Tranbi 連續三年受託「岡山市企業承繼促進與支援事業」，6 月起舉辦支援人才培訓

## Tranbi 連續三年受託岡山市企業承繼促進與支援專案

營運企業承繼與併購（M&A）配對平台「TRANBI」的 Tranbi 公司（總部：東京都港區，代表董事：高橋聰）宣佈，已受託執行令和 8 年度（2026 年度）的「岡山市企業承繼促進與支援事業」。

繼令和 6 年度及 7 年度後，這已是公司連續第三年受託該專案。我們將活用累積的支援技術與成功案例所得的經驗，持續為岡山市內更多企業實現事業承繼作出貢獻。

### 舉辦人才培育培訓
為了增加岡山市內能提供第三方承繼支援的人才，我們自 2026 年 6 月起將舉辦兩種類型的「人才培育培訓」。「企業承繼需求挖掘人才培訓」（線上舉辦，可選擇 6 月 19 日、23 日或 7 月 7 日）與「企業承繼陪同支援人才培訓」（於岡山會議中心舉辦，時間為 6 月 30 日及 7 月 1 日），兩項培訓皆免費參與。

### 事業背景與實績
自令和 6 年度專案開始以來，我們已受理當地 11 家企業關於後繼無人的諮詢，並為其提供第三方承繼的陪同支援。在令和 7 年度，更成功協助在岡山市中央批發市場經營水產批發的老字號「株式会社小倉商店」完成第三方承繼。

### 「岡山市企業承繼促進與支援事業」概況
岡山市自令和 6 年度起，為了解決市內中小企業與微型企業後繼無人的問題，實施第三方承繼的陪同支援計劃。在本計畫中，由岡山市培育的支援人才將貼身協助缺乏繼承人的業者，從刊登 TRANBI 平台到聯繫受讓意向者、調整面談及最終達成協議，全程「免費」提供服務。

### 承繼案例故事：株式会社小倉商店
經營該公司約 30 年的小倉先生，因響應市府問卷調查而申請本專案。在專案支援人才的協助下，利用 TRANBI 平台進行配對，在與 10 多個對象進行談判後，於令和 7 年 11 月將事業交接給擁有跨行業管理經驗的 30 多歲中原先生。此舉正帶動市場活力，並開啟事業的新發展。

### 對地方創生的貢獻
隨著經營者高齡化，岡山市內中小企業後繼無人的比率持續高企。Tranbi 透過營運配對平台與這類地方政府合作專案，支持地方政府作為連結經營者、支援機構與專業機構的「樞紐」，致力於推動在地化的第三方承繼，為地方創生貢獻心力。