皇家公園飯店那霸推出觸動人心的傳統工藝「琉球紅型」文化體驗

皇家公園飯店那霸（所在地：那霸市久茂地1-11-1 琉球銀行本店大樓7樓，總經理：仲田達志）將自2026年7月10日（星期五）起，推出全新的文化體驗計畫「琉球體驗」，讓旅客在住宿期間充分感受琉球文化的獨特魅力。

本計畫聚焦於自琉球王朝時代起，深受貴族與王室喜愛，並以鮮豔色彩呈現沖繩豐富自然與風土的傳統染織技藝「琉球紅型」。我們特別規劃了兩項獨家活動：由第一線職人親自導覽的「紅型工房見學」，讓您近距離感受其歷史與技法；以及可親手創作作品的「紅型染製體驗」。此外，也推出專為深度體驗設計的住宿方案，讓您能盡情享受每一刻。這不僅是觀光活動，更是一場深入歷史、細膩感受傳統工藝的旅程。邀請您以「眼見、手觸、心感」的方式，體驗沖繩獨有的美學意識，享受難得的獨特時光。

本計畫是皇家公園飯店「THE系列」實踐「THE Regional Story」※理念的重要一環，旨在從日本整體的視角出發，支持工藝文化的傳承。此專案與專注於文化與地域體驗內容的「風土株式會社」合作實現。部分活動收入將用於合作工房的製作環境改善，例如解決職人工具不足等問題，建立「觀光支持傳統工藝傳承」的永續機制。透過連結在地傳承的文化與住宿體驗，我們致力於將工藝文化的價值傳遞給下一代，並呈現沖繩深層且獨特的魅力。

※【THE Regional Story】是「THE系列」的共同理念，旨在將飯店從單純的「住宿地點」轉化為「深入理解地域的據點」。我們細緻地編織出每座城市所蘊含的五大故事——歷史、飲食文化、自然環境、工藝、人們——並透過硬體與服務雙方面呈現，以實現永續觀光與地域共創。

「琉球體驗」—— 接觸重要無形文化財之美與技藝的旅程 —— 概要

預約開始日期：2026年7月3日（星期五）15:00起

活動開始日期：2026年7月10日（星期五）起

活動①

【知念紅型研究所 琉球紅型工房見學】

特別開放參觀自琉球王朝時代傳承至今的職人「調色」與「上色」現場，於上午與下午各限定一組，體驗沖繩古老傳承的傳統染織魅力。這是一場無可替代的深度文化之旅，您將接觸歷史文物與專業工具，聆聽作品背後蘊含的情感，以及知念家族代代相傳的故事。本次導覽的琉球紅型工房為自琉球王朝時代延續至今的三大紅型世家之一——知念家。作為曾為王府服務的染師家族，他們數百年來傳承著融合沖繩自然與王朝文化的圖案設計。現由第十代傳人知念冬馬氏，以先人的技藝與精神為基石，在守護傳統的同時，將琉球紅型推向現代。您將見證從圖案構思到染製完成的全過程，感受每件作品背後凝聚的精湛技術。本活動特別贈送由知念冬馬氏親手染製的「琉球紅型本染藝術掛畫」一幅，可帶回家中珍藏。

【知念紅型研究所 琉球紅型工房見學】

費用：每位30,000日圓 （第二位起，每位加收5,000日圓） 時間：10:00 或 14:00（工房見學 約60分鐘）

特典：每組贈送藝術掛畫一幅

※上午與下午各限一組。

※依日期不同，可能無法預約。

※未就學兒童恕不接受參加。

活動②

【城紅型染工房（Gusuku Bingata）托特包染製體驗】

由擁有55年歷史的老字號工房舉辦的染製體驗。大人與小孩皆可輕鬆參與，自由選擇圖案與色彩，創作世上獨一無二的作品。

【城紅型染工房（Gusuku Bingata）托特包染製體驗】

費用：每位4,500日圓（含點心）

時間：10:00 或 14:00（體驗時間 約60分鐘）

※依日期不同，可能無法預約。

住宿方案 我們精心規劃了多款住宿方案，讓您能親眼見、親手觸、親身感受沖繩古老傳承的傳統染織之美。誠摯邀請您體驗沖繩引以為傲的文化之美。

※以上價格適用至2026年8月31日。※依日期不同，價格可能有所變動。※以上僅為一例，另有其他房型與住宿人數方案可供選擇。

含紅型工房見學活動之住宿方案（一泊一食） 標準大床房 單人入住 每晚58,240日圓起

含紅型體驗活動之住宿方案（一泊一食）

標準大床房 單人入住 每晚30,900日圓起

關於風土株式會社

以「創造文化與經濟的循環」為理念，致力於將傳統工藝等在地文化資產轉化為現代事業的文化資產開發。我們細緻解讀職人與產地傳承的技藝，以及土地孕育的故事，並延伸至觀光體驗、商品開發、智慧財產應用、產官學合作與資訊傳播。我們設計的機制，讓文化不只是一次性消費，而是能回饋創作者、再投資於地域，並傳承至下一代，共同創造地域的未來。

關於皇家公園飯店那霸

位於Yui Rail「縣廳前」站前的琉球銀行本店大樓7至13樓，是一間結合行政樓層客房、三家餐廳、酒吧與泳池的現代奢華飯店。處處展現「孕育於琉球群島」的設計理念，如種植榕樹的露台與以「雨端空間」為意象的客房，讓您在悠然流淌的時光中，感受與琉球文化的連結，享受身心滿足的住宿體驗。

所在地：那霸市久茂地1-11-1 琉球銀行本店大樓

客房數：257間

館內設施：餐廳（3間）、酒吧、泳池、健身房、行政貴賓 lounge

交通：自Yui Rail「縣廳前」站步行約2分鐘

官網：https://www.royalparkhotels.co.jp/ic/naha/

關於皇家公園飯店

皇家公園飯店於日本全國共經營25間飯店、6,397間客房。由三菱地所飯店及度假村株式會社規劃與營運，秉持【Vision＆Credo／Value／Service Standard】的企業方針，提供唯有我們才能實現的服務與價值。未來我們將持續拓展新飯店，強化品牌實力，並以集團一體之力，致力於實現永續社會。