青山花市 x hibi：火柴型線香「10分鐘花香線香」推出清爽香氣「Awake」，5月15日（週五）起新發售

由株式會社Park Corporation（總公司：東京都港區，代表董事：井上英明）營運的「Aoyama Flower Market（以下簡稱青山花市）」(https://www.aoyamaflowermarket.com)，將與火柴型線香品牌『hibi』合作系列「10分鐘花香線香」的第二彈，推出清爽香氣「Awake（覺醒）」，並於2026年5月15日（週五）起發售。

「線香」自古以來深受日本人喜愛。為了讓「現代人能更輕鬆地享受線香」，結合了淡路島線香和播磨火柴這兵庫縣的兩項傳統，誕生了無需點火器、隨時隨地都能使用的火柴型線香棒「10分鐘香氛」※1。

『hibi』與青山花市合作，以花店販售的切花和植物為靈感調製出「10分鐘花香線香」。2020年發售的第一彈「Sentimental（感傷）」是令人聯想到梔子花、桂花、瑞香的甜美溫和花香，是年銷量超過3,500個※2的人氣商品。

「10分鐘花香線香」使用精油、香油、香木等調製。將這些成分揉入線香基底，實現了具有青山花市風格的植物精華和深邃香氣。

※1 「10分鐘香氛」是品牌『hibi』的原創商品。

※2 2025年5月1日至2026年4月30日期間，商店和線上累計銷售數量。公司內部調查。

花草香氣「Awake」

從苦橙花中提取的橙花，帶有柑橘的清爽和微苦。再加入清涼的尤加利和牡丹的溫柔甜味，調製成柔和清新的花草香氣。

商品名「Awake」在英文中意為「覺醒」、「喚醒意識」。它蘊含著像從睡夢中醒來的那一刻，清晰地切換心靈和感官，感受新開始的願望。

推薦用於提神時刻的清涼感

第一彈「Sentimental」是甜美濕潤、適合黃昏的香氣，而這次發售的「Awake」則給人輕盈清爽的印象。這是一款推薦在早晨覺醒、想要積極轉換心情、或在工作家務間隙感到疲憊時選擇的香氣。

----------------------------

「10分鐘花香線香 Awake」

990日圓（含稅）
內容量：8支入，附專用墊

製造商：神戶火柴株式會社

>> 線上商店請點此

https://www.aoyamaflowermarket.com/item_list.html?siborikomi_clear=1&keyword=10+MINUTES

>> 門市查詢請點此

https://www.aoyamaflowermarket.com/category/SHOP/#map_area

※庫存狀況請洽詢鄰近門市。

>> 專欄請點此

https://www.aoyamaflowermarket.com/category/COLUMN/COLUMN_MONO_055.html

----------------------------

■ 關於青山花市

以「Living With Flowers Every Day」為理念，提倡被花草環繞的豐盛生活風格的花店。店內以巴黎市集為靈感，提供嚴選產地的季節花卉。截至2026年5月12日，在日本全國擁有121家分店，並在巴黎和倫敦各設有1家分店。

※所有圖片均為示意圖。實際商品可能有所不同。

※所有標示價格均含稅。
※商品進貨及販售品項可能因門市而異。詳情請洽詢您使用的門市。

----------------------------

【本案相關媒體洽詢窗口】
株式會社Park Corporation 公關負責人 山邉

電子郵件：parkpress@park-corp.jp