電視動畫《DIGIMON BEATBREAK》飾演咲夜麗奈的黑澤朋世與飾演普利斯提獸的田村睦心對談訪談內容公開！

東映動畫股份有限公司（總部：東京都中野區；代表董事社長：高木勝裕）宣布，在其時隔兩年推出的全新電視動畫《DIGIMON BEATBREAK》（數碼寶貝 BEATBREAK）中，公開飾演咲夜麗奈的黑澤朋世與飾演普利斯提獸的田村睦心之對談訪談內容。

雖然經常生氣很可怕，但麗奈其實是個非常溫柔的孩子

――首先請從試鏡時的趣事聊起。兩位對自己飾演的角色最初有什麼印象？

田村
普利斯提獸的外表看起來非常可愛對吧？所以，我本來以為牠說話會更像吉祥物一點。但實際配音時完全不是這樣，反而是一個相當有大姐姐風範、且具備女性氣質的角色。甚至在進化成伍爾瓦獸之後，也依然很有大姐姐的感覺。因為牠的外表野性十足，我原本擅自想像語音會再更偏向卡通化的可愛感，但導演說這個角色是麗奈的對立存在，就像是反映麗奈內心的一面鏡子，因此希望我能用帶有女性氣質的方式來詮釋。

黑澤
所以一開始的配音方式不一樣嗎？

田村
一開始我是用稍微壓低、沙啞一點的聲音來演繹。因為我平常不常接可愛的角色，所以普利斯提獸對我來說是一個非常罕見的角色。後來在其他工作現場遇到來客串的前輩時，他們還驚訝地對我說：「妳用完全不同的聲線在配音呢，真是嚇了我一跳。」我自己每週來到錄音現場時，也都會有點緊張地想著「今天普利斯提獸的聲音發得出來嗎？」（笑）。

黑澤
在妳飾演過的角色中，這算是音調比較高的嗎？

田村
如果是遊戲的話，有時候確實會用比較高的聲音說話。但遊戲配音可以按照自己的節奏來進行。電視動畫的片長與對手戲節奏都是固定好的，不能在現場一邊調整一邊配音。我常常一邊配音一邊擔心著「剛才聲音好像有點沙啞，沒問題吧？」。

――黑澤小姐的情況又是如何呢？

黑澤
這是我第一次受邀參加《數碼寶貝》系列的試鏡。因為我以前從未想像過自己會和《數碼寶貝》這部作品產生交集，所以當時是抱著「哇，不知道會是什麼感覺！」的期待心情去參加試鏡的。不過，從試鏡現場開始，製作人櫻田（博之）先生的個人風格就非常強烈。

田村
確實是這樣呢（笑）。

黑澤
在前輩們愛稱他為「櫻田獸」（櫻田博之）的錄音室裡，借用這個說法，當時真的有種「誤闖櫻田獸的鏡像世界」的感覺（笑）。因為現場沒有我認識的人，我只好假裝低頭看劇本，自己在一旁發呆。結果，櫻田先生突然走了過來，坐在我面前的椅子上，問我「吃了沒？」（笑）。

田村
原來從試鏡的時候就是這樣啊（笑）。

黑澤
是的。錄音室後方的桌上擺著點心。而「櫻田獸」的技能之一就是「變出美味的食物」。因為是初次見面，聽到他問「吃了沒？」，我整個人慌張了起來。因為我根本不知道他是經紀人還是製作人！結果旁邊的其他演員笑著幫腔說：「哎呀，試鏡的時候怎麼吃得下去啦～」，溫馨的對話就這樣開始了。在那個當下，就讓人感受到強烈的家庭氛圍。發現只有我一個人因為摸不清距離感而對「吃了沒？」這句話感到不知所措，自己也嚇了一跳。

田村
竟然有這種試鏡現場啊（笑）。

黑澤
試鏡時導演告訴我：「麗奈是一個被憤怒所支配的角色，請把憤怒強烈地表現出來。」但當時我腦子裡全是「櫻田獸」的事情，總之就使出了自己最大的聲音。說不定，當時那種類似「大家感情真好啊」的嫉妒感，變成了e-pulse釋放出來了也說不定（笑）。現在回想起來真的太有趣了，完全是個笑話！走出錄音室時，我還跟經紀人說「這次大概沒希望了」，沒想到後來聽說「進到了候選名單」。因為我以前很少演繹像麗奈這樣憤怒情緒爆發得如此快速的角色，對我來說也是一項挑戰，所以感到非常有幹勁。

――在配音的過程中，有沒有發現麗奈與普利斯提獸的新魅力？

黑澤
麗奈漸漸展現出來的其中一個性格特點，就是她非常喜歡錢。

田村
從初期開始她就很喜歡錢呢。確實有過不少像是守財奴的瞬間（笑）。

黑澤
在初期，因為她真的非常窮困，所以極為真摯