與埼玉縣、埼玉市簽訂「災害時建設型應急住宅之相關協議」

一般社團法人日本離岸建築協會已與埼玉縣及埼玉市簽署協議,旨在利用其全國性的離岸建築網絡,在災害發生時迅速提供應急住宅。
住宅・建築・建設,行政サービスNQ 4/100出典:PR Times

📋 文章處理履歷

  • 📰 發表: 2026年4月4日 15:00

一般社團法人日本離岸建築協會(代表理事:長坂俊成,以下稱「本協會」)於令和8年4月3日(星期五),與埼玉縣及埼玉市簽訂了「關於災害時建設型應急住宅之建設協議」。

此次為本協會與都道府縣簽署的第8件協議,與全國各地地方政府的合作網絡正穩定擴大中。

■ 協議概要

(1)協議名稱

關於災害時建設型應急住宅之建設協議

(2)簽訂日期

令和8年(2026年)4月3日(星期五)

(3)簽訂對象

埼玉縣・埼玉市

(4)協議內容

當災害發生,收到埼玉縣或埼玉市的建設型應急住宅建設請求時,本協會將協助斡旋會員中的住宅建設業者並提供其他支援。

■ 透過離岸建築實現應急住宅的迅速供應

建設型應急住宅的挑戰之一,是在受災後混亂的現場進行建設作業相當耗時。本協會推動的離岸建築,是預先在工廠生產住宅單元,再運送至災區進行安裝的方式。這能大幅縮短在地的工程時間,並將品質穩定的住宅迅速送達災民手中。

在令和6年的能登半島地震中,本協會的會員企業供應用了261戶應急住宅,證明了其機動力與供應能力。

■ 持續推動與全國地方政府的協議簽訂

本協會目前正與多個都道府縣及市町村簽訂災害時應急住宅相關協議,以建立在緊急時刻能迅速行動的體制。

大規模災害不知何時何地會發生。若有地方政府負責人思考著「希望為我們的地區也做好萬全準備」,請務必隨時與本協會聯繫。我們將詳細說明協議內容及會員企業的網絡。

■ 地方政府・行政單位洽詢窗口

一般社團法人日本離岸建築協會 秘書處

https://offsite.or.jp/contact

常見問題

什麼是「離岸建築」(オフサイト建築)?

這是一種建築方法,指預先在工廠中生產房屋單元,然後運輸到現場進行安裝。此法能大幅減少現場作業時間且不受天氣影響。

這項協議的目的是什麼?

當災害發生時,日本離岸建築協會將協助埼玉縣和埼玉市,透過安排其會員企業,迅速供應建設型應急住宅。

在能登半島地震中有何實際成績?

在2024年的能登半島地震中,該協會的會員企業供應用了261戶應急住宅,證明了其機動性和供應能力。