[Reprint decision one week after release!] Sato Masaru and Nishimura Hisayoshi's 'Tokuso Torishiritsushitsu: The 20th Year Rematch of 'National Trap'' becomes a hot topic
Shinchosha released 'Tokuso Torishiritsushitsu: The 20th Year Rematch of 'National Trap'' by Masaru Sato and Hisayoshi Nishimura on May 13. The book became a hot topic immediately after release, resulting in an exceptionally fast reprint. The book features a dialogue between former 'enemies' discussing the problems of the prosecution 20 years later, and related videos are currently being streamed.
📋 Article Processing Timeline
- 📰 Published: May 21, 2026 at 23:00
- 🔍 Collected: May 21, 2026 at 14:31
- 🤖 AI Analyzed: May 21, 2026 at 14:43 (11 min after Collected)
Shinchosha released 'Tokuso Torishiritsushitsu: The 20th Year Rematch of 'National Trap'' by Masaru Sato and Hisayoshi Nishimura today, Wednesday, May 13. The book became a hot topic immediately after its release, and a reprint has been decided at an exceptionally fast speed for a work of non-fiction!
On May 14, 2002, Masaru Sato was arrested by the Special Investigation Department of the Tokyo District Public Prosecutors Office on suspicion of breach of trust and obstruction of business by deception in connection with the 'Muneo Suzuki incident.' The prosecutor in charge of his interrogation was Hisayoshi Nishimura. Their intense exchanges in the interrogation room were later summarized in Sato's book 'National Trap: Called the Rasputin of the Foreign Ministry,' and became a major topic alongside Nishimura's utterance of the term 'state-policy investigation.'
Although the two had not been in contact for a long time, they reunited following Sato's illness. The two, who once faced each other as 'enemies worthy of respect,' shared their candid opinions and internal workings that could only be discussed now, and thoroughly discussed the problems facing the prosecution.
■ Special dialogue video now streaming on Shinchosha's new subscription service 'Shincho QUE'!
A special dialogue video featuring Sato and Nishimura is now streaming on Shinchosha's new media platform, 'Shincho QUE,' which started on Monday, May 18. To commemorate the publication of the book, they looked back on the incident once again.
The first half is streamed for free on YouTube, and the second half is streamed on 'Shincho QUE'.
On May 14, 2002, Masaru Sato was arrested by the Special Investigation Department of the Tokyo District Public Prosecutors Office on suspicion of breach of trust and obstruction of business by deception in connection with the 'Muneo Suzuki incident.' The prosecutor in charge of his interrogation was Hisayoshi Nishimura. Their intense exchanges in the interrogation room were later summarized in Sato's book 'National Trap: Called the Rasputin of the Foreign Ministry,' and became a major topic alongside Nishimura's utterance of the term 'state-policy investigation.'
Although the two had not been in contact for a long time, they reunited following Sato's illness. The two, who once faced each other as 'enemies worthy of respect,' shared their candid opinions and internal workings that could only be discussed now, and thoroughly discussed the problems facing the prosecution.
■ Special dialogue video now streaming on Shinchosha's new subscription service 'Shincho QUE'!
A special dialogue video featuring Sato and Nishimura is now streaming on Shinchosha's new media platform, 'Shincho QUE,' which started on Monday, May 18. To commemorate the publication of the book, they looked back on the incident once again.
The first half is streamed for free on YouTube, and the second half is streamed on 'Shincho QUE'.
FAQ
What is 'Tokuso Torishiritsushitsu' about?
It is a dialogue collection where Masaru Sato, involved in the 2002 Muneo Suzuki incident, and Hisayoshi Nishimura, the prosecutor who interrogated him, discuss the structural problems of the prosecution 20 years later.
Tell me about the video streaming on Shincho QUE.
To commemorate the book's release, a special dialogue video is available. The first half is free on YouTube, and the second half is available on the subscription media 'Shincho QUE'.
Why was there a reprint?
Due to the exceptional nature of the dialogue between former 'enemies' and high public interest in the reality of judicial and prosecution investigations, the book became a hot topic immediately after release.