【AI開創IR的未來 系列第3屆舉辦報告與總集篇舉辦預告】AI代理時代針對海外投資人的英文資訊揭露

Straker Japan株式會社（總部：東京都中央區，代表董事：Grant Straker，以下簡稱「Straker」）於2026年3月舉辦了廣受好評的線上研討會系列「AI開創IR的未來」第三屆。

本系列活動一直受到眾多投資人關係（IR）負責人與經營企劃負責人的好評。本次為第三屆，以「AI代理時代針對海外投資人的英文資訊揭露——閱讀方式的改變與應掌握的要點」為主題，從更具實踐性的角度進行了深入討論。

## 從「人類閱讀」邁向「AI解析」的時代
研討會中強調，企業揭露資訊的主要讀者正從**人類轉移至AI代理程式**。

過去，投資人親自閱讀揭露資料和報告，並進行分析與判斷。但現在，越來越多的情況是AI代理程式高速收集並分析龐大資訊，擔當投資判斷的初期流程。
在這樣的環境下，企業的揭露資訊能否被AI正確識別與解釋，將決定其是否能觸及投資人。

研討會指出了以下風險及應對的必要性：

- 若資訊揭露不充分，AI可能會利用外部資訊進行補充，**有可能形成非預期的評價**
- 日語特有的模糊表達在翻譯過程中可能失去原意，導致**無法正確傳達的風險**
- **網羅性且結構化的資訊發布**非常重要，而非片段式的資訊揭露

致力於在企業價值與永續發展領域支援企業與投資人對話的Rectus Partners株式會社代表董事／企業價值・永續發展顧問藤澤正路先生指出，超越傳統的「資訊發布」，將公司內部的事業戰略與資訊轉換為投資人能理解之語言的「翻譯者」功能將變得更加重要。他特別強調「速度感」、「準確性」與「明確性（能傳達旨意的翻譯）」至關重要。

AI代理程式的進化不僅正在改變投資人的行為，也正在改變企業資訊揭露本身的樣貌。
透過本次研討會明確指出，企業今後應致力解決的課題是，不僅要考量「傳達給誰」，還要基於「如何被AI識別」來進行資訊設計。

SwiftBridge AI活用了已學習日本揭露資訊特有表達方式與翻譯要點的特化型客製化AI模型「Tiri」，除了提供穩定的翻譯外，還具備具速度感的交件應對，以及取得ISO27001認證的安心資安保障。

## 大受好評，「AI開創IR的未來」總集篇研討會確定舉辦
因大受好評，已決定從2026年4月7日起，舉行為期約10天的總集篇。我們將從「AI開創IR的未來」系列第一屆至第三屆的對談中嚴選獲得高評價的要點，並提供在AI代理時代思考英文資訊揭露的視角。

如今，機構投資人的資訊收集與分析正以活用AI代理程式為前提迅速發展，並正轉移至企業資訊首先由AI閱讀並解釋的時代。這股潮流以英語圈為中心領先發展，日本企業的英文資訊揭露也必須針對此前提做出應對。

在本次總集篇中，我們將實踐性地整理以AI為前提的業務設計、投資人資訊理解的變化，以及人與AI協作的新IR實務方向。此外，AI代...