SSFF & ASIA × 橫濱國際電影節：從初心共創。締結全新合作夥伴關係，共同搭建年輕人才飛向世界的「影像之橋」。

美國奧斯卡金像獎認證、亞洲最大規模的國際短片電影節「短片電影節 & 亞洲（SSFF & ASIA）」已與橫濱國際電影節執行委員會（執行委員長：菅野充）簽署合作夥伴關係，旨在進一步發展電影文化並培養下一代。

此次合作以橫濱國際電影節執行委員長菅野充學生時代接觸SSFF & ASIA並立志投身電影之路的「原初體驗」為紐帶，兩電影節攜手合作，目標是【為肩負下一代的創作者構建一個穩固的飛向世界的途徑】。

透過將SSFF & ASIA多年來積累的國際網絡，與橫濱國際電影節提出的「日本春季國際電影節」這一新舞台相結合，我們提出了【將橫濱這座城市發展為跨國人才交匯的電影文化新中心】的共創願景。

作為此次新合作的象徵性舉措，已決定在SSFF & ASIA 2026期間特別放映兩部作品。

我們將同步推出紀錄片《MOVE MAKER The Travis Payne Story》，該片描繪了作為麥可傑克森的得力助手，讓世界為之瘋狂的編舞師的軌跡；以及由日本代表性作曲家菅野祐悟氏以其獨特感受所執導的《Symphony No.0》。以這兩部高度融合音樂與影像的作品為開端，我們將共同從橫濱向世界創造電影的新可能性和令人興奮的影響力。

橫濱國際電影節以及兩部特別放映影片的導演、相關人士預計將於5月25日（週一）舉行的電影節開幕典禮紅毯上亮相。

SSFF & ASIA代表別所哲也與橫濱國際電影節代表菅野充先生在橫濱國際電影節的招待會上，針對兩電影節的合作關係舉行了聯合記者會。

SSFF & ASIA 2026特別放映作品：5月25日至6月10日於SSFF & ASIA 2026線上會場公開。

麥可的得力助手，特拉維斯、佩恩。一位讓世界隨之起舞之人，關於光明與失落的故事。

《MOVE MAKER The Travis Payne Story》

導演：肖內特、哈德 & 特拉維斯、佩恩

演員：特拉維斯、佩恩

片長：9分鐘

作品解說： 特拉維斯、佩恩被譽為娛樂界最傑出的創意人才之一。 這部電影描繪了他從亞特蘭大西南部邁向全球成功，成為編舞師、導演和製作人的歷程。 他尤以與麥可傑克森的合作而聞名，這段創意夥伴關係持續了約20年。佩恩本人以及他最親密的夥伴和創意合作者，講述了塑造他職業生涯並改變娛樂世界的關鍵時刻。特拉維斯、佩恩的人生是一段充滿輝煌成功與深刻失落的旅程。這部電影將透過他的人生，詮釋「穿上他的舞鞋跳舞」的意義。

音樂家菅野祐悟執導的震撼之作。當音樂被奪走時，人類還剩下什麼？

《Symphony No.0》

導演：菅野 祐悟

演員：浦浜 愛麗莎、熊井戶 花、加藤 雅也、藍染 可倫、羅賓、拉斯坦伯格、萩野 櫻、理查、E·威爾遜

片長：27分鐘19秒

作品解說： 故事從「世界上不存在音樂」這個奇思妙想的設定開始。 當音樂由兩位神秘女性帶入世界時，人類將如何改變？ 比任何人都更相信音樂力量的菅野祐悟，透過哲學性的故事和繪畫般的色彩美學，描繪了音樂的魅力與危險。 什麼是音樂？ 什麼是人性？ 這是一部挑戰這些根本性問題的雄心勃勃之作。

在橫濱國際電影節，由SSFF & ASIA企劃運營的株式會社Visual Voice製作的短片《連接日常》（導演、編劇：井上博貴，主演：南果歩、紺野真晝、松尾貴史等）將特別放映。

放映日期和時間：5月2日（週六）上午9:30起。

橫濱國際電影節執行委員長菅野充先生的評論： 我們很高興能與短片電影節締結合作夥伴關係。 對我來說，短片電影節是我學生時代首次接觸的電影節，它成為我對電影產生興趣的入口。 與短片電影節的這次合作是...