會員企業參與施工的能登復興洗衣咖啡廳開幕
日本非現場建造協會宣佈，由會員企業參與施工的能登復興洗衣咖啡廳「Kurukuru Cafe」在輪島市門前町開幕。該設施為受能登半島地震影響的當地居民提供洗衣和交流的場所。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年5月9日 02:56
- 🔍 收集: 2026年5月8日 18:31
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月8日 19:46（收集後1小時14分鐘）
一般社團法人日本非現場建造協會（以下簡稱本協會）欣然宣布，作為能登半島地震災後重建支援活動的一環，由會員企業株式會社Create Remon參與施工，並由本協會協力之輪島市門前町洗衣咖啡廳「Kurukuru Cafe」，將於2026年5月9日（星期六）開幕。
本專案由一般社團法人NOTOTO.主導，旨在確保能登半島地震中倒閉的地區唯一自助洗衣店的替代設施，同時建設一個居民可以輕鬆聚集的交流據點。
傳單（正面）傳單（背面）
■ 專案背景
2024年1月1日發生的能登半島地震導致輪島市門前町唯一的自助洗衣店倒閉。在臨時住宅生活持續的情況下，居民面臨著「衣服曬不乾」的日常困擾，並迫切希望有「一個可以輕鬆與人交談的地方」。為此，一般社團法人NOTOTO.和總持寺通商店街決定設立洗衣咖啡廳。
資金籌措透過群眾募資網站「READYFOR」進行，共獲得601名支持者10,066,000日圓（目標金額1,000萬日圓）的支援。此外，企業贊助金、公共補助金和NOTOTO.的自有資金也用於建設。
■ 本協會及會員企業的參與
本協會以「協力」身份參與本專案。我們的會員企業株式會社Create Remon負責施工，充分利用了非現場（工廠製造）建築的專業知識實現了建設。
本協會積極推動非現場建築技術在臨時住宅和災害應對設施中的應用，本次專案即為具體的實踐案例。
■ 設施概要
設施名稱：Kurukuru Cafe（洗衣咖啡廳）
所在地：石川縣輪島市門前町門前1944號（禪之里交流館旁）
開幕日期：2026年5月9日（星期六）
* 5月期間，咖啡廳僅在週五、週六、週日營業／洗衣店週四公休。
* 咖啡廳將於6月起恢復正常營業。
營業時間：10:00〜17:00（週四公休）*洗衣店營業時間預計從6月起延長。
主要設備：
[洗衣店] 1台大型洗衣機、2台烘乾機、1台洗脫烘衣機
[咖啡廳] 4張桌子（可容納8-10人），提供飲品和輕食。
[戶外] 草坪空間、遮陽傘（預計6月下旬安裝）。
設計與施工：
設計監理：株式會社ENN
施工：株式會社家元、株式會社Create Remon（本協會會員）
■ 記者會及開幕活動概要
日期與時間：2026年5月9日（星期六）9:00（媒體報到）〜12:00（問答環節結束）
地點：Kurukuru Cafe（石川縣輪島市門前町門前1944號）
時間表：
09:30 ~ 媒體預覽（無人店內拍攝機會）
11:00 ~ 記者會及開幕典禮
12:00 ~ 開幕參觀（居民專場，咖啡試飲）
■ 「Kurukuru」所蘊含的意義
「Kurukuru Cafe」這個名字是與當地居民商議後決定的，寓意著當衣物在洗衣機和烘乾機中「くるくる」（旋轉）時，當地居民可以互相聊天、喝茶，並與來自地區外的人們產生交流，希望有許多交流和相遇的機會。
■ 地方資源的活用與「大家一起創造的咖啡廳」
為應對不斷上漲的建造成本，室內咖啡廳櫃檯下的塗裝和戶外木平台改為DIY。共有43人（其中11人來自縣外），包括當地青年、商店街成員和來自東京的志工參與了這項工作。
此外，透過古材create青組的協助，將公共拆除產生的舊材料（舊門窗、古民居地板、料亭的木箱）作為室內裝飾材料再利用，實現了傳承地域記憶的空間營造。
■ 協會評論
能登半島地震發生以來，我們對輪島市門前町的居民在艱難的生活環境中，仍舊珍視社區連結並努力前行的姿態深感敬意。本次與NOTOTO.的合作中，我們的會員企業Create Remon運用其非現場建造技術參與施工，促成了「Kurukuru Cafe」的誕生。我們衷心希望這個地方在衣物旋轉的同時，能夠自然地產生笑容和對話。
本專案由一般社團法人NOTOTO.主導，旨在確保能登半島地震中倒閉的地區唯一自助洗衣店的替代設施，同時建設一個居民可以輕鬆聚集的交流據點。
傳單（正面）傳單（背面）
■ 專案背景
2024年1月1日發生的能登半島地震導致輪島市門前町唯一的自助洗衣店倒閉。在臨時住宅生活持續的情況下，居民面臨著「衣服曬不乾」的日常困擾，並迫切希望有「一個可以輕鬆與人交談的地方」。為此，一般社團法人NOTOTO.和總持寺通商店街決定設立洗衣咖啡廳。
資金籌措透過群眾募資網站「READYFOR」進行，共獲得601名支持者10,066,000日圓（目標金額1,000萬日圓）的支援。此外，企業贊助金、公共補助金和NOTOTO.的自有資金也用於建設。
■ 本協會及會員企業的參與
本協會以「協力」身份參與本專案。我們的會員企業株式會社Create Remon負責施工，充分利用了非現場（工廠製造）建築的專業知識實現了建設。
本協會積極推動非現場建築技術在臨時住宅和災害應對設施中的應用，本次專案即為具體的實踐案例。
■ 設施概要
設施名稱：Kurukuru Cafe（洗衣咖啡廳）
所在地：石川縣輪島市門前町門前1944號（禪之里交流館旁）
開幕日期：2026年5月9日（星期六）
* 5月期間，咖啡廳僅在週五、週六、週日營業／洗衣店週四公休。
* 咖啡廳將於6月起恢復正常營業。
營業時間：10:00〜17:00（週四公休）*洗衣店營業時間預計從6月起延長。
主要設備：
[洗衣店] 1台大型洗衣機、2台烘乾機、1台洗脫烘衣機
[咖啡廳] 4張桌子（可容納8-10人），提供飲品和輕食。
[戶外] 草坪空間、遮陽傘（預計6月下旬安裝）。
設計與施工：
設計監理：株式會社ENN
施工：株式會社家元、株式會社Create Remon（本協會會員）
■ 記者會及開幕活動概要
日期與時間：2026年5月9日（星期六）9:00（媒體報到）〜12:00（問答環節結束）
地點：Kurukuru Cafe（石川縣輪島市門前町門前1944號）
時間表：
09:30 ~ 媒體預覽（無人店內拍攝機會）
11:00 ~ 記者會及開幕典禮
12:00 ~ 開幕參觀（居民專場，咖啡試飲）
■ 「Kurukuru」所蘊含的意義
「Kurukuru Cafe」這個名字是與當地居民商議後決定的，寓意著當衣物在洗衣機和烘乾機中「くるくる」（旋轉）時，當地居民可以互相聊天、喝茶，並與來自地區外的人們產生交流，希望有許多交流和相遇的機會。
■ 地方資源的活用與「大家一起創造的咖啡廳」
為應對不斷上漲的建造成本，室內咖啡廳櫃檯下的塗裝和戶外木平台改為DIY。共有43人（其中11人來自縣外），包括當地青年、商店街成員和來自東京的志工參與了這項工作。
此外，透過古材create青組的協助，將公共拆除產生的舊材料（舊門窗、古民居地板、料亭的木箱）作為室內裝飾材料再利用，實現了傳承地域記憶的空間營造。
■ 協會評論
能登半島地震發生以來，我們對輪島市門前町的居民在艱難的生活環境中，仍舊珍視社區連結並努力前行的姿態深感敬意。本次與NOTOTO.的合作中，我們的會員企業Create Remon運用其非現場建造技術參與施工，促成了「Kurukuru Cafe」的誕生。我們衷心希望這個地方在衣物旋轉的同時，能夠自然地產生笑容和對話。