在澀谷享受「大人的夜生活」！2026年7月10日於SHIBUYA STREAM HOTEL舉辦一晚限定的雞尾酒、DJ音樂與撲克之夜

SHIBUYA STREAM HOTEL（位於東京都澀谷區，總經理：吉田慎一）將於2026年7月10日（星期五）在Bar & Dining「TORRENT（Torrent）」舉辦一場點亮夏日夜生活的特別活動「SUMMER SPLASH DISCO」。

本活動充分利用與澀谷車站直通的地理優勢，定位為讓上班族下班後或週末時光，能自由享受音樂與調酒的「大人遊樂場」，並與CAMPARI JAPAN株式會社（總部：東京都港區，代表取締役社長：Holzer Kenji）攜手合作，打造僅此一夜的限定活動。現場將提供以阿佩羅為基底的調酒，以及桶裝氣泡酒等飲品的無限暢飲服務。此外，更邀請品牌大使小川尚人擔任客座調酒師，現場展演其特調雞尾酒「Bitter Sweet Samba」。敬請享受充滿動感的調酒表演，以及僅此一晚的限定風味。

活動同時邀請DJ Celly與MOMONADY登場，帶來以迪斯可為主軸的律動音樂，令人忍不住隨節奏搖擺的愉悅旋律將包圍全場，點燃夏夜熱情。另外，也提供初學者也能輕鬆參與的撲克體驗。透過使用籌碼的休閒遊戲形式，自然促進參與者之間的對話與交流，營造出專屬「大人遊樂場」的獨特氛圍。

活動期間更將舉辦抽獎會，獎品包含SHIBUYA STREAM HOTEL的住宿券、餐廳餐飲券等飯店獨家好禮，讓賓客從頭到尾都能盡情享受這場特別之夜。

在音樂中放鬆身心，手握調酒盡情遊戲，度過難忘的一夜。作為激發大人玩心的「大人遊樂場」，我們將為您帶來一場人與人相互連結的夏日夜晚。

表演內容

### 客座調酒師（品牌大使）小川尚人

出身於兵庫縣神戶市。曾留學紐西蘭與澳洲，其後於神戶知名老店Bar elixir de longue vie展開調酒師修行。曾多次於調酒競賽中獲獎，並於2018年CAMPARI Cocktail Competition Asia中奪得日本冠軍，代表日本出戰於米蘭舉行的亞洲總決賽。此後擔任Campari Group在日本的官方品牌大使，除負責Campari等品牌培訓與調酒開發外，亦於日本國內外酒吧擔任客座調酒師。更曾獲譽為「傳奇調酒師」的查爾斯、舒曼（Charles Schumann）邀請，至其位於德國慕尼黑的「Schumann's Bar」擔任客座調酒師，其細膩且平衡的風味在國際間廣受好評。

小川尚人

活動限定！特別原創調酒登場！

小川尚人原創調酒《Bitter Sweet Samba》

以阿佩羅與阿瑪羅的微苦為基底，疊加檸檬酒的清爽柑橘香氣與蜜桃茶的華麗甘甜，呈現苦甜交織的風味。以湯力水輕盈收尾，帶來果香濃郁、口感清爽的餘韻。

### DJ演出

當日將由DJ Celly與MOMONADY帶來精彩演出。以迪斯可音樂為核心，透過令人忍不住搖擺的選曲，點亮現場氣氛，進一步活絡夏日夜生活。

演出者：DJ Celly／MOMONADY

（照片由左至右）DJ Celly、MOMONADY

### 撲克體驗

現場設有撲克桌，初學者亦可輕鬆參與。

透過使用籌碼的休閒遊戲形式，自然促進對話與交流，營造出「大人遊樂場」獨有的歡聚時光。

撲克意象圖

SUMMER SPLASH DISCO 活動概要

- 活動日期：2026年7月10日（五） - 時間：19:00～22:00 - 地點：Bar & Dining「TORRENT」（酒吧） - 費用：每位5,000日圓（含無限暢飲、餐點及活動參與） - 形式：站立式 - 名額：限額50名 - 預約方式：事先預約或現場報名 - 預約連結：https://www.tablecheck.com/ja/shibuya-stream-e-tokyuhotels-torrent/reserve/message?menu_lists=6a2bf2b29b7c4a13485f1f6b

### 活動內容

意象圖

### 飲品（供應時間：19:00～21:00）

- 小川尚人原創調酒《Bitter Sweet Samba》 - 阿佩羅蘇打（Aperol Spritz） - 阿佩羅瓦倫西亞莫尼（Aperol Valencia Morni） - 阿佩羅湯力（Aperol Tonic） - 桶裝氣泡酒 - 高球酒（Highball） - 金湯力（Gin Tonic） - Espolón龍舌蘭 - 烏龍茶 - 柳橙汁

※以上飲品皆為無限暢飲

調酒意象圖

### 輕食餐點（供應時間：19:00～20:30）

提供披薩、義大利麵等數款輕食，讓賓客能邊享受音樂與遊戲，邊輕鬆品嚐，營造出特別之夜的氛圍。

餐點意象圖

### 活動內容

抽獎會、DJ演出、撲克遊戲

CAMPARI JAPAN株式會社 概要

CAMPARI JAPAN株式會社為總部位於義大利米蘭、業務遍及190多國的烈酒集團「Campari Group」的日本法人。旗下經營「Campari」、「Aperol」、「Wild Turkey」等享譽全球的高級與超級高級品牌，負責在日本市場的洋酒進口、銷售與行銷，同時致力於推動豐富且精緻的調酒文化發展。

- 成立時間：2008年10月 - 代表：代表取締役社長 Holzer Kenji - 業務內容：高級烈酒與利口酒品牌的進口與銷售 - 官方網站：https://www.camparigroup.com/

株式會社Aplore娛樂 概要

提供活動、婚禮、典禮、派對等場合的主持人派遣與企劃演出，同時經營企業研修、MC培訓學校、音響照明與影像製作等多元服務。憑藉豐富經驗與高度專業，致力於促進人與人之間的溝通，打造令人難忘的活動體驗。