【新富良野王子大飯店】～作為傳遞富良野獨特魅力的據點，成為國內外旅客首選的全年型度假村～「主宴會廳」翻新、新建戶外露台、新建通往富良野溫泉紫彩之湯的通道

新富良野王子大飯店（所在地：北海道富良野市中御料，總經理：伊賀裕治）將於2026年5月起實施翻新工程，預計於2026年11月下旬前完成宴會廳「主宴會廳」（自助餐會場）的改裝、新建戶外露台，以及新建連接住宿棟至「富良野溫泉紫彩之湯」的通道。

新富良野王子大飯店位於北海道中部的富良野市，周圍環繞著豐饒的森林和雄偉的山脈，地理位置優越，擁有利用四季自然的多樣觀光資源。以新富良野王子大飯店為中心的「富良野王子大飯店度假村」除了富良野滑雪場、富良野高爾夫球場外，還設有「Ningle Terrace」、「Soh’s BAR」、「Le Gaulois Furano」等設施，讓客人在與富良野大自然和諧共處的空間中享受美食和購物。透過提供一年四季只有在富良野才能體驗到的住宿價值，致力於提升富良野地區的魅力。

此次翻新是邁向成為國內外旅客首選全年型度假村的第一步，透過本次翻新，我們將比以往更能滿足國內外旅客的多樣化需求和使用場景，未來也將持續致力於提升舒適性和便利性，並創造新的體驗價值，以期成為傳遞富良野魅力的據點，讓每次到訪的客人都能感受到新的發現和舒適感。

主要翻新重點

① 將宴會廳「主宴會廳」（自助餐會場）改裝為自然光灑落的開放舒適空間

～強化宴會廳功能，並著眼於接待MICE等活動，推動富良野作為國際城市的招攬～

- 在位於地下的主宴會廳側面開設開口部，營造出自然光灑落的開放空間。

- 刷新會場佈局，例如設置可俯瞰露台的沙發座位和最多可容納16人的餐桌座位，提供比以往更舒適的空間，旨在吸引MICE、婚禮、宴會等新需求。

② 新建可感受富良野大自然的寬敞戶外露台

～吸引「滑雪後活動」和「夜間經濟」需求，並為當地居民和非住宿客人創造新的聚會場所～

- 設有餐桌座位和可享受營火的火坑，以應對滑雪或單板滑雪後豐富時光的「滑雪後活動」和充實夜間消費體驗的「夜間經濟」需求。

- 在寬敞的露台上舉辦觀星、啤酒花園、燒烤等季節性活動，提供對社區開放的聚會場所。

③ 新建通往「富良野溫泉紫彩之湯」的通道

～推進無障礙化，提升從老年人到兒童等各年齡層客人的便利性和舒適性～

- 新建連接客房至「富良野溫泉紫彩之湯」最短距離的通道，為實現無障礙化而減少樓梯。

- 新建通道採用單面玻璃設計，讓客人在前往溫泉的同時也能欣賞富良野美麗的景色。

宴會廳「主宴會廳」翻新概要

「主宴會廳」是新富良野王子大飯店內最大的宴會廳，也是位於地下樓層的寧靜空間，在早餐和晚餐時段作為提供50多種菜餚的自助餐會場使用。

本次翻新將在牆面新設引入自然光的開口部，並刷新會場佈局，例如設置可俯瞰露台的沙發座位和最多可容納16人的餐桌座位，提供更明亮、更開放的空間。

與以往相比，煥然一新的「主宴會廳」將提供更開放、更具功能的空間，旨在提升所有使用者的滿意度。透過強化宴會廳功能，我們將推動富良野作為近年來受到訪日外國人關注的國際城市，招攬MICE等大型國際會議，以及婚禮、宴會等各種需求。

主宴會廳內部形象，俯瞰露台並引入自然光的區域形象

新建露台概要

將新建一個與主宴會廳相鄰，面積30x14公尺的寬敞戶外露台，讓客人感受富良野雄偉的自然風光。露台與大廳將透過大樓梯連接，實現自由通行，不僅住宿客人，當地居民也能輕鬆使用，提供新的聚會空間。未來，我們將利用此設施舉辦觀星會、燒烤、啤酒花園等四季活動，旨在創造根植於社區的新需求並提升住宿價值。此外，此露台還將設有可享受營火的火坑和餐桌座位，讓客人在滑雪或單板滑雪後享受豐富的時光。