千葉香取「農園度假村 THE FARM」內的溫浴設施「Ofuro Cafe Karin no Yu」迎來4週年。男性露天區冷水池增至4座，4月陸續推出紀念活動

由The Farm股份有限公司（總部：千葉縣香取市，代表董事：武田 泰明，以下簡稱The Farm）營運的Ofuro Cafe Karin no Yu，將於2026年4月28日（二）迎來4週年。為紀念此事，作為4週年的主打活動，男性露天浴池的冷水池將從2座增加至4座。

同時，整個4月份也將陸續展開紀念活動，包含至4月24日（五）為止的「Ofuro Cafe會員卡點數4倍」、4月27日（一）的「早晨浴500日圓活動」、以及4月28日（二）的「KAT全明星熱浪浴」與「Free Time折扣券贈送」等。

本次4週年最大的話題，便是男性露天區冷水池的增設。4座中的2座採可潛水設計，讓從三溫暖後的冷卻到戶外休息的流程，提升得比以往更加順暢且舒適。能夠將頭部完全浸入水中的體驗，對以三溫暖為主要目的來館的顧客來說具有極大的吸引力。

透過這些活動，我們期望在帶動全館慶祝4週年里程碑的同時，從三溫暖體驗與停留價值兩方面，努力提升設施整體的體驗品質。

【Ofuro Cafe Karin no Yu 官方網站】https://www.thefarm.jp/karinnoyu/

4週年主打活動：男性露天冷水池增至4座

配合4週年，男性露天浴池的冷水池將從2座增設至4座。此外，4座中的2座為可潛水規格，打造能將頭部完全浸入水中的環境。透過確實冷卻在三溫暖中溫熱的身體，並讓轉移至戶外休息的流程更加順暢，進而提升「放鬆（Totonoi）」的品質。

本次增設並非單純擴充設備數量，而是旨在提升以三溫暖為目的的來客之體驗價值。

紀念活動於4月18日起陸續舉辦

4月18日（六）｜舉辦客座熱浪浴「PREMIUM AUFGUSS」

做為4週年活動的序幕，4月18日（六）舉辦了「PREMIUM AUFGUSS」。特別邀請隸屬於Sky Spa YOKOHAMA的Okamichio先生擔任嘉賓，成為為4週年增添色彩的特別熱浪浴活動。

舉辦地點：三溫暖花園「男女共用三溫暖」
時間：15:00〜 / 18:00〜 / 20:00〜
嘉賓：隸屬於Sky Spa YOKOHAMA的Okamichio先生
參加費：300日圓
※當日請購買號碼牌
※早上10點起可於Karin no Yu櫃檯購買。
※號碼牌發完為止。
※每場次每人限領1張號碼牌。

4月18日（六）～24日（五）｜Ofuro Cafe會員卡點數4倍

從4月18日（六）至24日（五），實施Ofuro Cafe會員卡點數4倍活動。對象為持有Ofuro Cafe會員卡的顧客，每次入館都能更快速累積點數，是4週年特有的回饋活動。透過將這週打造成對會員來館極具吸引力的期間，以促進週年慶期間的來客數。

＜什麼是Ofuro Cafe會員點數＞
註冊費：220日圓（免年費）
點數發放：入館費（含稅）每100日圓發放5點（未滿100日圓不計）
使用範圍：可於Ofuro Cafe集團的適用店鋪使用
點數使用：累積的點數可以1點＝1日圓的折抵入館費、餐飲費、商品購買等。
有效期限：最後使用日（最後入館日）起算2年

4月27日（一）｜早晨浴500日圓活動

4月27日（一）將舉辦早晨浴500日圓活動。平時平日成人840日圓的早晨浴，當天只需500日圓即可使用，讓您以省下340日圓的優惠價格享受早晨的Karin no Yu。
早晨浴營業時間為7:00〜10:00，最後入館時間為9:00。

此外，在早晨浴後若於The Farm食堂消費滿1,000日圓以上，即可維持早晨浴的票價在館內停留至12:00。此活動旨在提升包含浴後用餐在內的上午停留價值。

※10:00後將轉為Free Time計費
※在早晨浴後於The Farm食堂消費滿1,000日圓以上的顧客，可維持早晨浴票價停留至12:00。12:00後將轉為Free Time計費。

【關於The Farm食堂】https://www.thefarm.jp/karinnoyu/about/restaurant/

4月28日（二）｜4週年當天舉辦特別熱浪浴與發放Free Time折扣券

在4週年當天的4月28日（二），將舉辦由Karin no Yu熱浪師帶來的特別熱浪浴「KAT全明星熱浪」。