【新商品】來自福島春日芬芳。稀有「梅花」為基底的精釀琴酒「naturadistill 梅花蜜柑蒸餾酒」4/15(三)限量發售！
Kokage Co., Ltd. 將於 2026 年 4 月 15 日推出季節限定的「naturadistill 梅花蜜柑蒸餾酒」，這款琴酒使用福島縣新地町產的梅花和橘子，並以「梅花」作為其獨特的花香基底。該產品強調源自自然的風味，並呼應了「まんま果樹園」的自然栽培哲學，旨在呈現日本春季獨有的柔和氣息。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年3月31日 21:00
- 🔍 收集: 2026年4月1日 13:39（發表後16小時39分鐘）
- 🤖 AI分析完成: 2026年4月17日 04:03（收集後374小時24分鐘）
精釀琴酒的製造與銷售商 Kokage Co., Ltd. / naturadistill 川內村蒸餾所（總部：福島縣雙葉郡川內村，代表取締役：大島草太）將於 2026 年 4 月 15 日（星期三）推出季節限定系列第三彈「naturadistill 梅花蜜柑蒸餾酒（Ume Blossom Mikan GIN）」，這款酒奢侈地使用了新地町產的梅花和橘子。此外，從 4 月 3 日（星期五）起，官方 EC 商店將開始接受預購。
▶ EC 商店由此進入：https://naturadistill.com/collections
■ 擷取了度過嚴冬後悄然來臨的柔和季節的「春日琴酒」
度過了嚴酷的冬天，山村緩慢開始變得色彩斑斕的季節。即使還殘留著些許雪的氣息，卻確實來臨的春日「流轉的一瞬」，我們將其封存在瓶中。
本產品以梅花和橘子為核心，表現出日本春季柔和的氣息。透過加入杜松子和傘形科植物的種子來確立骨架，並稍微加入花椒的辛香和草莓的溫柔甜味，實現了細膩而富有層次的餘韻。
用蘇打水稀釋時，香氣彷彿綻放的花朵般散開，伴隨著微甜與溫柔的苦味。搭配帶有苦味的野菜或春季蔬菜的炸物等料理，更能襯托出琴酒細膩的甜味。這是一款能為您的春日餐桌增添色彩的佳釀。
■「そのまま（そのまま）」—— 使用來自福島縣新地町「まんま果樹園」的梅花與橘子
主要植物成分梅花和橘子，來自福島縣相馬郡新地町的「まんま果樹園」。我們深深認同「想將自然的美味原封不動地傳遞下去」的想法，並堅持自然栽培的「まんま果樹園」的理念，促成了這次的合作。
由新地町的風土孕育出的梅花，擁有柔和的香氣；而橘子則帶有高雅的甜味與酸味。將傾注愛心栽培的這些素材，一個一個細緻地蒸餾並裝瓶。
まんま果樹園梅花採收的景象
■ 以宣告春天的「梅花」呈現 naturadistill 的日式花香琴酒
說到日本的春天，櫻花最具代表性，但 naturadistill 所選擇的是「梅花」。 儘管枝條不張揚，卻能在寒冬中凜然綻放。那份姿態，以及瀰漫在周遭的幽雅香氣，讓我們看見了日本春天本質的美。
梅花這個想法，源自於蒸餾負責人高橋的提議。他之所以被香氣深深吸引，契機便是兒時接觸到的、宣告春天來臨的「梅花」的香氣。
對 naturadistill 而言，這次是首次以「花」作為主角。如何表現出不僅僅是華麗，而是梅花那「幽雅而堅韌的香氣」？經過反覆試驗與錯誤，終於導向了「日式花香琴酒」的一種答案——「梅花蜜柑蒸餾酒」，敬請您在這個春天品嚐。
■ 商品概要
商品名：naturadistill 梅花蜜柑蒸餾酒（Ume Blossom Mikan GIN）
容量：500ml
酒精濃度：47%
基酒：中性穀物酒精（來自甘蔗）
植物成分：梅花、橘子、杜松子、傘形科種子、草莓、花椒
推薦飲用方式：琴酒蘇打
品名：琴酒
品目：烈酒
售價：￥5,500（含稅）
發售日：4月15日（星期三）
自有 EC 網站預購期間：4月3日（星期五）～4月14日（星期二）
※預購品的發貨日期為 4/15 之後。
▼ 批發銷售諮詢表格由此進入
https://naturadistill.com/pages/wholesale
▼ 自有 EC 商店由此進入
https://naturadistill.com/collections
※在自有線上商店，將從 4/3（星期五）開始預購。季節限定商品為限量供應，售完為止。
■ 關於 naturadistill 川內村蒸餾所
這是一間位於福島縣雙葉郡中西部，以阿武隈高地裾野一帶的自然豐富村莊聞名的川內村，將舊藥局倉庫改裝而成的小型蒸餾所。於 2024 年 11 月開幕。
川內村是福島縣內唯一沒有自來水設施的地區，所有家庭都依靠抽取地下水生活。佔面積 90% 的山林孕育出豐富的地下水，在村內漫步時，隨處可見清澈的水流。本蒸餾所汲取這份豐富的水之恩惠，製造使用日本特有素材的琴酒。
訂製減壓蒸餾器
川內村的風景
蒸餾方面，採用了全球仍屬罕見、可進行減壓和常壓蒸餾的訂製國產不鏽鋼蒸餾器。我們採取小規模蒸餾所特有的製法，針對各種素材在能萃取出最佳香氣的溫度下個別蒸餾，之後再以絕妙的比例混合各種原酒而成。
預計於 2026 年夏天，蒸餾所二樓將開設餐廳酒吧並盛大開幕。我們希望能提供在此地獨有的飲食體驗，並努力發展成一個讓顧客實際造訪的地方。
▼ 各式連結
・官方網站：https://naturadistill.com
・線上商店：https://naturadistill.com/collections
・Instagram：https://www.instagram.com/naturadistill/
▶ EC 商店由此進入：https://naturadistill.com/collections
■ 擷取了度過嚴冬後悄然來臨的柔和季節的「春日琴酒」
度過了嚴酷的冬天，山村緩慢開始變得色彩斑斕的季節。即使還殘留著些許雪的氣息，卻確實來臨的春日「流轉的一瞬」，我們將其封存在瓶中。
本產品以梅花和橘子為核心，表現出日本春季柔和的氣息。透過加入杜松子和傘形科植物的種子來確立骨架，並稍微加入花椒的辛香和草莓的溫柔甜味，實現了細膩而富有層次的餘韻。
用蘇打水稀釋時，香氣彷彿綻放的花朵般散開，伴隨著微甜與溫柔的苦味。搭配帶有苦味的野菜或春季蔬菜的炸物等料理，更能襯托出琴酒細膩的甜味。這是一款能為您的春日餐桌增添色彩的佳釀。
■「そのまま（そのまま）」—— 使用來自福島縣新地町「まんま果樹園」的梅花與橘子
主要植物成分梅花和橘子，來自福島縣相馬郡新地町的「まんま果樹園」。我們深深認同「想將自然的美味原封不動地傳遞下去」的想法，並堅持自然栽培的「まんま果樹園」的理念，促成了這次的合作。
由新地町的風土孕育出的梅花，擁有柔和的香氣；而橘子則帶有高雅的甜味與酸味。將傾注愛心栽培的這些素材，一個一個細緻地蒸餾並裝瓶。
まんま果樹園梅花採收的景象
■ 以宣告春天的「梅花」呈現 naturadistill 的日式花香琴酒
說到日本的春天，櫻花最具代表性，但 naturadistill 所選擇的是「梅花」。 儘管枝條不張揚，卻能在寒冬中凜然綻放。那份姿態，以及瀰漫在周遭的幽雅香氣，讓我們看見了日本春天本質的美。
梅花這個想法，源自於蒸餾負責人高橋的提議。他之所以被香氣深深吸引，契機便是兒時接觸到的、宣告春天來臨的「梅花」的香氣。
對 naturadistill 而言，這次是首次以「花」作為主角。如何表現出不僅僅是華麗，而是梅花那「幽雅而堅韌的香氣」？經過反覆試驗與錯誤，終於導向了「日式花香琴酒」的一種答案——「梅花蜜柑蒸餾酒」，敬請您在這個春天品嚐。
■ 商品概要
商品名：naturadistill 梅花蜜柑蒸餾酒（Ume Blossom Mikan GIN）
容量：500ml
酒精濃度：47%
基酒：中性穀物酒精（來自甘蔗）
植物成分：梅花、橘子、杜松子、傘形科種子、草莓、花椒
推薦飲用方式：琴酒蘇打
品名：琴酒
品目：烈酒
售價：￥5,500（含稅）
發售日：4月15日（星期三）
自有 EC 網站預購期間：4月3日（星期五）～4月14日（星期二）
※預購品的發貨日期為 4/15 之後。
▼ 批發銷售諮詢表格由此進入
https://naturadistill.com/pages/wholesale
▼ 自有 EC 商店由此進入
https://naturadistill.com/collections
※在自有線上商店，將從 4/3（星期五）開始預購。季節限定商品為限量供應，售完為止。
■ 關於 naturadistill 川內村蒸餾所
這是一間位於福島縣雙葉郡中西部，以阿武隈高地裾野一帶的自然豐富村莊聞名的川內村，將舊藥局倉庫改裝而成的小型蒸餾所。於 2024 年 11 月開幕。
川內村是福島縣內唯一沒有自來水設施的地區，所有家庭都依靠抽取地下水生活。佔面積 90% 的山林孕育出豐富的地下水，在村內漫步時，隨處可見清澈的水流。本蒸餾所汲取這份豐富的水之恩惠，製造使用日本特有素材的琴酒。
訂製減壓蒸餾器
川內村的風景
蒸餾方面，採用了全球仍屬罕見、可進行減壓和常壓蒸餾的訂製國產不鏽鋼蒸餾器。我們採取小規模蒸餾所特有的製法，針對各種素材在能萃取出最佳香氣的溫度下個別蒸餾，之後再以絕妙的比例混合各種原酒而成。
預計於 2026 年夏天，蒸餾所二樓將開設餐廳酒吧並盛大開幕。我們希望能提供在此地獨有的飲食體驗，並努力發展成一個讓顧客實際造訪的地方。
▼ 各式連結
・官方網站：https://naturadistill.com
・線上商店：https://naturadistill.com/collections
・Instagram：https://www.instagram.com/naturadistill/