
https://um-english-lab.com/
**公司概要**
**關於東京書籍株式會社 / NEW HORIZON**
東京書籍成立於1909年（明治42年）。秉持「透過教育與文化培養人才」的企業理念，超過110年來，以教科書為核心，持續為日本的教育與文化貢獻，發行小學、國中、高中幾乎所有科目的教科書與教材。
近年來，除了教科書之外，東京書籍積極拓展以「教育」為核心的新事業，並致力於推動教育數位轉型（DX）。
公司也致力於開發ICT教材、評量測驗等新教育服務，肩負起培養未來「人才」的社會使命。
《NEW HORIZON》自1966年首次發行以來，經過60多年的不斷修訂，是日本國中生最受歡迎的英語教科書。
其特色是內容隨時代變化而不斷更新，並巧妙融入英語歌曲和數位內容等，讓每位學生都能個性化地享受英語學習。
**環球音樂合同會社**
環球音樂集團以藝術力量滋養文化。以音樂為核心，在全球娛樂領域居於領先地位，廣泛開展音樂製作、音樂出版、商品銷售、影像內容等業務。它提供涵蓋所有類型的最全面音樂作品，發掘和培養藝人，並在全球範圍內帶來無數廣受好評的熱門作品。集團重視藝術性、創新性和企業家精神，致力於提升藝人價值，並開發服務、平台和新商業模式，為樂迷提供全新的體驗。
環球音樂合同會社是環球音樂集團的日本法人。
環球音樂集團 www.universalmusic.com
環球音樂合同會社 https://www.universal-music.co.jp/
常見問題
透過本次合作將提供哪些教材？
將提供結合環球音樂西洋歌曲與《NEW HORIZON》內容、提升英語四技能的教材，以及針對教師的教學支援資料。
教材可以在哪裡取得？
教師可透過東京書籍營運的「NEW HORIZON 英語廣場」網站免費下載使用。
「Nipponglish（日語化英語）」是什麼？
這是東洋大學湯舟英一教授開發的發音工具，透過閱讀片假名即可像母語人士般發音英語。