由操刀JAL貴賓室與知名飯店香氛的調香師所帶來的「隨身香氛」

將所有香氣科學化並進行設計的香氛科技公司Promotool股份有限公司（總部：東京都文京區，香氣技術研究所：埼玉縣埼玉市，代表董事兼CEO：緒方健介，以下簡稱：本公司），針對大受歡迎的100%天然精油芳香護手霜「白茶與百里香（Natural）」，正式推出了備受期待的迷你尺寸。您可以在官方線上商店及位於東京文京區的直營店「L’esprit」購買。

自常規尺寸發售以來，其令人愉悅的香氣與極佳的使用感深受許多顧客好評，我們也收到了許多「想在出門時使用」、「希望能有放得進化妝包的尺寸」等意見。為了回應這些需求，我們在產品線中加入了更方便使用的迷你尺寸。

點此購買

## 隨時隨地，享受「重塑自我」的時刻

能輕鬆放入小包或化妝包的20g迷你尺寸，最適合在辦公室轉換心情，或在旅途中進行自我療癒。精緻洗練的香氣男女皆宜，也常被選為極具品味的禮物。

與常規尺寸相同，這款產品的配方設計兼具了舒適的香氣與護手霜的實用功能。我們推薦給想要提升生活品質，或是想將天然精油香氣融入生活中的人們。

## 日本頂尖年輕調香師・渡邊武志親自操刀的香氣設計

本產品的香氣設計，由曾為JAL（日本航空）、萬平飯店、日本國內頂級豪華遊輪，以及頂級化妝品系列等日本代表性奢華品牌調製香氣的頂尖年輕調香師——渡邊武志（本公司香氣技術研究所副所長）親自負責。

不僅僅是創造出好聞的氣味，更著眼於品牌世界觀與使用情境的香氣設計能力，正是本公司香氛科技的核心。

「我注重的不是單純傳遞好香味，而是那種會讓人想深呼吸的層次感，以及每次使用都能讓心靈重置的感覺。」（渡邊武志）

產品概要

● 產品名稱：芳香護手霜 白茶與百里香（Natural）
　　　　　　（20g）迷你尺寸
● 香料：100%天然精油（白茶與百里香 Natural）
● 容量・價格：20g／1,650日圓（含稅）
● 販售地點：
本公司官方線上商店「Essence for Life」：https://...