學術界與企業界活用城市，一氣呵成實現研究、實證與商業化。三井不動產與事業共創公司Relic設立柏之葉共創機構
三井不動產與Relic締結業務合作，於UDCK城鎮管理內設立「柏之葉共創機構」。整合柏之葉智慧城市的共創環境（硬體）與Relic的新事業開發支援（軟體），建立一條龍的商業化支援體制，目標在10年內創造100項事業。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年4月23日 23:00
- 🔍 收集: 2026年4月23日 14:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月23日 23:08（收集後8小時36分鐘）
本新聞稿的重點
三井不動產與曾支援超過5,000家公司新事業開發的Relic締結了業務合作協議。兩家公司的專業人員將外派，於UDCK城鎮管理內設立專案團隊「柏之葉共創機構」。
將過去推動的共同成長計畫「CO-GROWTH」等措施進行發展性重組，作為旨在創造新產業的行動品牌「CO-GROWTH」※1 進行整合性推展。
將柏之葉智慧城市這種城市級別的共創環境（硬體/社群）與新事業開發功能（軟體/計畫）完全整合，實施直到商業化的一條龍機制，這是日本國內領先的創舉。
目標是持續從日本頂尖的技術種子中創造事業，在柏之葉智慧城市形成產業誕生與產業聚集的循環，並在未來10年內創造及聚集100個具有抱負的事業。
目前，在柏之葉智慧城市推動城鎮建設長達20年的三井不動產株式會社（總部：東京都中央區，代表取締役社長：植田俊，以下簡稱「三井不動產」），與在全國各地支援超過5000家公司新事業開發的株式會社Relic（總部：東京都澀谷區，代表取締役CEO：北嶋貴朗/代表取締役CTO：大庭亮，以下簡稱「Relic」），已簽署業務合作協議，將柏之葉智慧城市這種城市級別的共創環境（硬體/社群）與新事業開發功能（軟體/計畫）完全整合，並作為旨在創造新產業的行動品牌「CO-GROWTH」來推展。
隨之而來，為加速柏之葉智慧城市（千葉縣柏市）的新產業創造與產業聚集，將在透過公、民、學合作推動城鎮建設的一般社團法人 UDCK 城鎮管理（總部：千葉縣柏市，代表理事：山本有，以下簡稱「UDCK 城鎮管理」）中，設立「柏之葉共創機構」（以下簡稱「本共創機構」）。
柏之葉智慧城市過去一直致力於推動「提供實證場所」與「與城市中多樣化參與者共創」。近年來，除了三井Link Lab柏之葉等租賃實驗室的企業進駐外，大型企業的研究基地也相繼進駐，在生命科學和硬科技領域的產業聚集與社群形成正不斷取得進展。
透過這項措施，我們將推進作為承擔從產業創造到培育責任的「產業開發商」的舉措。此外，將以柏之葉智慧城市為典範，致力於實現並推廣持續孕育創新的城市。
※1：「CO-GROWTH」是以過去在柏之葉智慧城市推動的共同成長計畫「CO-GROWTH」為基礎，在本共創機構的框架下擴展其涵蓋領域與功能，並作為行動品牌重新定義。
■ 關於本共創機構的基本行動
本共創機構將針對區域內外的事業構想與事業，整合性地執行以下4個基本行動。此外，不僅推動個別專案的商業化，還將以區域內誕生的事業或區域參與者為中心，按主題連續運作「案件創造→實證→評估→導入與橫向擴展」，階段性地推動柏之葉新產業創造與產業聚集的良性循環。
行動1：「創造」
與位於柏之葉智慧城市的國立大學法人東京大學、國立大學法人千葉大學、國立研究開發法人產業技術綜合研究所等機構合作，建立新機制以發掘研究人員和學生的技術種子，並將研究成果商業化。
行動2：「呼喚」
活用Relic達5000家的網絡、三井不動產數千家的網絡，以及與創業共創事業和CVC相關的網絡，透過宣傳柏之葉作為整個城市都是實證場域且容易進行測試的魅力，吸引國內外新創企業及大型企業進行業務開發與實證。同時，根據需要將區域內誕生的事業與區域外的事業進行連結。
行動3：「測試」
在現行的共同成長計畫「CO-GROWTH」中，與多家企業的共創也正在進行。我們將實施一條龍的實證支援，以最短最快的速度全面提供實證所需的所有支援，如法規協調、確保實證地點、消費者視角的反饋、數據獲取支援等。
行動4：「培育」
發揮Relic在新事業開發方面擁有豐富實績的優勢，提供符合事業成長階段的不間斷支援，包括建構及驗證事業假設、擴大銷售管道與合作夥伴、資本政策與資金籌措支援，甚至提供投資功能。
■ 未來展望
本共創機構將實施（1）旨在創造學術界衍生新創企業的計畫，（2）按主題招募及組成實證主題，（...
三井不動產與曾支援超過5,000家公司新事業開發的Relic締結了業務合作協議。兩家公司的專業人員將外派，於UDCK城鎮管理內設立專案團隊「柏之葉共創機構」。
將過去推動的共同成長計畫「CO-GROWTH」等措施進行發展性重組，作為旨在創造新產業的行動品牌「CO-GROWTH」※1 進行整合性推展。
將柏之葉智慧城市這種城市級別的共創環境（硬體/社群）與新事業開發功能（軟體/計畫）完全整合，實施直到商業化的一條龍機制，這是日本國內領先的創舉。
目標是持續從日本頂尖的技術種子中創造事業，在柏之葉智慧城市形成產業誕生與產業聚集的循環，並在未來10年內創造及聚集100個具有抱負的事業。
目前，在柏之葉智慧城市推動城鎮建設長達20年的三井不動產株式會社（總部：東京都中央區，代表取締役社長：植田俊，以下簡稱「三井不動產」），與在全國各地支援超過5000家公司新事業開發的株式會社Relic（總部：東京都澀谷區，代表取締役CEO：北嶋貴朗/代表取締役CTO：大庭亮，以下簡稱「Relic」），已簽署業務合作協議，將柏之葉智慧城市這種城市級別的共創環境（硬體/社群）與新事業開發功能（軟體/計畫）完全整合，並作為旨在創造新產業的行動品牌「CO-GROWTH」來推展。
隨之而來，為加速柏之葉智慧城市（千葉縣柏市）的新產業創造與產業聚集，將在透過公、民、學合作推動城鎮建設的一般社團法人 UDCK 城鎮管理（總部：千葉縣柏市，代表理事：山本有，以下簡稱「UDCK 城鎮管理」）中，設立「柏之葉共創機構」（以下簡稱「本共創機構」）。
柏之葉智慧城市過去一直致力於推動「提供實證場所」與「與城市中多樣化參與者共創」。近年來，除了三井Link Lab柏之葉等租賃實驗室的企業進駐外，大型企業的研究基地也相繼進駐，在生命科學和硬科技領域的產業聚集與社群形成正不斷取得進展。
透過這項措施，我們將推進作為承擔從產業創造到培育責任的「產業開發商」的舉措。此外，將以柏之葉智慧城市為典範，致力於實現並推廣持續孕育創新的城市。
※1：「CO-GROWTH」是以過去在柏之葉智慧城市推動的共同成長計畫「CO-GROWTH」為基礎，在本共創機構的框架下擴展其涵蓋領域與功能，並作為行動品牌重新定義。
■ 關於本共創機構的基本行動
本共創機構將針對區域內外的事業構想與事業，整合性地執行以下4個基本行動。此外，不僅推動個別專案的商業化，還將以區域內誕生的事業或區域參與者為中心，按主題連續運作「案件創造→實證→評估→導入與橫向擴展」，階段性地推動柏之葉新產業創造與產業聚集的良性循環。
行動1：「創造」
與位於柏之葉智慧城市的國立大學法人東京大學、國立大學法人千葉大學、國立研究開發法人產業技術綜合研究所等機構合作，建立新機制以發掘研究人員和學生的技術種子，並將研究成果商業化。
行動2：「呼喚」
活用Relic達5000家的網絡、三井不動產數千家的網絡，以及與創業共創事業和CVC相關的網絡，透過宣傳柏之葉作為整個城市都是實證場域且容易進行測試的魅力，吸引國內外新創企業及大型企業進行業務開發與實證。同時，根據需要將區域內誕生的事業與區域外的事業進行連結。
行動3：「測試」
在現行的共同成長計畫「CO-GROWTH」中，與多家企業的共創也正在進行。我們將實施一條龍的實證支援，以最短最快的速度全面提供實證所需的所有支援，如法規協調、確保實證地點、消費者視角的反饋、數據獲取支援等。
行動4：「培育」
發揮Relic在新事業開發方面擁有豐富實績的優勢，提供符合事業成長階段的不間斷支援，包括建構及驗證事業假設、擴大銷售管道與合作夥伴、資本政策與資金籌措支援，甚至提供投資功能。
■ 未來展望
本共創機構將實施（1）旨在創造學術界衍生新創企業的計畫，（2）按主題招募及組成實證主題，（...