NewNorm Design株式會社（以下簡稱 NND）與株式會社博展（以下簡稱博展）於日前簽署了建築專案資源循環率可視化系統*的共同開發合約，旨在為建築產業的永續發展做出貢獻。

在本項共同開發中，博展所開發的資源循環率可視化機制將導入至 NND 所營運的建築循環平台「matinno（マティーノ）」中。藉此，「matinno」的功能將獲得擴充，使用者將能更有效率地計算建築設計中的資源循環率。

今後，NND 與博展計畫透過實證階段性地進行改良，以強化該系統的功能並提升便利性，同時也將展開共同行銷活動以促進普及。

針對此次共同合約，博展永續推進部部長兼循環設計室總監鈴木亮介表示：「假設我們以資源循環為概念，打造出一個既美觀又具備功能性且能傳達該理念的空間。測量並公開該空間或活動實際具備多少循環性，將有助於提升大眾對該空間概念的認同感與說服力。此外，透過此次與 NND 的共同開發，我們將能夠公開這些結果與分析，並將提升循環性的具體手法及改善建議傳承至下一個專案。我認為這種驗證與共享的積累，將能創造出新的實踐，並成為加速實現循環型社會的引爆劑。」

此外，NND 的執行長 Farah Talayeh 也表示：「對於 matinno 與博展能共同致力於循環經濟（Circular Economy）與報告化這項複雜課題，我感到由衷的振奮。雖然『希望實現永續』的願望與『透過具體數據證明其影響力』之間存在巨大的鴻溝，但這次的合作感覺就像是補齊了拼圖中缺失的那一塊。透過融合 matinno 的創新設計手法與博展在溝通及空間領域的專業知識，我們不僅是在談論『封閉循環（Closed-loop）』，更是要實際建構出將其量化的基礎設施。我非常期待這項合作能協助企業克服在評估自有品牌永續設計與素材時的障礙，進而推動邁向真正具備高度透明性的循環型模式。建築領域真正的永續性，唯有在我們齊心協力下才能達成。」

自 2018 年構思以來，作為永續建築資材 SaaS 平台進行了多次研究與實證的「matinno」，已於今年 1 月正式上線，目前可透過以下官方網站申請 2 週的免費試用。

matinno（マティーノ）官方網站

https://matinno.co

*何謂資源循環率可視化系統？

活動與空間設計的「資源循環率可視化」，是一種基於世界企業永續發展委員會（WBCSD）所制定的指標「循環轉型指標（Circular Transition Index, CTI）」，針對活動或空間設計中的資源循環性進行測量與可視化的手法。

在該測量中，會計算相對於活動或空間設計所採購之整體資源，顯示可再生資源比例的「循環流入率（Circular Inflow Rate）」，以及相對於排出之整體資源，顯示實際回收之可再生資源比例的「循環流出率（Circular Outflow Rate）」。進一步以此為基礎進行加權平均，導出顯示整體資源循環性的指標「材料循環率（Material Circularity Rate）」。

透過使用此指標，能夠量化評估實施循環設計的活動或空間設計實際具備何種程度的循環性。 此外，透過分析流入、流出以及整體的循環率，亦可作為探討如何實現更高循環性之活動或空間設計的工具。

導入至 matinno 的本系統，是將原本由博展實作、用於測量活動資源循環率的系統，針對建築專案進行調整後所實裝的版本。

關於博展

博展秉持著「讓心與人及社會的溝通產生共鳴，創造連結未來的原動力。」之宗旨，整合設計多樣化的「體驗」，致力於解決企業與團體的行銷課題。

博展擁有追求超越實體與數位之體驗價值的高超創意、實現該創意的技術能力，以及以循環設計為核心、實現資源循環型活動的專業團隊，作為體驗創造的專業人士，目標是將成果最大化。

企業網站：https://www.hakuten.co.jp

循環設計室 Instagram：https://www.instagram.com/hktn_cdr/

關於 NewNormDesign

NewNormDesign（NND）成立於 2021 年，是一家以重新定義並設計應成為世界新規範（New Norm）的空間為目標，並提供永續設計建議的建築設計事務所。NND 的設計流程不僅止於單純的空間設計，更將美感、實用性、功能性，以及對品牌塑造與永續性的考量等整體要素納入考量，長期地看待並培育每一個專案。

詳情請參閱 https://www.newnormdesign.com/ja。

關於 matinno（マティーノ）

matinno（マティーノ）是由 NewNormDesign 所開發，針對永續建築資材的平台。提供建築資材之永續性與耐久性評估、各專案的資材管理，以及資材再利用與回收系統。本平台透過多項功能，旨在達成建築物全生命週期中的 CO₂ 減量。詳情請參閱 https://www.matinno.co/jp。

FACT BOX · 重點整理

  • 來源：PR TIMES
  • 分類：partnership