N.I. Corporation (Headquarters: Osaka City) will be holding a limited-time summer event at "Kaki to Kaisan Nihonichi Sakaisuji-Hommachi Branch" from July 3, 2026 (Fri) to July 31, 2026 (Fri). Customers who order boiled sea bream (tax included ¥1,280) will receive a complimentary serving of junmai sake "Shotoku," chosen by the chef.

"Sea bream," known as a high-class fish in the summer, is best complemented by this particular sake.

Enhancing the delicate umami of "Sea Bream," a Taste of Summer

Sea bream, which is in season during the summer, has long been a popular high-class fish representing the Kansai summer. It is prized for its delicate yet elegant umami and fluffy texture.

Our chefs meticulously debone each piece and then boil it, maximizing its soft texture and delicate umami. The accompanying plum paste adds a refreshing tang, making it a light dish even on hot days.

Please enjoy the unique flavors of this season, best savored when the fish is at its peak.

Junmai Sake "Shotoku" Further Enhances the Umami of Sea Bream

The junmai sake paired with the sea bream this time is "Shotoku," from the long-established Shotoku Brewery in Fushimi, Kyoto.

It features a soft mouthfeel that allows you to taste the original flavor of the rice, and a clean finish that harmonizes by enveloping the delicate flavor of the sea bream. Each sip allows you to enjoy the layered umami of the sea bream and the aroma of the sake, offering a depth of flavor not found when enjoyed separately.

We chose this sake because it complements the elegant sweetness of the sea bream without overpowering it, and cleanses the palate. Please enjoy the unique taste of this summer, woven by the seasonal sea bream and junmai sake "Shotoku."

Product Details

Boiled Sea Bream Price: ¥1,280 (tax included)

*Customers who order will receive a half-go (approx. 90ml) serving of the chef's recommended junmai sake "Shotoku."

Availability: July 3, 2026 (Fri) - July 31, 2026 (Fri)

Kaki to Kaisan Nihonichi Sakaisuji-Hommachi Branch

Address: B1F, Sentopia Sakaisuji-Hommachi Bldg., 2-1-3 Minamihonmachi, Chuo-ku, Osaka City, Osaka Prefecture

Access: 1 minute walk from Sakaisuji-Hommachi Station

Business Hours: 17:00 - 25:00 (Last Order 24:30)

Closed: Irregular holidays

Seating: 112 seats

Hot Pepper: https://www.hotpepper.jp/strJ004537064/

Official HP: https://shop.ni-290.co.jp/stores/15

At our restaurant, we propose seasonal food and sake pairings to allow our customers to enjoy seasonal ingredients at their best. In July, we are offering "sea bream," a representative summer delicacy, paired with junmai sake "Shotoku" from Fushimi, Kyoto.

We will continue to offer new seasonal pairings.

____________

Company Profile

Company Name: N.I. Corporation

Address: 1F Koto Bldg., 2-4-3 Kikawa Higashi, Yodogawa-ku, Osaka City, Osaka Prefecture

Representative: Norio Kawamura, Representative Director

Established: September 2009

URL: http://ni-290.co.jp/company/

____________

Contact Information

N.I. Corporation

Contact: PR, Hamada

MAIL: ni.hharuka0323@gmail.com

TEL: 070-3868-0928

FACT BOX

  • Source: PR TIMES
  • Category: プロモーション