奈良縣立美術館・特別展「認識日本傳統文化 刀劍與撥鏤」舉辦通知

## 概要

奈良縣立美術館自令和6年度起，作為「認識日本傳統文化」系列展覽的一部分，以館藏作品為中心，介紹奈良和日本的傳統文化，並傳播其魅力。作為此系列的一環，令和8年春季的特別展將聚焦於刀劍和撥鏤這兩個領域。

在刀劍部分，以「觸摸刀劍的表情—來自奈良縣立美術館藏品—」為題，主要展出本館收藏、寄託的刀劍及其相關文化作品。奈良自古以來就是都城，擁有眾多神社寺廟，為滿足貴族和神社寺廟的需求，刀劍在此地被製作和供奉，擁有悠久的歷史。另一方面，除了保存傳承至今的刀劍，以刀匠為首的研磨師等各行各業的人們，也持續為保存刀劍文化而努力。本次展覽將透過奈良的刀劍歷史和作品魅力，介紹從古代到現代生生不息的刀劍文化。

在撥鏤部分，以「從天平到宇宙—人間國寶・吉田文之的撥鏤—」為題，介紹了在撥鏤領域唯一的人間國寶（重要無形文化財保持者）吉田文之（1915—2004），他畢生鑽研撥鏤技法並開展創作活動。撥鏤是一種將象牙染成紅色或深藍色等顏色，然後在上面雕刻精緻圖案的技法。本次展覽將公開令和6年度捐贈給本館的吉田文之作品2件，同時展出館外作品，介紹他從文化財仿製到創作的廣泛工作。請欣賞撥鏤技法特有的、在染色象牙上雕刻圖案的精緻表現。此外，還將介紹以漆工、木工為中心，與他活躍於相近時代的奈良工藝家，藉此介紹近現代奈良的傳統工藝。

同時，透過舉辦由專家介紹現代保存工作的活動，以及由學藝員主講的藝術講座等多種相關活動，提供一個學習傳統文化（可能感覺與現代生活有些距離）如何被保護和傳承至今，並重新感受其魅力的機會。

這對於廣泛的傳統文化來說是共通的課題：如何評估、保護和傳承曾經繁榮的文化和技術到現代，對於將寶貴文化財產傳承給未來的美術館來說，也是一個重要的課題。本次展覽旨在透過刀劍和撥鏤這兩個在奈良編織歷史的共同點的領域，感受根植於地域的文化魅力，並將其價值傳承到未來。

## 觀覽費

一