從地域記憶中描繪「合適的未來」
豐田Coniq株式會社在「SHIGA FUTUREs THINKING WEEK 2026」活動中，首次公開了結合數據科學與藝術的「DAS Chronicle」項目。此項目旨在將地域的口頭傳承數位化，並以「數位歷史畫卷」的形式可視化，以連結過去與未來，構想合適的未來。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 19:00
- 🔍 收集: 2026年4月23日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月24日 02:20（收集後15小時48分鐘）
## 新聞稿資訊
標題: 從地域記憶中描繪「合適的未來」
副標題:
公司名稱:
行業:
正文（開頭8000字）: DAS Chronicle在SFTW2026首次公開
豐田Coniq株式會社（以下簡稱豐田Coniq）正在「SHIGA FUTUREs THINKING WEEK 2026」（以下簡稱SFTW2026）活動中公開「DAS Chronicle」，這是一個利用數據科學和藝術來構想未來的活動，自2026年4月18日（週六）起舉行，旨在連結地域歷史與未來的新嘗試。
■ 背景
地域中留存的歷史和文化，許多是未經文書記錄，僅透過人與人之間的口頭傳承而延續下來的。這些記憶隨著時代的變遷逐漸流失，但它們卻是了解當地獨特身份並思考未來的重要線索。
豐田Coniq一直以來都採用結合數據科學與藝術的「數據藝術與科學（DAS）」方法，致力於將過去難以察覺的變化和價值可視化，並產生對話。
本次「DAS Chronicle」項目作為其實踐之一，是一項以地域記憶為起點，構想「合適未來」的新嘗試。
■ 什麼是DAS Chronicle？
DAS Chronicle是一種新方法，透過記錄和可視化地域歷史文化，並疊加未來視角，以創造一個「數位歷史畫卷」，從而尋找與過去相連的「合適未來」。
在滋賀縣的大溝和在原兩個地區，我們對了解地域歷史的人們進行了詳細訪談，收集了口頭傳承的歷史和傳說。這些地域記憶當場透過圖形記錄（graphic recording）方法被可視化和數據化，然後轉換為數位數據，以便作為工具使用。
此外，透過結合與地域故事相關的聲音和操作體驗，它被重新構成為一個「數位歷史畫卷」，讓參觀者能夠直觀地體驗從過去到未來的連續時間流。
■ 展覽內容・體驗
製作完成的數位歷史畫卷正在SFTW2026會場展出。
參觀者透過顯示器操作和聲音，體驗著從地域歷史到未來的連續時間流。
透過本次展覽，參觀者有望從自己的視角重新審視「什麼是每個地域獨有的合適未來」，並獲得產生對話的契機。
■ 向地域推廣
這項嘗試不僅限於活動會場的展覽，活動結束後也將帶回大溝和在原地區，用於與市民建立對話平台。
透過持續創造與當地居民共同思考未來的過程，旨在建立可持續的關係並創造新價值。
■ 關於DAS (數據藝術與科學)
數據科學 + 藝術 = 數據藝術與科學 (DAS)
DAS是豐田Coniq與奧地利電子藝術中心未來實驗室自2022年以來共同推動的跨學科方法。它不僅分析數據，還將數據轉化為「可感知的表達」，從而觸動人心並產生對話。將此過程應用於企業和地域課題，可以產生新的視角並加速變革的步伐。
■ SHIGA FUTUREs THINKING WEEK 2026 活動概要
名稱：SHIGA FUTUREs THINKING WEEK
會期：2026年4月18日（週六）〜4月26日（週日）
會場：彥根市銀座町 舊滋賀銀行彥根分行
主辦：豐田Coniq株式會社
詳細資訊請見此處
SFTW2026 官方網站
https://daslab.jp/sftw/2026
■ 相關新聞稿
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165384.html
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000054116.html
■ 本案聯絡方式
DAS LAB 公關負責人
代表：神野恭光（JINNO YASUMITSU）
電子郵件: daslab@toyotaconiq.co.jp
關鍵字:
標題: 從地域記憶中描繪「合適的未來」
副標題:
公司名稱:
行業:
正文（開頭8000字）: DAS Chronicle在SFTW2026首次公開
豐田Coniq株式會社（以下簡稱豐田Coniq）正在「SHIGA FUTUREs THINKING WEEK 2026」（以下簡稱SFTW2026）活動中公開「DAS Chronicle」，這是一個利用數據科學和藝術來構想未來的活動，自2026年4月18日（週六）起舉行，旨在連結地域歷史與未來的新嘗試。
■ 背景
地域中留存的歷史和文化，許多是未經文書記錄，僅透過人與人之間的口頭傳承而延續下來的。這些記憶隨著時代的變遷逐漸流失，但它們卻是了解當地獨特身份並思考未來的重要線索。
豐田Coniq一直以來都採用結合數據科學與藝術的「數據藝術與科學（DAS）」方法，致力於將過去難以察覺的變化和價值可視化，並產生對話。
本次「DAS Chronicle」項目作為其實踐之一，是一項以地域記憶為起點，構想「合適未來」的新嘗試。
■ 什麼是DAS Chronicle？
DAS Chronicle是一種新方法，透過記錄和可視化地域歷史文化，並疊加未來視角，以創造一個「數位歷史畫卷」，從而尋找與過去相連的「合適未來」。
在滋賀縣的大溝和在原兩個地區，我們對了解地域歷史的人們進行了詳細訪談，收集了口頭傳承的歷史和傳說。這些地域記憶當場透過圖形記錄（graphic recording）方法被可視化和數據化，然後轉換為數位數據，以便作為工具使用。
此外，透過結合與地域故事相關的聲音和操作體驗，它被重新構成為一個「數位歷史畫卷」，讓參觀者能夠直觀地體驗從過去到未來的連續時間流。
■ 展覽內容・體驗
製作完成的數位歷史畫卷正在SFTW2026會場展出。
參觀者透過顯示器操作和聲音，體驗著從地域歷史到未來的連續時間流。
透過本次展覽，參觀者有望從自己的視角重新審視「什麼是每個地域獨有的合適未來」，並獲得產生對話的契機。
■ 向地域推廣
這項嘗試不僅限於活動會場的展覽，活動結束後也將帶回大溝和在原地區，用於與市民建立對話平台。
透過持續創造與當地居民共同思考未來的過程，旨在建立可持續的關係並創造新價值。
■ 關於DAS (數據藝術與科學)
數據科學 + 藝術 = 數據藝術與科學 (DAS)
DAS是豐田Coniq與奧地利電子藝術中心未來實驗室自2022年以來共同推動的跨學科方法。它不僅分析數據，還將數據轉化為「可感知的表達」，從而觸動人心並產生對話。將此過程應用於企業和地域課題，可以產生新的視角並加速變革的步伐。
■ SHIGA FUTUREs THINKING WEEK 2026 活動概要
名稱：SHIGA FUTUREs THINKING WEEK
會期：2026年4月18日（週六）〜4月26日（週日）
會場：彥根市銀座町 舊滋賀銀行彥根分行
主辦：豐田Coniq株式會社
詳細資訊請見此處
SFTW2026 官方網站
https://daslab.jp/sftw/2026
■ 相關新聞稿
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000165384.html
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000054116.html
■ 本案聯絡方式
DAS LAB 公關負責人
代表：神野恭光（JINNO YASUMITSU）
電子郵件: daslab@toyotaconiq.co.jp
關鍵字: