[Full of Shimane's Charm] Tsuwano hot spring inn sells 3rd anniversary renewal commemorative plan - Enjoy the famous Aonoyama and Nodoguro (blackthroat seaperch) | April 1 - July 17, 2026

Yutorelo Tsuwano (Location: 82-3 Ushiroda-ro, Tsuwano-cho, Kanoashi-gun, Shimane Prefecture 699-5605), a hot spring inn operated by Relo Hotels & Resorts, which operates under the concept of 'weaving thoughts and connecting through novelty,' is celebrating its 3rd anniversary since its renewal in March 2026. To express gratitude to our guests, we will be selling a commemorative plan featuring gifts of local products from around Shimane from April 1 to July 17, 2026. Yutorelo Tsuwano is the only natural hot spring inn in the Tsuwano area, themed around 'a journey through time' to unravel Japan Heritage sites. In this plan, we have prepared various benefits so that you can fully enjoy the charms of Shimane. Guests are guaranteed a Japanese-Western style room with a semi-open-air bath on the 3rd floor of the annex, which overlooks Aonoyama, a National Site of Scenic Beauty and Natural Monument. You will also receive one 'Genji-maki' (a famous Tsuwano confectionery) as a gift to enjoy with your tea or as a souvenir. Furthermore, at dinner, in addition to a complimentary toast drink, you will enjoy a 3rd-anniversary special kaiseki meal featuring 'Donchitchi Nodoguro,' a brand fish representative of Shimane known for its rich fat content. [3rd Anniversary Renewal Commemorative Plan] Plan Name: [3rd Anniversary] Guaranteed 3rd Floor with View of Aonoyama | Includes one dish of local brand fish 'Donchitchi Nodoguro' | | Limited to 3 rooms per day 1. Guaranteed Annex 3rd floor (Japanese-Western style room with semi-open-air bath) 2. One Genji-maki provided in the room 3. Complimentary toast drink service (Beer, Highball, or Soft drink) 4. Special Dinner Kaiseki: Includes one dish of local brand fish 'Donchitchi Nodoguro' Price: From 28,600 yen (price per person when 2 people share one room) [About Yutorelo Tsuwano] Address: 82-3 Ushiroda-ro, Tsuwano-cho, Kanoashi-gun, Shimane Prefecture 699-5605 Number of rooms: 28 (Main building) / 15 (Annex) Facilities: Lobby, Lounge, Restaurant, Large communal bath Access: Approximately 50 minutes by car from Hagi-Iwami Airport. Or via local bus to Masuda Station (approx. 10-15 min), then by train to Tsuwano Station (approx. 30 min by express, approx. 40 min by regular train). *Images are for illustrative purposes only. Actual specifications may vary.