新橫濱「共生」身心障礙者藝術展覽會 首次導入租賃模式創造就業機會〔神奈川〕

提供接觸豐富感性的機會。
医療・医薬・福祉,出版・アート・カルチャーNQ 100/100出典:prnews

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年4月2日 21:10

生活協同組合 Pal System 神奈川(總部:橫濱市港北區新橫濱,理事長:藤田順子)於3月26日(星期四)在新橫濱總部首次舉辦了身心障礙者藝術展覽「Pal Art」的揭幕儀式,約有50人參加。作品將以租賃合約方式每三個月更換一次,創造接觸各種藝術家作品的機會,並與支援團體建立持續的關係。

透過更換與藝術家交流

揭幕儀式上,神奈川縣福利兒童未來局、藝術家所屬團體以及 Pal System 神奈川的幹部職員等紛紛出席。主持人採用育成課的坂井洋介職員和朝倉和男課長在開場時介紹了「Pal Art」展覽的啟動背景,作為 Pal System 神奈川實現2030年願景「建立一個人人被認可、共同生活的社區」活動的一部分,並在縣的建議下,為身心障礙者創造活躍的場所。

▲ 擔任主持的坂井職員(左)和朝倉課長(右)

「Pal Art」是新橫濱總部首次導入的藝術作品展示機制。今後已決定在配送據點的宮前、麻生、橫濱北三個中心導入,目標是設置在全部13個中心。作品將與各區域的支援團體簽訂年度租賃合約,並以三個月為期更換。

租賃費用將利用身心障礙者僱用調整金。Pal System 神奈川因有21名身心障礙職員活躍,超過法定僱用率,因此獲得這筆補助金。今後,這筆資金將用於向縣內各事業所的訪客介紹藝術,並建立身心障礙者進一步活躍的機制。

作品更換時也將利用調整金,並委託今後與各據點簽約的支援團體進行作業。更換時也計畫進行採訪和交流,介紹藝術家和作品,旨在建立一個新的機制,讓因身心障礙特性而難以在事業所定期就業的人也能活躍。

行政、生協、地區合作擴展共生社會

藤田理事長致詞表示:「能夠創造接觸以豐富感性創作的藝術的機會,我感到非常幸福。縣政府提出了『神奈川共生社會憲章』,這與本會2030年願景有著共同的理念。讓我們與行政機關、地區團體等多元關係者攜手合作,為藝術家安全參與社會做好準備,透過接觸美麗的線條和色彩獲得活力,並相互交流,實現心靈富足的生活。」

福利兒童未來局共生推進本部室的共生擔當課長大野智信表示:「我對生活協同組合為身心障礙者創造就業機會表示敬意。會場中也有在縣政府主辦的『神奈川共生藝術展』中見過的作品,再次感受到其震撼力。今天的26日是2016年7月津久井山百合園事件發生的月忌日。在事件發生10週年之際,我們將進一步擴大對身心障礙者的理解和社會參與,以防止事件被遺忘。縣政府也將支持 Pal Art。讓我們一起努力實現地區共生社會。」

▲ 大野先生(左)和同局的松本勇哉先生(右)穿著因山百合事件而制定的憲章T恤參加

製造創造的藝術

展出的作品由 NPO 法人 Pukapuka(橫濱市青葉區鴨志田町・橫濱市綠區霧之丘,理事長:高崎明)營運的「Art-ya Wando」中活躍的平本吉胤先生和三好綾女士創作。

總括魚住佐惠女士介紹藝術家時說:「他們兩人並非總是在畫畫,他們還在團體經營的農場以及販售熟食、點心、麵包等商店工作,同時製作訂製作品。每位使用者都發揮著不同的個性和能力,我認為他們的作品是透過生活中各種物品的製作而誕生的。工作人員每天都從他們那裡獲得幸福。」

▲ 魚住女士(左)、喜歡畫動物的三好女士(中)和擅長立體作品的平本先生(右)

利用地區資源的招牌

各據點介紹藝術作品的招牌由 NPO 法人橫濱移動服務協議會(橫濱市中區長者町,理事長:服部一弘)營運的就業持續支援B型事業所 IKIIKI Company(橫濱市中區長者町)的竹千代丸先生製作。最後一筆是在揭幕儀式前在會場完成的,他談到工作的艱辛:「用鉈劈開四個會場招牌的竹子,手很痛,而且還要將文字收納在固定的寬度內,非常辛苦。總算趕上了,完成了。」

服務管理責任者星野英俊先生介紹了一項利用橫濱市內農家老齡化導致的廢棄竹林問題,接收竹子並在作業所利用的事業,他說:「我們受託製作的招牌,為新的商品化提供了靈感。」招牌的竹子是從配送據點宮前中心的場地內砍伐的,這也連接到地區資源的利用和環境保護。

▲ 竹千代丸先生(右)和星野先生(左)在揭幕儀式前完成招牌

會場上,NPO 法人 Pukapuka 製造的麵包和點心被分發,參與者一邊品嚐一邊欣賞藝術作品。會場的桌上裝飾著竹千代丸先生以及 IKIIKI Company 的使用者製作的「竹燈」等竹製品,並介紹了使用專用工具完成的巧思。平本先生也向參與者詳細解釋了他精緻立體作品的每一個細節。

▲ 竹千代丸先生(最左)解釋竹燈製作的巧思
▲ 平本先生(最左)解釋立體作品的細節
▲ 享用 Pukapuka 製造的輕食並交流
▲ 與團體製作的藝術品一同

Pal System 神奈川今後也將繼續與居住在地區的各類人士攜手合作,致力於建立一個人人都能活躍的地區社會。

生活協同組合 Pal System 神奈川

生活協同組合 Pal System 神奈川

地址:橫濱市港北區新橫濱3-18-16 新橫濱交通大樓,理事長:藤田順子
出資額:119.8億日圓,組合員數:36.8萬人,總事業額:570.2億日圓(截至2025年3月底)
網址:https://www.palsystem-kanagawa.coop/

Pal System 生活協同組合聯合會
地址:東京都新宿區大久保2-2-6,理事長:澀澤溫之
13個會員・統一事業系統利用會員總事業額2,604.2億日圓/組合員總數176.2萬人(截至2025年3月底)
會員生協:Pal System 東京、Pal System 神奈川、Pal System 千葉、Pal System 埼玉、Pal System 茨城 栃木、Pal System 山梨 長野、Pal System 群馬、Pal System 福島、Pal System 靜岡、Pal System 新潟 Tokimeki、Pal System 共濟聯、埼玉縣勤勞者生協、Ai Co-op 宮城
網址:https://www.pal-system.co.jp/

常見問題

什麼是「Pal Art」?

Pal Art 是 Pal System Kanagawa 在新橫濱總部啟動的一項計畫,透過租賃合約展示身心障礙藝術家的作品。作品每三個月更換一次,提供接觸各種藝術品的機會。

為什麼要租賃藝術品?

這是為了利用身心障礙者僱用調整金,支付藝術家報酬,為身心障礙者創造發揮才能的機會,並與支持團體建立持續的關係。

這項計畫將擴展到什麼程度?

目前已在新橫濱總部啟動,未來將在配送據點的宮前、麻生、橫濱北三個中心導入,最終目標是在全部13個中心設置。