杉野機械投資日本學生支援機構發行的社會債券

杉野機械株式會社（富山縣）謹此宣布，本公司已響應並投資由日本學生支援機構（JASSO）發行的「社會債券（2年期）」（以下稱「本債券」）。

透過投資本債券等SDGs債券，本公司今後亦將持續履行社會責任。

一、本債券概要

債券名稱：第83回日本學生支援債券（社會債券）

發行額：300億日圓

發行日：2026年（令和8年）6月9日

償還日：2028年（令和10年）6月20日

關於社會債券：
社會債券是指為籌措有助於解決社會問題的項目（社會項目）的資金而發行的債券，屬於ESG投資（※1）的對象。

主要預計資金用途：
本債券的籌措資金將作為該機構所承擔的獎學金計畫的財源，特別是貸與型獎學金。獎學金計畫有助於解決我國教育方面的課題，例如實現日本國憲法及教育基本法所規定的「教育機會均等」，以及達成聯合國永續發展目標（SDGs）(2)中的目標4「確保具備包容性、公平品質的教育，並促進終身學習機會」。

二、投資背景

杉野機械創立於1936年，根植於日本的地區城市，運用「尖端技術」開發製造商品，並發展「全球在地利基領導者策略」，以在全球利基市場取得領先地位，同時為客戶提供「只有杉野機械才能做到」的商品與商業模式。

此外，本公司透過與地區學校、職業運動隊伍、媒體、行政機關等合作的各項活動，積極致力於培育下一代人才。

在此背景下，本公司決定響應並投資由日本學生支援機構發行的「日本學生支援債券」。這是本公司繼2024年6月（第75回）之後，第二次投資日本學生支援債券。此外，本公司亦於2024年2月投資了石川縣發行的「石川縣令和5年度第2次公開招募公債（綠色債券・5年期）」（※2）。

三、未來展望

本公司今後亦將透過投資SDGs債券（ESG債券）等方式，持續履行社會責任。

四、術語與補充說明

※1 ESG投資：
重視並篩選環境（Environment）、社會（Social）、公司治理（Governance）要素進行的投資。

※2 石川縣令和5年度第2次公開招募公債（綠色債券・5年期）：
為用於解決地球暖化對策等環境問題的事業而由石川縣發行的縣債。主要用途包括實現碳中和、災害對策、以及朱鷺棲息環境的保育與傳承等。本公司基於對令和6年能登半島地震復興支援的助益等因素進行了投資。

參考資料：【新聞稿】杉野機械首次投資石川縣發行的綠色債券 | 杉野機械株式會社

＜公司概要＞

■公司名稱：杉野機械株式會社 ■代表人：代表取締役社長 杉野岳

■總公司所在地：〒936-8577 富山縣滑川市栗山2880番地 ■電話：(076)477-2555（總機）

■創業：1936年3月1日

■事業內容：高壓噴射清洗裝置、超高壓水切割裝置、核能發電廠維護及除役設備、濕式・乾式霧化裝置、鑽孔單元、攻牙單元、綜合加工機、擴管工具・裝置、拔管裝置、鏡面研磨工具、生物質奈米纖維、產業用機器人等的開發、設計、製造、銷售。

■網址：https://www.sugino.com/