將日本音樂人連結全球音樂策展人的AI音樂推廣平台「OTONAMI」,於5月19日正式推出

TYCompany合資公司將於2026年5月19日正式推出AI媒合音樂推廣平台「OTONAMI」,直接將日本獨立音樂人與海外音樂策展人連結起來。該平台具備AI媒合、AI英文推薦信翻譯及付費回饋功能,藉由民間力量助力政府推動內容產業在音樂領域的海外發展。
新製品NQ 82/100出典:PR Times

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年5月19日 19:18
  • 🔍 收集: 2026年5月19日 11:01
  • 🤖 AI分析完成: 2026年5月19日 11:04(收集後2分鐘)
TYCompany合資公司(總部:神奈川縣川崎市,代表:山下 智)將於2026年5月19日(星期二)正式推出AI媒合音樂推廣平台「OTONAMI」(otonami.io),直接將日本獨立音樂人與海外音樂策展人(播放清單編輯、音樂部落客、廣播DJ、廠牌星探等)連結起來。

在平台推出之際,已有來自全球超過20位策展人參與,包括Music Press Asia(新加坡)、Tinnitist(加拿大)及PYAAR Agency(波蘭)等。隨著日本政府訂定目標,要在2033年前將內容產業的海外銷售額提升至20兆日圓,並積極推動支援日本音樂人進軍海外的政策,OTONAMI期盼能作為一項由民間實作的產品,補足音樂領域拓展海外通路的不足。

串流時代的結構性挑戰:「創作音樂」與「傳遞音樂」的不對稱
現今串流媒體已成為音樂產業的核心,將歌曲發布到全世界對任何人來說都不再是難事。然而,「將音樂傳遞給合適聽眾的管道」依然相當有限。
對日本獨立音樂人而言,他們面臨著三重障礙:語言隔閡(以英文撰寫推薦信及溝通)、缺乏與海外媒體或策展人的人脈連結,以及免費投稿服務回覆率低落。這些挑戰導致他們的音樂能夠傳達到國內市場以外的機會微乎其微。
將挑戰視覺化的圖表(語言障礙、人脈障礙、成本障礙)

■ 與政府方針接軌:在「音樂領域」實踐內容產業出海計畫
2025年12月,內閣總理大臣高市早苗在其X(前Twitter)發文表示:「為了讓日本才華洋溢的音樂人們能在更多國家舉辦演唱會並進行交流,政府將強化支援海外拓展計畫。我們將創造一個讓日本音樂在亞洲、歐洲、北美等多樣化市場中引發共鳴的未來。」同月在首相官邸舉辦的內容產業意見交流會中,也確立了「將優異的日本內容影響力推展至全世界」的方針(摘自首相官邸官方發布內容)。
根據經濟產業省的5年行動計畫,目標是將2023年約5.8兆日圓的日本內容產業海外銷售額,在2033年前擴大至20兆日圓。內容產業更被定位為日本成長戰略的17個戰略領域之一。
OTONAMI正是呼應政府這項內容產業出海政策,由民間企業提供產品來補足音樂領域具體海外輸出管道的解決方案。與動漫、漫畫、遊戲並列,本平台致力於從技術層面與人脈網絡兩方面做出貢獻,為日本獨立音樂跨越國界並獲得國際評價奠定良好的基礎。

■ OTONAMI 所提供的3項價值
1. AI媒合:音樂人只要輸入歌曲的URL(Spotify / SoundCloud / YouTube等),AI便會分析歌曲的曲風、音訊特徵、氛圍及節奏,並透過適合度分數,從全球策展人中推薦最合適的對象。
2. AI英文推薦信翻譯:AI能將以日文撰寫的歌曲介紹,轉換為自然流暢的英文推薦信。即便是對英文溝通感到不安的音樂人,也能向海外策展人發送專業的推廣內容。
3. 給予策展人的合理報酬(付費回饋機制):過去的免費投稿服務,常面臨回覆率低落及收到樣板式回覆的問題。OTONAMI透過支付策展人回饋費用,確保能夠提供真誠且具實用性的回覆。音樂人能在7天內收到策展人的反饋意見。

■ 與現有服務的差異
OTONAMI與所謂的「灌水機器人」或「提供歌曲給網紅」的服務有著根本上的不同。平台提供由真實運營的音樂媒體、播放清單編輯及廣播DJ所給予的人工回饋與曝光機會。
與現有服務的比較表(機器人型/網紅型/海外投稿型/OTONAMI)

■ 參與平台推出的主要策展人
Monica Tong / Music Press Asia(新加坡) — 創始策展人 #1
Darryl Sterdan / Tinnitist(加拿大) — 創始策展人 #2
Witold Rosiak / PYAAR Agency(波蘭) — 創始策展人
此外,還有來自全球各國共計20名以上的策展人參與其中

■ 創辦人感言(山下 智)
「我自己本身作為ROUTE14band的鼓手,曾經參加過SXSW(西南偏南音樂祭)...

常見問題

OTONAMI是什麼樣的服務?

這是一個AI媒合音樂推廣平台,直接將日本獨立音樂人與海外音樂策展人(如播放清單編輯等)連結起來。

OTONAMI的AI英文推薦信功能是什麼?

這項功能利用AI將音樂人用日文撰寫的歌曲介紹,自動翻譯成自然流暢的英文推薦信。

對策展人的付費回饋機制是什麼?

透過支付策展人回饋費用,平台能保證獲得真誠且具實用性的回覆,音樂人能在7天內收到反饋。