以《魔女們的下午茶》《復古咖啡館大時鐘》引發話題的作者・內山純的最新力作，講述40代與60代女性翻修老舊透天厝的故事。《人生翻修時》由德間書店出版！
德間書店將於 4 月 15 日發售內山純的最新女性情誼小說《人生翻修時》。講述40代與60代女性共同翻修一棟擁有40年歷史的透天厝的故事。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月8日 19:00
- 🔍 收集: 2026年4月8日 10:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月20日 20:27（收集後297小時55分鐘）
德間書店股份有限公司（總部：東京都品川區上大崎，代表董事社長：小宮英行）將於 4 月 15 日（星期三）發售由內山純全新創作的長篇小說《人生翻修時》（https://www.tokuma.jp/book/b675754.html）。
房子、房間，還有生活，現在正是改變的時刻。
果斷的蘭子（40代），優柔寡斷的堇（60代）
兩個原本互不相識的人結為搭檔，挑戰翻修擁有40年歷史的透天厝——
一部女性情誼小說。
■ 內容簡介
■ 作者評論
「想要稍微改變一下生活方式」「想要丟掉礙眼的東西」「想要哪怕只是一點點地向前邁進」
雖然有這樣的想法，卻很難付諸行動。在這種時候，不要獨自煩惱，借助他人的力量就好了。
你的身邊一定有能推你一把的人……
請欣賞這個溫馨的故事：經歷不同生活軌跡的40代與60代女性，以自家房屋的翻修為契機相遇、互助，並獲得重生。
■ 責任編輯評論
在租屋和買房之間猶豫了幾年，回過神來才發現物價已經飛漲！買新房根本不可能！老後要一直租屋嗎！？還是要把鄉下老家翻修一下？能把老家那麼多東西整理好嗎？原來翻修要先從整理開始！？讀了這部作品後，我終於有了面對現實的心情。書中當然有關於整理的內容，也有想要什麼樣的格局等具體的討論，但最終能成為心靈支柱的還是人。這是一部讓人打從心底想成為在「需要幫助」時能好好發聲的人的作品。
■ 作者簡介
1963年出生於神奈川縣。畢業於立教大學。2014年以《歡迎來到B花房》榮獲第24屆鮎川哲也賞並正式出道。著有《復古咖啡館大時鐘》、《魔女們的下午茶》、《溯源咖啡館大時鐘》等作品。
房子、房間，還有生活，現在正是改變的時刻。
果斷的蘭子（40代），優柔寡斷的堇（60代）
兩個原本互不相識的人結為搭檔，挑戰翻修擁有40年歷史的透天厝——
一部女性情誼小說。
■ 內容簡介
■ 作者評論
「想要稍微改變一下生活方式」「想要丟掉礙眼的東西」「想要哪怕只是一點點地向前邁進」
雖然有這樣的想法，卻很難付諸行動。在這種時候，不要獨自煩惱，借助他人的力量就好了。
你的身邊一定有能推你一把的人……
請欣賞這個溫馨的故事：經歷不同生活軌跡的40代與60代女性，以自家房屋的翻修為契機相遇、互助，並獲得重生。
■ 責任編輯評論
在租屋和買房之間猶豫了幾年，回過神來才發現物價已經飛漲！買新房根本不可能！老後要一直租屋嗎！？還是要把鄉下老家翻修一下？能把老家那麼多東西整理好嗎？原來翻修要先從整理開始！？讀了這部作品後，我終於有了面對現實的心情。書中當然有關於整理的內容，也有想要什麼樣的格局等具體的討論，但最終能成為心靈支柱的還是人。這是一部讓人打從心底想成為在「需要幫助」時能好好發聲的人的作品。
■ 作者簡介
1963年出生於神奈川縣。畢業於立教大學。2014年以《歡迎來到B花房》榮獲第24屆鮎川哲也賞並正式出道。著有《復古咖啡館大時鐘》、《魔女們的下午茶》、《溯源咖啡館大時鐘》等作品。