【新書情報】全書附英文翻譯！《附英文翻譯及72張傳統色紙的日本摺紙》於2026年4月6日（一）起開放預購。作為禮物或介紹日本文化的完美之選
西東社宣布開放預購全新摺紙書，內含25種摺紙教學與72張可撕下的傳統色紙，全書皆附有英文翻譯。非常適合外國遊客或作為傳遞日本文化的禮品。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月6日 19:30
- 🔍 收集: 2026年4月6日 11:00
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月21日 01:29（收集後350小時28分鐘）
西東社股份有限公司（文京區，代表董事：若松和紀）宣布，新書《附英文翻譯及72張傳統色紙的日本摺紙（Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation）》正式開放預購。
本書是一本全書附有英文翻譯的摺紙書，將日本傳統文化——摺紙的魅力濃縮於25個作品的摺紙圖解中，並收錄了72張以日本傳統花紋和美術作品為主題、可直接撕下使用的豪華傳統色紙（千代紙）。不僅摺紙圖解的說明，就連色紙花紋的由來等內容，全書皆附有英文翻譯介紹。
● 本書特色
★ 附贈72張可直接撕下使用的豪華傳統色紙。從傳統花紋到日本美術名作的元素，是具有美麗和風圖案的摺紙。
★ 嚴選25件作品！從日本具代表性的傳統作品，到造型美感出眾的創作作品，皆透過圖解淺顯易懂地解說摺法。
★ 全書附有英文翻譯，不懂日文也能安心！從摺紙圖解到作品與花紋的解說，全部皆並列英文。
★ 採用特殊的裝訂方式（信箋式裝訂），可以一張一張乾淨俐落地撕下來。
● 色紙一覽
本書是一本全書附有英文翻譯的摺紙書，將日本傳統文化——摺紙的魅力濃縮於25個作品的摺紙圖解中，並收錄了72張以日本傳統花紋和美術作品為主題、可直接撕下使用的豪華傳統色紙（千代紙）。不僅摺紙圖解的說明，就連色紙花紋的由來等內容，全書皆附有英文翻譯介紹。
● 本書特色
★ 附贈72張可直接撕下使用的豪華傳統色紙。從傳統花紋到日本美術名作的元素，是具有美麗和風圖案的摺紙。
★ 嚴選25件作品！從日本具代表性的傳統作品，到造型美感出眾的創作作品，皆透過圖解淺顯易懂地解說摺法。
★ 全書附有英文翻譯，不懂日文也能安心！從摺紙圖解到作品與花紋的解說，全部皆並列英文。
★ 採用特殊的裝訂方式（信箋式裝訂），可以一張一張乾淨俐落地撕下來。
● 色紙一覽