2023年上演實況／攝影：池田晶紀
株式會社大泉工場（總部：埼玉縣川口市，代表取締役：大泉寬太郎，以下稱大泉工場）宣布，由劇團Kakushinhan（以下稱Kakushinhan）於2023年在其總部園區「OKS CAMPUS」上演的舞台劇《新泰特斯》，已獲選為將於羅馬尼亞舉辦的全球最大規模莎士比亞專門國際戲劇節「2026年克拉約瓦國際莎士比亞戲劇節」的開幕演出。為此，將於2026年4月15日（三）與Kakushinhan共同舉辦記者會。此外，也將於2026年5月9日（六）舉辦公開排練。
從川口，莎士比亞走向世界。 與Kakushinhan共同舉辦記者會／公開排練的背景
《新泰特斯》是導演木村龍之介對莎士比亞作品《泰特斯、安特羅尼克斯》的全新詮釋。本劇以持續的戰爭與分裂的現代社會為祈禱主題，並融入日本固有的能劇精神進行重構。該劇於2023年在作為舊工廠使用的社區空間「WAREHOUSE」（位於大泉工場總部園區內）首次公演。
2023年上演實況／攝影：池田晶紀
當時，本劇克服了因新冠疫情導致的公演中止，不僅因作品本身的精彩而備受矚目，更因其拓展「空間」可能性的嘗試而受到高度評價，利用「倉庫」這一非日常空間進行沉浸式演出。
如今，本劇獲選為參與國家超過40個的國際戲劇節「2026年克拉約瓦國際莎士比亞戲劇節」2026年度的開幕作品。歷屆參演名單中不乏彼得、布魯克、羅伯特、勒帕熱、羅伯特、威爾遜、蜷川幸雄等世界級導演，由日本作品擔綱開幕演出，意義非凡。
2023年上演實況／攝影：
常見問題
What is 'Shin Titus'?
'Shin Titus' is a reinterpretation of Shakespeare's 'Titus Andronicus,' directed by Ryunosuke Kimura. It incorporates the spirituality of Japanese Noh theatre and explores themes relevant to contemporary society, such as war and division.
What is the Craiova International Shakespeare Festival?
The Craiova International Shakespeare Festival is the world's largest festival dedicated to Shakespeare, held in Romania, attracting participants from over 40 countries and featuring renowned international directors.
What is the significance of 'Shin Titus' being selected as the opening act?
It is highly significant as it marks the first time a Japanese production will open this prestigious festival, which has previously featured globally acclaimed directors. It represents a major achievement for Japanese theatre on the international stage.
Where did 'Shin Titus' premiere?
'Shin Titus' premiered in 2023 at 'WAREHOUSE,' a community space within Oizumi Factory's headquarters in Kawaguchi City, Saitama Prefecture, which was formerly used as a factory.
What are the upcoming events related to this announcement?
Oizumi Factory and Theatre Company Kakushinhan will hold a press conference on April 15, 2026, and a public rehearsal on May 9, 2026, in anticipation of the festival performance.
