【受繪本專家盛讚！】人氣組合 tupera tupera 翻譯之《情緒大飯店》因好評決定再版！
Key facts
- 【受繪本專家盛讚！】人氣組合 tupera tupera 翻譯之《情緒大飯店》因好評決定再版！
- 東京書籍株式會社宣布，繪本《情緒大飯店》（Lidia Branković 著，tupera tupera 譯）決定再版。故事講述飯店經理接待各種情緒作為賓客，並為每一位賓客提供暖心服務。本作將於6月上旬起於書店上架。
- Source: PR Times
- Date: 2026年6月5日
Direct answer
東京書籍株式會社宣布，繪本《情緒大飯店》（Lidia Branković 著，tupera tupera 譯）決定再版。故事講述飯店經理接待各種情緒作為賓客，並為每一位賓客提供暖心服務。本作將於6月上旬起於書店上架。
- Citation
- 【受繪本專家盛讚！】人氣組合 tupera tupera 翻譯之《情緒大飯店》因好評決定再版！ (2026年6月5日), PR Times
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年6月5日
東京書籍株式會社宣布，繪本《情緒大飯店》（Lidia Branković 著，tupera tupera 譯）決定再版。故事講述飯店經理接待各種情緒作為賓客，並為每一位賓客提供暖心服務。本作將於6月上旬起於書店上架。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年6月5日 18:00
- 🔍 收集: 2026年6月5日 09:21
- 🤖 AI分析完成: 2026年6月5日 10:20（收集後59分鐘）
東京書籍株式會社宣布，繪本《情緒大飯店》（Lidia Branković 著，tupera tupera 譯）決定再版。本作將於6月上旬於店鋪開始發售。
介紹
歡迎光臨情緒大飯店！
這裡是一家各種「情緒」都會前來住宿的飯店。
情緒賓客們每一位都非常獨特。
例如，「憤怒」的聲音大到能震裂牆壁，因此需要寬敞的房間讓它盡情發洩。
相反地，「悲傷」的聲音非常微小，若不仔細聆聽，它可能會讓浴室淹沒在眼淚之中。
這裡有巨大的情緒，也有微小的情緒。
有快樂的情緒，也有令人感到棘手的情緒。
但我們當然不會趕走任何一位情緒賓客。
在情緒大飯店，我們為所有的情緒準備了專屬的房間。
飯店經理接待著「悲傷」、「憤怒」、「寧靜」、「感謝」等各式各樣的「情緒」作為賓客，並介紹針對每一種情緒所設計的款待方式。
本書擁有讓人百讀不厭的溫暖故事與插畫，作為孩子首次面對自身心情與感受的啟蒙繪本也非常適合。
翻譯及封面手寫字由人氣組合 tupera tupera 擔綱，他們以《臉譜筆記》（國譽）、《水果王國》（學研）、《白熊的內褲》（青銅新社）及《熊貓澡堂》（繪本館）等作品聞名。
作者簡介
作者：Lidia Branković
居住於柏林的插畫家與作家。2022年自波茨坦應用科學大學畢業後，出版了繪本出道作《情緒大飯店》（The Grand Hotel of Feelings）。本作受自身旅途經歷啟發，獲得評論家高度評價，並被翻譯成30多種語言出版。2024年出版了第二部繪本《Circus of Shadows》（Cicada Books）。
譯者：tupera tupera
由龜山達矢與中川敦子組成的創作組合，2002年開始活躍。除了出版以繪本為中心的諸多著作外，亦擔任 NHK 教育頻道手工藝節目《Nozy 的創意工坊》藝術指導等，活躍於各個領域。《行星捲心菜動物圖鑑》（Alice-kan）曾獲第23屆日本繪本獎大獎，並獲頒第1屆柳瀨嵩文化獎大獎。
《情緒大飯店》
- 作者：Lidia Branković，譯者：tupera tupera（龜山達矢、中川敦子）
- 定價：1,980日圓（本體1,800日圓＋10%稅）
- A4尺寸，32頁
介紹
歡迎光臨情緒大飯店！
這裡是一家各種「情緒」都會前來住宿的飯店。
情緒賓客們每一位都非常獨特。
例如，「憤怒」的聲音大到能震裂牆壁，因此需要寬敞的房間讓它盡情發洩。
相反地，「悲傷」的聲音非常微小，若不仔細聆聽，它可能會讓浴室淹沒在眼淚之中。
這裡有巨大的情緒，也有微小的情緒。
有快樂的情緒，也有令人感到棘手的情緒。
但我們當然不會趕走任何一位情緒賓客。
在情緒大飯店，我們為所有的情緒準備了專屬的房間。
飯店經理接待著「悲傷」、「憤怒」、「寧靜」、「感謝」等各式各樣的「情緒」作為賓客，並介紹針對每一種情緒所設計的款待方式。
本書擁有讓人百讀不厭的溫暖故事與插畫，作為孩子首次面對自身心情與感受的啟蒙繪本也非常適合。
翻譯及封面手寫字由人氣組合 tupera tupera 擔綱，他們以《臉譜筆記》（國譽）、《水果王國》（學研）、《白熊的內褲》（青銅新社）及《熊貓澡堂》（繪本館）等作品聞名。
作者簡介
作者：Lidia Branković
居住於柏林的插畫家與作家。2022年自波茨坦應用科學大學畢業後，出版了繪本出道作《情緒大飯店》（The Grand Hotel of Feelings）。本作受自身旅途經歷啟發，獲得評論家高度評價，並被翻譯成30多種語言出版。2024年出版了第二部繪本《Circus of Shadows》（Cicada Books）。
譯者：tupera tupera
由龜山達矢與中川敦子組成的創作組合，2002年開始活躍。除了出版以繪本為中心的諸多著作外，亦擔任 NHK 教育頻道手工藝節目《Nozy 的創意工坊》藝術指導等，活躍於各個領域。《行星捲心菜動物圖鑑》（Alice-kan）曾獲第23屆日本繪本獎大獎，並獲頒第1屆柳瀨嵩文化獎大獎。
《情緒大飯店》
- 作者：Lidia Branković，譯者：tupera tupera（龜山達矢、中川敦子）
- 定價：1,980日圓（本體1,800日圓＋10%稅）
- A4尺寸，32頁
常見問題
『グランド・フィーリング・ホテル』はどのような絵本ですか？
様々な感情が客として訪れるホテルを舞台に、支配人がそれぞれのオキモチさま（感情）にあわせたおもてなしを紹介する、心温まるストーリーの絵本です。
翻訳は誰が担当していますか？
大人気ユニットのtupera tupera（亀山達矢と中川敦子）が翻訳と表紙の描き文字を担当しています。
著者は誰ですか？
ベルリン在住のイラストレーター／作家、リディア・ブランコヴィッチが執筆しました。
絵本の価格と仕様を教えてください。
定価1,980円（本体1,800円＋税10%）、A4判、32ページです。
発売時期はいつですか？
重版分は6月上旬より店頭で購入可能となります。