Timekettle展出實現多人即時翻譯的次世代翻譯設備

深圳Timekettle科技有限公司（以下簡稱Timekettle／總部：中國深圳／CEO：田力）將於2026年4月8日（週三）至10日（週五），出展在東京有明東京國際展示場舉辦的「Japan IT Week 春2026」。

該展覽是一場能夠了解從系統開發到維運、資安、資料中心以及應對人才短缺等整體IT最新趨勢的展會。

作為消除語言障礙的溝通工具，本公司將展出能實現多人即時翻譯的次世代翻譯設備「X1 Pro」，以及適合一對一即時翻譯的「W4 Pro」和「W4」。

攤位內備有可供實際體驗的展示機。歡迎蒞臨本公司攤位（東展覽棟2館、攤位號碼：E15-6），親身體驗次世代翻譯設備。

【展會概要】

名稱：Japan IT Week 春2026 展期：2026年4月8日（週三）～10日（週五）10:00～17:00 會場：東京國際展示場（Tokyo Big Sight） 主辦單位：RX Japan株式會社 入場費：免費（參觀需事先登錄）

【本公司出展概要】

近年來，日本企業在加速拓展海外市場及運用外籍人才的同時，現場的多語言溝通依然存在許多課題。過去，必須安排口譯人員、進行逐句翻譯，或是同時使用多台設備等方式應對，這導致了成本與時間的浪費，以及對話的中斷。

Timekettle過去主要以全球市場為中心開展業務，但現在已進入全面強化日本市場佈局的階段。此次出展Japan IT Week 春，我們特別提出「多人即時翻譯」這種全新的溝通形式，並傳達傳統翻譯設備無法在商務場景中實現的應用價值。

此外，我們也期望透過本次展會，建立與日本企業的合作夥伴關係，並擴大在B2B領域的應用。

【本公司預計展出產品】

### ■X1 Pro （日本首次公開）

在本次展會上首次於日本亮相的「X1 Pro」，是一款僅需一台設備即可同時處理多語言、多人即時對話，實現無需口譯的自然多語言會議的次世代翻譯設備。這是專為與海外企業進行會議、商務談判、應對展會、活動，以及多語言環境下的團隊溝通所設計的最新型號。與會者只要使用X1 Pro，就能各自維持母語進行交談，沒有翻譯的等待時間，實現順暢的溝通。此次，