株式會社Next Innovation(大阪市北區，代表取締役:石井 健一)在此宣布，由旗下提供的「toreluna(トレルナ)」服務(以下稱「トレルナ」),該服務旨在於廁所隔間內常備生理用品並免費提供，其推動的「1minute,1napkin(一分鐘、一張紙巾)」計畫，已向明誠高中(島根縣益田市)捐贈生理用品。

本計畫是透過本公司與國際協力NGO「JOICFP」的合作，旨在於教育現場設置生理用品，並促進對女性健康課題之一的月經，以及SRHR(性與生殖健康權利)的理解。今後我們將持續擴大與學校、自治體、企業及相關團體的合作，並致力於打造一個能穩定設置與運營生理用品的環境。

明誠高中評論

「生理用品隨時都在那裡」的環境，能在日常的學校生活中，帶來微小卻確切的「安心感」。我們認為這能減輕突發狀況時的不安與壓力，讓學生能以平靜的心情專注於眼前的學習與活動。此外，本校將由學生主導營運此計畫。我們期望透過親手思考並實踐，為自己創造舒適環境的經驗，能成為培養與社會連結及同理心的第一步。我們對支持學生的溫暖協助，表達最深的感謝。

<學校概要>

學校名稱:明誠高中

所在地:〒698-0006 島根縣益田市三宅町7-37

官方網站:https://www.meisei-masuda.ed.jp/

關於「1minute,1napkin」計畫

トレルナ除了在隔間內提供生理用品外，還推動「1minute,1napkin」計畫，即在全國的トレルナ設置點每播放一分鐘廣告，就將一張生理用品送往有需要的地方。此計畫將在トレルナ數位看板上刊登廣告，作為解決社會問題的行動，與合作夥伴企業一同將生理用品送往有需求的地區與團體，如自治體、學校、災區等。

◾️亦可作為災害時的儲備物資

本計畫捐贈的生理用品，不僅可用於平時，也能用於災害時的生活支援。

・災害時的儲備

・避難所的生活支援

・地區防災對策

等，皆可作為防災儲備物資使用。我們將與包括教育機構在內的地區合作，推動此項有助於地區安心的計畫。

▼關於「1minute,1napkin」 https://toreluna.com/torelunavision-1minute1napkin

◾️招募「1minute,1napkin」合作夥伴

トレルナ推動的「1minute,1napkin」計畫，正招募生理用品的捐贈對象。我們歡迎認同「實現讓所有需要的人，都能隨時取得生理用品的社會」理念的學校、自治體、相關人士前來洽詢。

▼關於「1minute,1napkin」生理用品捐贈諮詢

請透過以下トレルナ專用表單進行諮詢。相關人員將陸續與您聯繫。 https://toreluna.com/contact

關於「toreluna(トレルナ)」

トレルナ是一項可在廁所隔間內免費取得生理用品的服務。透過智慧型手機應用程式掃描隔間內數位看板顯示的QR碼，即可領取生理用品。此機制透過數位看板播放廣告所產生的收益來支付生理用品的費用，從而實現對使用者零費用的持續服務提供。

トレルナ的使用方法

(1) 在智慧型手機上下載專用應用程式「toreluna(トレルナ)」

(2) 掃描廁所內設置的數位看板右下方的QR碼

(3) 領取生理用品

※領取一張生理用品後，應用程式將鎖定2小時。

※每月最多可領取7張生理用品。

未來展望

トレルナ以「實現讓需要的人，能隨時取得生理用品的社會」為目標，正積極擴展全國的設置據點。今後，我們將持續擴大在商業設施、公共設施、學校等的設置，並與自治體、企業、支援團體合作，透過解決女性健康課題，致力於打造一個讓所有人都能安心生活的環境。

設置地點

可在トレルナ網站內的「Spot」確認。 https://toreluna.com/spots

目前播放中的廣告 可在トレルナ網站內的「Partner's AD」觀看。 https://toreluna.com/partners-ad

招募トレルナ合作夥伴(設置、廣告)

トレルナ正招募贊同本計畫的廣告主與設置合作夥伴。我們期待能與我們一同推動，讓更多人能安心使用的環境的企業、自治體、學校前來洽詢。

▼諮詢

有關設置與廣告刊登的諮詢，請透過トレルナ專用表單受理。

https://toreluna.com/contact

關於公益財團法人JOICFP

JOICFP是一個以「讓所有人都能依自身意願選擇生活方式的世界」為目標，推動基本人權SRHR的日本國際協力NGO。半世紀以來，我們持續在日本等43個國家與地區，進行守護女性生命與健康的活動，並推展SRHR的啟發、教育與倡議。

https://www.joicfp.or.jp/jpn

關於株式會社Next Innovation 公司概要

株式會社Next Innovation於2016年6月創立，由在醫療及相關法規領域具備專業知識的專家組成。以「重新設計全球的醫療空間與體驗」為使命，透過活用ICT的線上診察、健康管理支援、預防醫學等，致力於建構每個人都能根據自身生活方式與健康狀況進行選擇的醫療環境。於2018年6月推出專注於婦科領域的線上診察平台「スマルナ」。自2020年起展開企業福利服務「スマルナ for Biz」。自2024年5月起，正式啟動在廁所隔間常備生理用品並免費提供的服務「トレルナ」。

公司名稱:株式會社Next Innovation(英文名稱:Next Innovation Inc.)

代表取締役:石井 健一

所在地:〒530-0002 大阪府大阪市北區曽根崎新地1丁目13番22號 御堂筋FRONTIA WeWork

URL:https://nextinnovation-inc.co.jp/

設立:2016年6月3日

【引用、轉載時的注意事項】

若需引用或轉載本文內容，請務必註明出處為服務名稱「トレルナ」及文字連結( https://toreluna.com com )。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：社会貢献
  • 相關組織：明誠高等学校