2023年演出時樣貌/攝影:池田晶紀

株式會社大泉工場(總公司:埼玉縣川口市,代表取締役:大泉寬太郎,以下簡稱大泉工場)宣布,由 Theatre Company Kakushinhan(以下簡稱 Kakushinhan)於 2023 年在總公司園區「OKS CAMPUS」上演的舞台作品《新、泰特斯》(シン・タイタス),獲邀成為將於羅馬尼亞舉辦、世界最大的莎士比亞專業國際戲劇節「克拉約瓦國際莎士比亞戲劇節 2026」(Craiova International Shakespeare Festival 2026)之開幕演出作品。為此,大泉工場將於 2026 年 4 月 15 日(週三)與 Kakushinhan 共同召開記者會。此外,亦將於 2026 年 5 月 9 日(週六)舉辦公開排練。

從川口出發,莎士比亞邁向世界。與 Kakushinhan 共同召開記者會/舉辦公開排練之背景

《新、泰特斯》是由導演木村龍之介先生操刀,對莎士比亞作品《泰特斯、安特洛尼克斯》進行全新詮釋的作品。本作以祈禱戰爭與分裂持續的現代社會為主題,在融入日本固有「能劇」精神性的同時進行重構,並於 2023 年在大泉工場總公司園區內、原作為工廠使用的社區空間「WAREHOUSE」進行首演。

2023年演出時樣貌/攝影:池田晶紀

當時,這部舞台劇克服了因新冠疫情導致公演中止的困難而得以實現,除了作品本身的精彩之外,作為擴展「場域」可能性的嘗試也備受矚目,利用「倉庫」這一非日常空間所呈現的沉浸式演出獲得了高度評價。

而此次,本作獲選為世界 40 多個國家參與的國際戲劇節「克拉約瓦國際莎士比亞戲劇節 2026」之 2026 年版開幕作品。在歷屆曾邀請彼得、布魯克(Peter Brook)、羅伯、勒帕吉(Robert Lepage)、羅伯、威爾森(Robert Wilson)、蜷川幸雄等世界級導演的本戲劇節中,由日本作品擔綱開幕演出具有極其重大的意義。

2023年演出時樣貌/攝影:池田晶紀

大泉工場在此專案中,將承擔作為孕育並發布文化之據點的角色,與創作者共同創造新的價值。

在前往當地演出之前,我們將依據以下內容,為一般大眾及媒體相關人士提供參與機會。

記者發表會

日期與時間:2026 年 4 月 15 日(週三)13:00〜15:00 會場:大泉工場「WAREHOUSE」 (埼玉縣川口市領家 5-4-1 OKS CAMPUS 內)

※詳細資訊及預約方式將於日後公布

公開排練

日期與時間:5 月 9 日(週六)日間

會場:大泉工場「WAREHOUSE」 〒332-0004 埼玉縣川口市領家 5-4-1「OKS CAMPUS」

※當日的詳細資訊及預約方式將於後續公布。

有意採訪記者會的媒體相關人士,請不吝透過以下方式與我們聯繫。 洽詢:shin.titus2026@gmail.com

記者會/公開排練會場:大泉工場總公司園區「WAREHOUSE」

大泉工場至今不僅在永續飲食、農業及健康領域,更展開了跨越地區、文化與社區的各項舉措。在總公司園區「OKS CAMPUS」中,除了永續市集活動外,也致力於如本次這般文化與藝術的創造及發布。

本項舉措體現了大泉工場「與創作者共創,並發布文化」的態度。透過這次從川口誕生的舞台作品飛向世界的機會,大泉工場今後將持續強化作為創造活動與新文化發布據點的「場域營造」。

演員與工作人員

泰特斯、安特洛尼克斯:山井綱雄(金春流能樂師)

拉維妮亞:春名風花

薩特尼納斯:貴島豪(SPAC)

塔摩拉:瀧井美希

路修斯:柳本璃音(劇團 Q+)

巴希亞納斯:岩崎 MARK 雄大

凱隆:加藤博隆(劇團「柿喰客」)

狄米崔斯:七味真由味(劇團「柿喰客」/七味之一味)

馬西亞斯:森本遼

馬可斯、安特洛尼克斯:宮川誠司

繆西亞斯:日景真

昆塔斯:立本夏山(金春流能樂師) 阿拉巴斯、少年等:館野百代(SPAC) 說書人:三遊亭遊かり(落語藝術協會)

現場演奏:吉田能(菖蒲十八番)

艾倫:館形比呂一

原作:W・莎士比亞《泰特斯、安特洛尼克斯》

翻譯:松岡和子

改編、構成、導演:木村龍之介

音響:大園康司

音響操作:野崎爽 音樂:吉田能(菖蒲十八番)

燈光:根來直義(Top.gear)

服裝:摩耶

美術:松岡泉

導演助理:日置浩輔(DRAMATEC.)

舞台監督:株式會社 Stage Work URAK

助理製作人:小野明日香 海外製作人:尼科德姆、卡羅拉克(Nikodem Karolak)

製作人:木村龍之介

後援:「從川口出發,莎士比亞邁向世界。」應援支持者 株式會社大泉工場 海外製作:InlanDimensions International Arts Network 企劃、製作、主辦:株式會社 To-Be

關於「Theatre Company Kakushinhan」

由導演木村龍之介於 2012 年創立。連續上演莎士比亞作品,以現代感性進行的多樣化演出引發熱烈討論。自 2020 年轉型為製作體制後,經歷了在巨大倉庫上演《新、泰特斯 REBORN》(2023 年)以及獲選為羅馬尼亞國際莎士比亞戲劇節 2026 年開幕作品,作為日本發跡的劇團正向世界躍進。此外,將戲劇帶入劇場以外空間的「開放莎士比亞」(Open Shakespeare)、創設任何人皆可參加的「學習與實踐 戲劇學校」(やるみるまなぶ 演劇の学校),以及出版著作等多角化活動,皆吸引了各界媒體的關注。

官網:https://kakushinhan.org/ X(舊 Twitter):https://x.com/kakushinhan Instagram:https://www.instagram.com/kakushinhan/ 洽詢:shin.titus2026@gmail.com

※洽詢事項將由負責人於 5 個工作日內回覆。

關於株式會社大泉工場

株式會社大泉工場以「讓地球充滿笑容,創造美好的環境」為宗旨,目標邁向人與自然和諧共存的未來。為實現永續社會,我們以健康與環境保護為核心,展開多元化事業,包括發酵氣泡茶「_SHIP KOMBUCHA」的製造與銷售、植物基咖啡廳的經營,以及農夫市集的企劃與營運等。

公司名稱 : 株式會社大泉工場 代表者  : 代表取締役 大泉寬太郎 總公司所在地: 埼玉縣川口市領家 5-4-1 設立   : 1938 年 3 月(1917 年 3 月創業) 資本金  : 20,000,000 日圓 URL   : https://www.oks-j.com/

SNS   : https://www.instagram.com/oizumi_kojo/

洽詢   : https://www.oks-j.com/contact

事業內容: _SHIP KOMBUCHA(康普茶製造與銷售)/ 1110 CAFE/BAKERY / BROOKS GREENLIT CAFE / CAMPUS(空間租借、JUKUBOX・OKS CAMPUS MARKET)/ Goodnature(冷壓果汁機銷售與維修)/ FUTURE FUN FOOD(爆米花機銷售與維修)/ 不動產管理

※本新聞稿所載內容為發表日當時之資訊。內容可能未經預告而變更,敬請見諒。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源:PR TIMES
  • 分類:event