Two Virgins公司（東京都千代田區）於2026年5月27日（週三）發行了翻譯繪本系列的第7部作品《前進吧，海龜》。本書的翻譯由演員宮澤冰魚擔任，這是他繼《想要星星的鯨魚》之後，第二次參與該系列的翻譯工作。這套暢銷繪本系列在全球已翻譯成44種語言，累計銷量超過600萬冊！本作是英國人氣作家瑞秋、布萊特（Rachel Bright）與曾創作多部暢銷作品的插畫家吉姆、菲爾德（Jim Field）合作的動物繪本系列第7部。此前，該系列曾由女演員安藤櫻、喜劇演員藤井隆、前日本國家足球隊選手內田篤人等各界頂尖人物翻譯，引發熱烈討論。宮澤冰魚曾出演NHK大河劇《蔦重榮華乃夢噺》等多部熱門影視劇與舞台劇。宮澤表示：「小小的勇氣能帶來巨大的改變。這本書教會了我邁出第一步的重要性。」故事講述了在月光下的沙灘上，小海龜圖拉與弟弟泰尼為了前往大海而展開競賽，途中面臨沙灘上的重重危險。這是一個傳達「比勝負更重要的事」以及「即使是微小的存在，也擁有改變世界的力量」的溫馨故事。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：product_launch
  • 原文日期：2026年5月27日