緊鄰メ～テレ，『東別院テラスホール』誕生！名古屋市中區「東別院ホール」翻新開幕，首演公演定為5/9「メ～テレ落語 月亭方正落語會」！
Key facts
- 緊鄰メ～テレ，『東別院テラスホール』誕生！名古屋市中區「東別院ホール」翻新開幕，首演公演定為5/9「メ～テレ落語 月亭方正落語會」！
- 「東別院ホール」以「東別院テラスホール」之名翻新開幕，由メ～テレ集團負責營運管理。
- Date: 2026年3月29日
Direct answer
「東別院ホール」以「東別院テラスホール」之名翻新開幕，由メ～テレ集團負責營運管理。
- Citation
- 緊鄰メ～テレ，『東別院テラスホール』誕生！名古屋市中區「東別院ホール」翻新開幕，首演公演定為5/9「メ～テレ落語 月亭方正落語會」！ (2026年3月29日)
- Source
- PR Times
- Date
- 2026年3月29日
「東別院ホール」以「東別院テラスホール」之名翻新開幕，由メ～テレ集團負責營運管理。
📋 文章處理履歷
- 📰 發表: 2026年3月29日 01:10
- 🤖 AI分析完成: 2026年5月26日 21:27（發表後1412小時16分鐘）
音響、照明等設備全面更新，在演出效果及舞台進行安全等方面，
將蛻變為使用便利度大幅提升的表演廳。
全新場館的首演公演，確定為「メ～テレ落語 月亭方正落語會」。特別來賓・立川
志らく將攜手登台，共同獻上豪華演出。
東別院テラスホール（容納人數：座位形式450人／站立形式600人，面積：333㎡）
https://www.ohigashi.net/annai/
【翻新概要】
從「東別院ホール」到「東別院テラスホール」。名稱中蘊含的三個願景。
-
透過各式活動與交流，照亮（テラス）地區的日常與未來
-
超越類型，讓眾多民眾輕鬆聚集的Terrace（露台）
-
代表寺院場館的「寺's」（將寺院的歷史文化資產配合現代需求加以活用）
翻修重點
-
舞台周邊內裝全面更新為黑色基調
-
引進最新音響、照明、影像設備等，可實現多樣化的演出效果
-
全面更新觀眾席座椅（可移動式）。透過移除或重新排列，不僅限於舞台演出或講座，亦可彈性對應展示會、展覽等多目的用途
試營運期間（5～6月）
-
5/9（六）「メ～テレ落語 月亭方正落語會 特別來賓 立川志らく」（首演）
-
5/22（五）23（六）「メ～テレ朗讀劇 青空（暫定）」
-
6/22（一）～28（日）「藝術節（暫定）」 等
7月1日起正式啟動
常見問題
位於臺中市中區的『東別院廳』翻新後更名為何名稱，並於何年何月何日正式啟動營運？
位於臺中市中區的『東別院廳』翻新後更名為『東別院Terrace Hall』，於2024年7月1日正式啟動營運，場館容納人數為座位形式450人、站立形式600人，總面積為333平方公尺。
『東別院Terrace Hall』的首場演出為何活動，於何年何月何日舉行，並由哪些表演者共同參與？
『東別院Terrace Hall』的首場演出為『中京電視台落語 月亭方正落語會』，於2024年5月9日舉行，特別來賓為日本知名落語家Tatekawa Shiraku，與月亭方正攜手登台演出。
『東別院Terrace Hall』名稱中的『Terrace』代表哪些核心理念，其命名背後有何文化意涵？
『東別院Terrace Hall』名稱中的『Terrace』蘊含三大理念：象徵照亮社區日常與未來的『照亮』、作為民眾跨越類型輕易聚集的『露台』，以及活用寺院歷史文化資產的『寺's』，展現傳統空間與現代用途的融合。
『東別院Terrace Hall』在翻新工程中對舞台、觀眾席與設備進行了哪些具體升級？
『東別院Terrace Hall』在翻新中將舞台周邊內裝全面改為黑色基調，引進最新音響、照明與影像設備，並全面更換為可移動式觀眾席座椅，使場地可彈性運用於舞台演出、講座、展覽等多元活動，提升使用便利性與安全性。
『東別院Terrace Hall』於2024年5月至6月試營運期間規劃了哪些重點節目？
『東別院Terrace Hall』於2024年5月至6月試營運期間規劃了多項活動，包含5月9日『中京電視台落語 月亭方正落語會』、5月22日至23日『中京電視台朗讀劇 青空』（暫定名稱），以及6月22日至28日『藝術節』（暫定名稱）等節目。