追溯《THE MONSTERS》與Kasing Lung十年軌跡的展覽，6月11日登陸東京。《THE MONSTERS》世界觀體驗，歷代公仔與原畫收藏同時公開。

全球流行文化與娛樂領導品牌、藝術玩具品牌POP MART（泡泡瑪特）的日本法人株式會社POP MART JAPAN（東京都港區，代表取締役：文 德一），將於2026年6月11日（星期四）起，在麻布台之丘畫廊（麻布台之丘花園廣場A MB樓）舉辦THE MONSTERS 10週年紀念展東京「MONSTERS BY MONSTERS: NOW AND THEN」。這場全球巡迴展覽旨在慶祝藝術家Kasing Lung（卡辛、龍）的《THE MONSTERS》誕生10週年，從上海啟程，途經台北、香港、巴黎後，終於登陸東京。（預售票將於5月25日起在POP MART官方網站上發售）

Kasing Lung筆下的人氣角色「LABUBU（拉布布）」以其可愛的外表，征服了世界各地的粉絲。其根源來自於Kasing Lung創作的三部曲繪本《THE MONSTERS TRILOGY》——《The Story of Puca》、《Pato and the Girl》和《Miró’s Requiem》。

幼年時期移居荷蘭的Kasing Lung，為了學習荷蘭語而開始閱讀繪本，從此對歐洲各地妖精的傳說和民間故事產生了興趣。此後，他透過自己的畫筆，為LABUBU等《THE MONSTERS》系列角色注入生命，創造出充滿想像力的世界。自那以後，這個世界觀一直深受許多人的喜愛。受北歐森林啟發的獨特角色，跨越國界和文化傳播開來，成長為兼具潮流性和共鳴感的文化符號。

首次公開的沉浸式體驗區，帶您進入繪本世界

本次展覽創造了一個《THE MONSTERS TRILOGY》中現實與幻想交織的空間。特別是「沉浸式影像劇院」作為首次公開的區域，將透過五面投影和立體環繞音響，呈現toito製作的《THE MONSTERS TRILOGY》第一章《The Story of Puca》的動畫。《THE MONSTERS TRILOGY》是10年前出版的繪本，但由於限量發行數百本，至今鮮有機會目睹。本次展覽提供了一個珍貴的機會，讓觀眾完全沉浸在其世界觀中。

此外，在包含首次公開區域的八個「魔法森林」區域中，您將體驗到Kasing Lung與LABUBU和《THE MONSTERS》朋友們十年來的旅程。

「繪畫與立體作品區」

透過Kasing Lung的油畫和立體作品世界，映照出他的世界觀和思想。

「體驗區」

妖精的小屋裡擺滿了與POP MART合作的LABUBU毛絨玩具，營造出一個適合拍照的空間。

「藝術玩具展示區」

從初代LABUBU公仔開始，展示至今為止的合作作品，讓參觀者追溯其演變和歷史。

「鏡像室」

此室展示了《THE MONSTERS》系列收藏品，鏡面反射營造出無限擴展的藝術宇宙，讓參觀者體驗奇幻的維度。

「繪本區」

透過《THE MONSTERS TRILOGY》第二章《Pato and the Girl》，可以深入反思「愛」這個主題。

「創作軌跡與素描區」

此區深入探討Kasing Lung的靈感來源，並以年表形式介紹他與HOW2WORK十年來的軌跡。

此外，Kasing Lung近年來將創作重心轉向繪畫的原畫收藏也將首次公開。透過原畫特有的線條粗細所創造的深度，參觀者可以體驗角色的誕生過程，並觸及藝術家的原點。本次展覽更特別繪製的原畫也將首次亮相。

對於許多已經熟悉LABUBU的粉絲來說，這將是一個特別的機會，讓他們重新發現LABUBU及其夥伴們的魅力，並體驗整個系列。