【新格蘭飯店】盡情享受夏日氣息！「夏季下午茶」（大廳酒廊 La Terrasse）

新格蘭飯店（橫濱市中區山下町10番地／總經理 木曾博文）將於2026年7月1日（三）至8月31日（一）期間，推出以夏天為主題的「夏季下午茶」。

夏季下午茶（※圖片為雙人份示意圖）

下午茶層架上點綴著光看就能感受到「夏日假期」的茶點，例如以鹽作為點綴、更能襯托出西瓜風味的「西瓜馬卡龍」，表現出清澈海洋、口感清爽的「海洋玻璃杯甜點」，以及將夏日經典「檸檬派」改編為蛋糕的「檸檬蛋糕」等。在鹹食方面，我們準備了充滿夏日氣息、變化豐富的口味，例如帶有南亞主要香料香氣的「青木瓜阿恰爾（印度醃菜）」，以及夾有尼斯沙拉的「潘、巴尼亞（尼斯三明治）」等。請您悠閒地度過一段盡情享受特別夏日時光的下午茶時間。

銷售期間　2026年7月1日（三）～8月31日（一） 供應時間　12：00～20：00（最後點餐19：30） 費用 ¥7,590（含稅及服務費）　＜週末及國定假日的用餐時間限制為3小時＞ 官方網站　https://www.hotel-newgrand.co.jp/menu/afternoontea_summer/ 供應店鋪　本館1樓 大廳酒廊 La Terrasse 洽詢專線　本館1樓 大廳酒廊 La Terrasse 或 餐廳訂位課 045-681-1841（總機）

夏季下午茶／上層（甜點） ■上層（甜點） ・海洋玻璃杯甜點 ・檸檬蛋糕 ・西瓜馬卡龍 ・白桃奶油乳酪派

夏季下午茶／中層（甜點） ■中層（甜點） ・百香果芒果安茹乳酪蛋糕 ・柳橙蛋塔 ・夏日水果籃泡芙

夏季下午茶／下層（鹹食） ■下層（鹹食） ・青木瓜阿恰爾 ・潘、巴尼亞 ・塔可肉醬與酪梨鹹派 佐墨西哥辣椒

夏季下午茶／司康 ■司康 ・蜂蜜檸檬司康 ・原味司康 （凝脂奶油、檸檬橘子醬）

<17：00後用餐優惠> 免費招待一杯充滿酸甜果香魅力的「鳳梨調酒」或「無酒精調酒」。（僅限本館1樓「La Terrasse」）

<17：00後用餐優惠> 鳳梨調酒 本館1樓 大廳酒廊 La Terrasse 您可以在充滿歐洲風情、優雅氛圍的人氣店內度過優雅的時光。

本館1樓 大廳酒廊 La Terrasse 【日本紅茶協會「美味紅茶店」認證店】 「美味紅茶店」是日本紅茶協會從全國可享用紅茶的店鋪中，接受推薦並認證的店鋪。 「La Terrasse」對紅茶的茶湯顏色、香氣和味道的萃取都非常講究，為您提供美味的紅茶和悠閒放鬆的時光。

橫濱Sogo 10樓　Bar Sea Guardian Ⅲ 可享用「夏季下午茶」 您可以在飯店直營餐廳「Bar Sea Guardian Ⅲ」享用到飯店所提供的下午茶。您可以坐在厚實寬敞的沙發上，一邊眺望橫濱港的景色一邊度過美好時光。直接連接橫濱站的便利性，也非常推薦作為購物時的休息場所。

橫濱Sogo 10樓　Bar Sea Guardian Ⅲ 銷售期間 2026年7月1日(三)～8月31日（一） 供應時間 11：00～17：00（最後點餐16:30） 費用 夏季下午茶　¥7,590（含稅及服務費） ＜週末及國定假日的用餐時間限制為3小時＞ 公休日 同Sogo橫濱店的公休日 洽詢專線 045-465-5995（直撥）

下午茶中廣受好評的司康現正熱賣中！ 您在家中也能享受到下午茶所提供的飯店自製司康。我們準備了隨季節變換的限定口味和原味兩種，各2個，共4個裝。請在早餐或下午茶時間享受香烤酥脆與內部濕潤的口感。

「司康」（4個裝）於S.Weil by HOTEL NEW GRAND販售中（圖片為示意圖） 司康 價格　4個裝 ￥1,188（含稅） 銷售店鋪　S.Weil by HOTEL NEW GRAND