千葉縣香取里山再現螢火蟲之光：農園度假村 THE FARM 為住客舉辦限定賞螢體驗

在由 The Farm Co., Ltd.（總部：千葉縣香取市；社長：武田 泰明）經營的「農園度假村 THE FARM」，於 2026 年 5 月 18 日（週一）在設施周邊的田地及水路附近，再次確認了螢火蟲的蹤跡。

在 THE FARM 看到的螢火蟲並非人工放流，而是自然生息於當地水域環境的野生種。

THE FARM 約十年前便開始致力於環境保育工作，包括維護曾是廢棄農地的里山及水路周邊環境。

為了讓住客能親身感受土地的自然變化，THE FARM 將根據螢火蟲的出現情況舉辦「螢火蟲導覽之旅」。

在都市中已難以見到的野生螢火蟲群舞景緻，將為您在 THE FARM 度過的初夏夜晚，留下特別的住宿體驗。

【THE FARM 螢火蟲導覽之旅】概要

日期：2026 年 5 月 23 日（週六）至 6 月初左右。

行程：
・20:10 於豪華露營區「火爐區（Fireplace）」集合。
・20:15 出發前往賞螢之旅。
・21:00 解散（回到火爐區）。

對象：入住農園度假村 THE FARM 之住客。

參加費：免費。

攜帶物品與服裝：
・請攜帶客房內提供的提燈。
・請穿著長褲及方便行走的鞋子。
・基於安全考量，請勿穿著涼鞋參加。

※去年賞螢期間：5 月 20 日至 6 月 6 日。
※螢火蟲的出現受天氣及氣候條件影響。

棲息於里山環境的「野生螢火蟲」

螢火蟲是非常敏感的生物，唯有在擁有潔淨水源、綠植，以及人與自然和諧共存的寧靜環境下才能生存。THE FARM 所在的千葉縣香取市西田部地區，保留了被稱為「谷津田（Yatsuda）」的里山景觀，即丘陵間分布著稻田的風景。過去，該地區的田野與水路邊曾是螢火蟲活躍的地方。

然而，隨著人口減少及廢棄農地增加，人為維護減少，水域與草地環境也隨之改變。THE FARM 在經營度假村的同時，亦致力於保護周邊的水域與里山環境。

通過持續的草地管理、水路維護以及為生物創造適宜的棲息環境，野生螢火蟲於 2023 年再次被確認出現。今年確認到的螢火蟲，亦是在此種環境下繁衍的野生種，在初夏的夜晚散發光芒。

電力全數由風力發電供應的豪華露營設施

農園度假村 THE FARM 致力於追求「農園」自然資源與「度假村」身心療癒的可能。除了提供東日本規模最大的豪華露營體驗及每年吸引 4 萬人次的採摘活動外，亦從保護豐富自然的角度出發，推行多項措施。

作為租賃農場，THE FARM 是日本首個註冊 JGAP 認證的農場，全數使用風力發電的再生能源，並設置了全國最多的豪華露營區 EV 充電樁。此外，亦逐步引入環保用品，如生物可分解清潔劑與竹牙刷等。

此外，於 2026 年取得了永續旅遊國際標準——全球永續旅遊委員會（GSTC®）的認證（證書號：GSTC HATU250141）。這是日本國內豪華露營設施首次獲得 GSTC 認證。