「Mishone 狗糧」榮登 ANA 機內雜誌《翼之王國》5 月號，獲款待精選金獎肯定

頂級寵物食品製造商 Mishone 株式會社（總部：東京都澀谷區）正式宣布，其旗下的明星產品「國內製造系列 Mishone 狗糧」已成功刊載於 ANA 集團所發行的機內雜誌《翼之王國》（Tsubasa no Oukoku）2026 年 5 月號中。這本雜誌不僅在所有 ANA 航班機上供乘客閱覽，同時也可透過「ANA 官方 App」供全球用戶進行數位閱讀。此次能夠榮登這本深具影響力的雜誌，主要的契機在於該產品在致力於發掘並向世界推廣日本優質商品與服務的權威評選計畫「OMOTENASHI Selection 2025」中，憑藉其卓越的品質與設計榮獲了最高榮譽的「金獎」。在國內外旅客頻繁往來的空中旅途中，本產品被選作為體現日本細膩「款待之心」與工匠品質的代表性商品，向廣大的讀者群進行了深入淺出的介紹。

「國內製造系列 Mishone 狗糧」的開發初衷是源於品牌的核心理念：『用長久陪伴的食糧，目標讓愛犬能健康陪伴主人到 20 歲』。為了實現這一願景，產品堅持在日本國內的專業自動化工程中，以與人類食品完全同等級（Human-grade）的嚴格衛生管理與品質控制標準進行製造。在食材的選擇上極其講究，主原料選用了日本產的優質雞肉、富含營養的馬肉，以及鮪魚、鱈魚等多種豐富的鮮魚素材。產品特別強調純天然與安全性，研發過程中完全不添加任何化學防腐劑、人工着色劑或香料，致力於將食材最天然、最純粹的營養與美味直接傳達給每一隻愛犬。此外，針對愛犬的咀嚼習慣所研發出的細小顆粒形狀，以及易於餵食的貼心包裝設計，在評選過程中也得到了專業評審團的高度評價，被認為是完美詮釋了日本式體貼的表現。

展望未來，Mishone 表示將會以此次獲得高度關注為動力，持續致力於推廣「Second Wan Life」的新生活方式概念。這不僅僅是關於提供高品質的寵物飼料，更是希望能夠建立一個讓愛犬與飼主都能在身心健康的情況下，共同度過更長久、更充実且更幸福時光的社會環境。公司將會繼續努力，將這份高品質國產狗糧的獨特魅力，傳遞給全世界更多熱愛寵物的家庭。