將京都空屋再生為町家飯店：Panasonic試供應建材產品

Panasonic Housing Solutions股份有限公司（代表董事社長執行役員：山田昌司，總公司：大阪府門真市，以下簡稱本公司）與京都Amplitude股份有限公司（代表董事：首藤晃弘，京都市中京區，以下簡稱京都Amplitude）合作，針對預計於2026年6月下旬在京都市下京區開幕的Ambiente Kyoto SUMI和Ambiente Kyoto KYO（以下簡稱飯店），實施了建材（地板材料、室內門）的試供應。

■背景

日本的空屋問題因少子高齡化、人口減少、住宅供應過剩等背景而逐年加劇。被遺棄的空屋存在因老舊而倒塌、火災、非法入侵、害蟲滋生等風險，對安全性和景觀造成負面影響。根據總務省的住宅・土地統計調查（※1），空屋率在2023年達到13.8%，呈上升趨勢，空屋數量在1993年至2023年的30年間約增加了兩倍。在京都府，比較2018年和2023年，增減率為+2.4%，同樣呈增加趨勢。在這種情況下，京都Amplitude著手進行京都的空屋再生計畫。此次將京都市下京區的一處空屋改裝，預計於2026年6月下旬開始作為飯店營運。在改裝成飯店的過程中，不僅是再生空屋，還使用了京都市產的木材，並委託京都市的室內裝修業者進行施工，致力於對地區做出貢獻。

本公司贊同這項行動，並根據飯店的概念，以建材為中心試供應了本公司產品。此外，本公司的浴室和廁所也被採用。

本公司以「打造生活的『永續』。'Green Housing'」為事業標語，面對變化的價值觀和社會課題，致力於建立可持續且豐富的社會。

■物件資訊

住宿名稱・所在地

北棟 住宿名稱：Ambiente Kyoto SUMI
地址：京都市下京區高倉通万寿寺上ル樋之下町43-2

南棟 住宿名稱：Ambiente Kyoto KYO
地址：京都市下京區高倉通万寿寺上ル樋之下町44

設計：Design Guild Tokyo

■試供應產品

使用京都市內產木材「Miyako Sometagi」杉木的鉋板類型地板材料

使用絹織物玻璃的門窗

■京都市內產木材「Miyako Sometagi」（杉木）鉋板類型地板材料

以促進在地生產在地消費為目的，我們供應了使用京都市內產木材「Miyako Sometagi」杉木的鉋板地板材料。這項行動是透過「KYOTO CITY OPEN LABO」（※2）與京都市深化合作，從而實現的地區資源活用。表面的杉木鉋板採用了本公司獨特的「木質老化技術」應用中的「樹脂含浸技術」進行硬化處理，該技術利用了木材的美感。這提高了軟質杉木等針葉樹用作地板材料時容易產生的凹陷和刮痕的耐久性。此外，該技術不會損害木材原有的觸感、質感以及經年變化的色彩，實現了不同於印刷木紋表現（如氯乙烯片）的天然木材獨特紋理和表情的完成效果。今後也將繼續與京都市等地方政府合作，推動環保產品的開發。

■絹織物玻璃門窗

本公司的室內門「AirView」系列，其設計確保了大面積的玻璃面，為室內帶來光線和開放感。纖細的框架設計實現了通透感，自然營造出空間之間的連繫。玻璃面採用了京都Amplitude提供的京都產絹織物。

玻璃面備有多種選擇，包括半反射玻璃和煙燻玻璃等，可根據用途選擇隱私與採光的平衡。此外，它適合安裝在需要引入光線的部位，例如公共區域之間的隔斷，除了設計性，還標準配備了緩衝關閉功能，考慮到開關的便利性。

我們將繼續開發滿足住宅領域以及商業設施、住宿設施等多樣化設計需求的產品。

※1 總務省 令和6年4月30日公布 令和5年住宅・土地統計調查 住宅數概數集計（速報集計）結果
※2 京都市運營的公民合作窗口，接受民間企業為解決社會課題提出的提案
https://open-labo.city.kyoto.lg.jp/

【諮詢窗口】

Panasonic Housing Solutions股份有限公司 建築系統事業部 非住宅事業推進部 行銷課
電話：06-6909-7676（代表）