【SEKIYA RESORT】與印尼教育大學簽訂實習合作協議

SEKIYA RESORT株式會社（總公司：大分縣別府市）為培養連接地域與世界的國際人才，與印尼教育大學（Universitas Pendidikan Indonesia／UPI）簽訂了產學合作實習協議。

在吸引全球觀光客的國際觀光都市別府，住宿業所需的價值觀和溝通方式日益多樣化。本次合作旨在為學生創造實踐學習日本住宿業和待客文化的機會，同時深化多元文化理解，培養具備國際視野的觀光人才。

從別府走向世界，推動觀光人才培養

本協議於2026年5月5日簽訂，預計於2027年2月1日至2028年1月31日期間實施。對象為具備一定日語能力，並以未來學以致用為目標的學生。

實習內容將涵蓋旅館飯店營運的廣泛業務，提供實踐學習。除了餐廳服務和客房清潔等現場工作外，目的在於累積住宿業所需的綜合經驗，包括日語溝通、日本獨特的待客之道和文化理解等。此外，透過在實際現場接觸地域文化和日本生活，也旨在創造培養多元文化理解和國際觀感的機會。

在教育領域享有高度評價的印尼教育大學（UPI）

印尼教育大學（UPI）總部設於西爪哇省萬隆，是印尼唯一的國立教育大學。創立於1954年，目前以教育學為中心，持續發展為一所涵蓋數學、工程、經濟、商業、藝術等廣泛領域的綜合大學。在教育領域，該校在印尼國內享有頂尖評價，並致力於日語教育和國際交流。特別是其日語教育學系擁有超過60年的歷史，與日本大學和企業的交流實績豐富。畢業生活躍於日語教育領域、口譯/筆譯、日系企業、政府機關等多元領域。

旨在創造多元價值觀相互學習的環境

SEKIYA RESORT重視創造一個讓擁有多元價值觀和文化背景的人才得以相互學習的環境。透過本次合作，我們相信不僅能讓學生深化對日本住宿業和地域文化的理解，對於接待員工而言，這也將是接觸新價值觀和文化的學習機會。作為連接地域與世界的住宿設施，我們將持續透過接受實習生，推動國際觀光人才的培養和交流平台的建立。此外，透過將住宿業現場不僅視為「工作場所」，更視為「相互學習的場所」，我們將為地域觀光的未來做出貢獻。

SEKIYA RESORT官方網站請點此

https://www.sekiyaresort.jp/

關於SEKIYA RESORT

GALLERIA MIDOBARU Terrace 御堂原別邸はる樹

SEKIYA RESORT株式會社以大分縣別府市超過120年歷史的住宿事業為基礎，秉持「透過旅行照亮世界與人們」的理念，經營旅館飯店並拓展新事業。

代表董事林太一郎致力於打造不受傳統溫泉旅館框架限制的住宿設施，率先在別府開設設計師旅館「別邸はる樹」，確立了新的住宿風格。自入職以來，他將銷售額增長超過30倍，為地域創造了新的價值。

目前，公司在別府市內經營「別邸はる樹」、「テラス御堂原」和「GALLERIA MIDOBARU」三家設施。每家設施都有不同的概念，並受到眾多顧客的支持；「GALLERIA MIDOBARU」榮獲國內外設計獎，「テラス御堂原」則在「第五屆旅館甲子園大獎賽」中從全國約1500家公司中脫穎而出。

此外，公司還被Great Place to Work® Institute Japan評選為「值得工作的好公司排行榜」中的最佳公司。

同時，公司也致力於開發、銷售和營運酒店式公寓「百年別墅™」系列等新事業，挑戰擴展旅行本身的價值。

未來，SEKIYA RESORT將繼續與地域共同成長，透過旅行創造照亮人們和世界的價值。

公司概要

公司名稱：SEKIYA RESORT株式會社

代表：林太一郎

總公司地址：〒874-0831 大分縣別府市堀田町5番57號

設立：1965年6月8日

事業內容：旅館飯店經營、不動產及旅館飯店所有與管理、水產養殖業、外燴