以「循環」為主題，各業界第一線民間參與者齊聚的活動「都市與循環」，將在京都二條的閒置公共設施舉辦三天
以「循環」為主題的「都市與循環」活動，將在京都二條的閒置公共設施——舊京都市兒童福利中心舉辦三天。來自各行各業的民間參與者和國內外專家將齊聚一堂，透過循環城市的示範實驗和對話，旨在實現永續社會。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月9日 02:00
- 🔍 收集: 2026年5月8日 17:32
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月8日 17:55（收集後23分鐘）
■ 利用閒置公共設施進行循環城市示範實驗活動
這項名為「都市與循環」的活動，是一個以「循環」為關鍵字，匯集各領域實踐者，共同探討未來經濟與社會樣貌的節慶活動，於2023年由京都的民間志願者發起。在社會結構變革，各事業領域都面臨重組與更新的背景下，主辦方認為，透過各領域實踐者跨越界限，分享其當前實踐與個人哲學，將能為那些旨在「創造未來」的企業提供啟發，建立廣泛的網絡，並找到引領時代變革的「合作夥伴」。
這項活動每年在2023、2024、2025年於京都舉辦一次，匯集了來自全國各地的企業家建立關係，規模逐年擴大，並於2025年起發展成為與京都市共同主辦的活動。這項最初由民間企業為啟蒙和建立網絡而自發發起的倡議，如今正發展成為一項官民一體的大型活動，以閒置公共設施為舞台，實證循環城市。
■ 會場：舊京都市兒童福利中心
「都市與循環」每次都會更換會場。今年，我們將在京都市二條的舊京都市兒童福利中心大樓，將其視為「循環城市中心」設施，舉辦為期三天的各種活動。
其特色在於，不僅限於單一產業，而是來自多個領域的專家跨越界限進行對話。與會者的行業也多種多樣，包括建築業、科技工程業、第一產業從業者、藝術相關企業等，促進了新的交流。
■ 以城市資源再編輯為主題，國內外實踐者齊聚
面對大量生產、大量消費、大量廢棄的城市文明模式，我們必須建立一個與環境和諧共處的永續社會，這是顯而易見的。「京都基本構想」也在開篇將此作為未來社會的先決條件。重要的是，並非完全創新，而是重新設定視角，認識到在接觸多元價值觀的同時，需要探索城市資源再利用的途徑。
關於研討會計畫與講者
計畫：
將涵蓋建築、工藝、和食、里山、修復、發酵、米、木、服裝、金錢、教育、佛教、死亡、體育、藝術家駐村等廣泛主題。將舉行40多場講座和演講，近100位企業家和專家將登台。
（上）丹麥建築師揚·蓋爾先生。（左下）引領「WikiHouse」的Open Systems Lab共同創辦人阿拉斯泰爾·帕爾文先生。（右下）藝術團體「dumb type」的創始成員之一，現任京都市立藝術大學理事長兼校長小山田徹先生。
講者陣容（節選）：
主題演講／
・揚·蓋爾（Jan Gehl），丹麥建築師兼城市設計師，以倡導「以人為本的城市規劃」而聞名的世界權威。
・阿拉斯泰爾·帕爾文（Alastair Parvin），Open Systems Lab的共同創辦人，該實驗室開發了「WikiHouse」——一種像樂高積木一樣任何人都可以組裝的建築系統，推動「建築民主化」。
・小山田徹（Toru Oyamada），多媒體表演藝術團體「dumb type」的創始成員之一，此後一直致力於創造「共享空間」，現任京都市立藝術大學理事長兼校長。
建築、教育、飲食等多元領域的參與者（排名不分先後，敬稱略，截至5月8日）：
揚·蓋爾（建築師 / 教授 / 城市設計顧問）／阿拉斯泰爾·帕爾文（Open Systems Lab總監）／小山田徹（藝術家/公立大學法人京都市立藝術大學理事長・校長）／吉里裕也（株式會社SPEAC共同代表 / R不動產株式會社代表）／塚本由晴（東京科學大學環境・社會理工學院建築學系教授／Atelier Bow-Wow共同主宰）／林千晶（株式會社Q0代表取締役社長）／前田瑤介（WOTA株式會社代表取締役兼CEO）／菅健太郎（Arup永續發展負責人 / 京都工藝纖維大學特任副教授）／馬場正尊（東京R不動產／株式會社Open A代表）／松波龍源（實驗寺院寶幢寺僧院長 僧侶／思想家）／嘉戶浩（かみ添）／橋詰隼彌（建築師，株式會社WATER AND ART / NPO法人TOMORROW）／中川周士（株式會社中川木工藝代表取締役）／安居昭博（《循環經濟實踐》作者）／松本理壽輝（町之保育園・兒童園代表／JIREA代表／町之研究所株式會社代表取
這項名為「都市與循環」的活動，是一個以「循環」為關鍵字，匯集各領域實踐者，共同探討未來經濟與社會樣貌的節慶活動，於2023年由京都的民間志願者發起。在社會結構變革，各事業領域都面臨重組與更新的背景下，主辦方認為，透過各領域實踐者跨越界限，分享其當前實踐與個人哲學，將能為那些旨在「創造未來」的企業提供啟發，建立廣泛的網絡，並找到引領時代變革的「合作夥伴」。
這項活動每年在2023、2024、2025年於京都舉辦一次，匯集了來自全國各地的企業家建立關係，規模逐年擴大，並於2025年起發展成為與京都市共同主辦的活動。這項最初由民間企業為啟蒙和建立網絡而自發發起的倡議，如今正發展成為一項官民一體的大型活動，以閒置公共設施為舞台，實證循環城市。
■ 會場：舊京都市兒童福利中心
「都市與循環」每次都會更換會場。今年，我們將在京都市二條的舊京都市兒童福利中心大樓，將其視為「循環城市中心」設施，舉辦為期三天的各種活動。
其特色在於，不僅限於單一產業，而是來自多個領域的專家跨越界限進行對話。與會者的行業也多種多樣，包括建築業、科技工程業、第一產業從業者、藝術相關企業等，促進了新的交流。
■ 以城市資源再編輯為主題，國內外實踐者齊聚
面對大量生產、大量消費、大量廢棄的城市文明模式，我們必須建立一個與環境和諧共處的永續社會，這是顯而易見的。「京都基本構想」也在開篇將此作為未來社會的先決條件。重要的是，並非完全創新，而是重新設定視角，認識到在接觸多元價值觀的同時，需要探索城市資源再利用的途徑。
關於研討會計畫與講者
計畫：
將涵蓋建築、工藝、和食、里山、修復、發酵、米、木、服裝、金錢、教育、佛教、死亡、體育、藝術家駐村等廣泛主題。將舉行40多場講座和演講，近100位企業家和專家將登台。
（上）丹麥建築師揚·蓋爾先生。（左下）引領「WikiHouse」的Open Systems Lab共同創辦人阿拉斯泰爾·帕爾文先生。（右下）藝術團體「dumb type」的創始成員之一，現任京都市立藝術大學理事長兼校長小山田徹先生。
講者陣容（節選）：
主題演講／
・揚·蓋爾（Jan Gehl），丹麥建築師兼城市設計師，以倡導「以人為本的城市規劃」而聞名的世界權威。
・阿拉斯泰爾·帕爾文（Alastair Parvin），Open Systems Lab的共同創辦人，該實驗室開發了「WikiHouse」——一種像樂高積木一樣任何人都可以組裝的建築系統，推動「建築民主化」。
・小山田徹（Toru Oyamada），多媒體表演藝術團體「dumb type」的創始成員之一，此後一直致力於創造「共享空間」，現任京都市立藝術大學理事長兼校長。
建築、教育、飲食等多元領域的參與者（排名不分先後，敬稱略，截至5月8日）：
揚·蓋爾（建築師 / 教授 / 城市設計顧問）／阿拉斯泰爾·帕爾文（Open Systems Lab總監）／小山田徹（藝術家/公立大學法人京都市立藝術大學理事長・校長）／吉里裕也（株式會社SPEAC共同代表 / R不動產株式會社代表）／塚本由晴（東京科學大學環境・社會理工學院建築學系教授／Atelier Bow-Wow共同主宰）／林千晶（株式會社Q0代表取締役社長）／前田瑤介（WOTA株式會社代表取締役兼CEO）／菅健太郎（Arup永續發展負責人 / 京都工藝纖維大學特任副教授）／馬場正尊（東京R不動產／株式會社Open A代表）／松波龍源（實驗寺院寶幢寺僧院長 僧侶／思想家）／嘉戶浩（かみ添）／橋詰隼彌（建築師，株式會社WATER AND ART / NPO法人TOMORROW）／中川周士（株式會社中川木工藝代表取締役）／安居昭博（《循環經濟實踐》作者）／松本理壽輝（町之保育園・兒童園代表／JIREA代表／町之研究所株式會社代表取