ケリング傘下Qeelin、北京で「Miracle Garden Fine Jewellery」エキシビションを開催

東洋の豊かな文化を世界に広めることを使命としたファイン・ジュエラー〝 Qeelin / キーリン 〟。ブランド名は、中国神話に登場する幸運と愛の象徴、伝説上の霊獣〝 Qilin（麒麟）〟を由来とし、ブランド設立以来、Wulu、Bo Bo、Xi Xiなど展開するすべてのジュエリーが豊かな文化的意味合いを持ち、伝統的なシンボルをモダンかつスタイリッシュなデザインに落とし込むことで、東洋と西洋の融合を体現しているファイン・ジュエラーです。

Qeelinの物語は、そのすべてが中国文化の生命力と深く結びついています。初夏の豊かな息吹に包まれるなか、Qeelin は北京・紫雲軒を舞台に、2026年ファインジュエリー プライベートエキシビションを開催。悠久の時を閉じ込めたタイムカプセルのような空間を創出し、詩情あふれるサンクチュアリを表出させました。「Qeelinとの出会い」を象徴する5つのレイヤーを通して、ゲストは貴州の豊かな緑景へと誘われ、天地、人、そして精霊たちによる古代から続く対話が、祝福と幸運の物語として響き渡りました。

この隠された楽園へ足を踏み入れると、白い鳩が瓦屋根の上を舞い、孔雀が穏やかに歩みを進め、精巧に彫刻されたWuluのスクリーンが序章を開きます。そこに広がるのは、夜明けから星明かりに至るまでの、没入感あふれる情景です。朝の光は伝統によって築かれた神話的世界を呼び覚まし、額縁のように切り取られた景色の中で鮮やかなジュエリーが祝祭の歓びを灯します。ひょうたんの木立のなかでは、大地に抱かれるように宝石が姿を現し、夕暮れには希少なジェムストーンが地球からの贈り物として輝きを放ちます。そして星空の下、池に反映したWuluのシルエットがきらめき、ジュエリーは夜の光と共鳴するように輝きます。旅路の最後には、映画のような光と影の演出が広がり、Qeelinが描く東洋の物語をさらに深く紡ぎ出します。

本エキシビションには、グローバルブランドアンバサダーである、女優・リウ・シーシー（劉詩詩）と卓球選手・ワン・チューチン（王楚欽）をはじめ、歌手のセシリア・チャン（張柏芝）、ジケ・ジュンイ（吉克隽逸）、チャオ・シャオタン（趙小棠）、そして俳優のチャン・ホワセン（常華森）らが訪れ、それぞれの個性を映し出すジュエリースタイルを披露し、ゲストたちとともに東洋美学の魅力を分かち合いました。

本エキシビションでは、Qeelin史上最も幅広く、多様で、価値あるハイジュエリーコレクションが発表されました。

侗（トン）族の叙事詩を新たなクリエイションへと織り込んだ〝 Spider Flower 〟コレクションでは、侗族に伝わる〝 侗錦 〟の精緻な織技術をパヴェセッティングによる蜘蛛の巣モチーフで再解釈。一方、〝 Queen 〟コレクションは藍染文化を讃え、鮮やかなブルートーンをジュエリーで表現しています。〝 Dong Chi 〟は流れるような無限記号と宇宙の渦を描き出し、〝 Infinite Chi 〟は〝 Qi（気） 〟と〝 Hui（回） 〟のモチーフをサファイアのグラデーションで融合し、天と地を再び結びつけます。〝 Ling Dong 〟では、動きに合わせてダイヤモンドの舌が音色を奏でるように揺れ、〝 Xi Xi 〟は獅子舞の躍動感を表現。〝 Wulu Fairy 〟は、敦煌から着想を得たフォルムでジェムストーンを包み込みます。〝 WuluWulu 〟は幾何学的な調和の中で回転し、〝 Wulu Treasure 〟ではマーキスカットダイヤモンドが流れる川のように宙に浮かびます。〝 Wulu Link 〟は真珠の美しさを讃え、4カラットのグリーントルマリンネックレスが主役に。さらに〝 Wulu Shanshui 〟は、侗族の村の暮らしをデザインに取り込み、2.14カラットのペアシェイプルビーをあしらったネックレスによって完成されています。それぞれの作品は希少な証として存在し、まばゆい輝きとともに本エキシビションを締めくくりました。