水道機工推出「Suio Safety U」緊急造水裝置，汲取災難現場實務經驗

主要從事供水及環境衛生設施設計、施工與管理的水道機工株式會社（總部：東京都世田谷區，董事長：古川 徹）宣布，將於2026年6月起販售其自主研發的新型緊急造水裝置「Suio Safety U」。

多年來，本公司在東日本大震災、熊本地震以及能登半島地震等大型自然災害中，積極參與當地水資源支援活動，迅速將造水裝置送往災區。此次發表的「Suio Safety U」，正是基於這些災害支援的實戰經驗，以及對長期斷水現場的觀察與改進建議所開發出的新產品。

本產品定位為能即時提供飲用水的過濾系統，設計目標是讓災民在災害發生後的關鍵首週內就能取得用水。由於具備「30分鐘即可完成安裝」的特性，能在災害初期物資極度短缺時發揮關鍵作用。

【Suio Safety U 產品特色】
「Suio Safety U」是一款整合型緊急造水裝置，將過濾泵、逆洗泵、化學加藥泵及活性碳過濾器等系統整合於單一框架內。

1. 適用多種水源，每日可滿足約1萬人飲水需求
可將河川水或泳池水等作為原水，有效去除一般細菌與大腸桿菌。配置UF膜（超濾膜），標準處理量為每小時3,000公升。若每日運作，產水量可提供約1萬人的飲用水需求（以每人每日3公升計算），或約1,000人的生活用水。
2. 可支援在都市河川連續自動運作約1週
3. 操作簡單，人人皆可上手
4. 高機動性與便利的搬運性
輕巧設計使其能通過一般門寬。配備6輪腳輪便於移動，僅需約6名人力即可在30分鐘內完成架設。

水道機工將持續透過緊急災害水支援團隊「EWAT」，致力於災區的復興與水資源安全。